Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
start af skæring
Iron, steel and other metal industries
de
Anschneiden
,
Schneidbeginn
el
έναρξη της κοπής
en
starting to cut
es
cebado
,
iniciación del corte
fi
leikkauksen aloitus
fr
amorçage de la coupe
it
innesco del taglio
nl
begin van het snijden
pt
escorvamento do corte
sv
skärstart
start af skæringen med jernpulver
Iron, steel and other metal industries
de
Anschneiden mit Eisenpulver
,
Einleiten des Schnittes mit Eisenpulver
el
έναρξη της κοπής με σκόνη σιδήρου
en
powder starting
es
cebado con polvos
fi
leikkauksen aloitus rautajauheella
fr
amorçage à la poudre de fer
it
innesco alla polvere(di ferro)
nl
het met behulp van ijzerpoeder op gang brengen van het snijden
pt
escorvamento do pó de ferro
sv
pulverstart
start af skæringen med tråd
Iron, steel and other metal industries
de
Anschneiden mit Zuenddraht
,
Einleiten des Schnittes mit einem Zuenddraht
el
έναρξη κοπής με βέργα
en
rod starting
es
cebado con varilla
fi
leikkauksen aloitus stytyslangalla
fr
amorçage à la baguette
it
innesco con bacchetta
nl
het met behulp van een draad op gang brengen van het snijden
pt
início da vareta
sv
trådstart
start-aligned
Information technology and data processing
da
begyndelsesjusteret
de
linksbündig
,
startbündig
el
ευθυγραμμισμένος ως προς την αρχή
es
alineado al comienzo
fi
alkuuntasattu
fr
alignement sur le début
it
allineamento di testa
,
allineato di testa
nl
uitgericht aan het begin
,
uitlijning-bij-begin
pt
alinhado à partida
sv
begynnelsejusterat
start av administrativa processer
Information technology and data processing
da
opstart af administrative computere
de
initiales Laden des Administrationsprogramms
el
AIPL
,
διοικητική αρχική φόρτωση προγράμματος
en
AIPL
,
administrative initial program load
es
carga de programa inicial administrativo
fi
hallinnollinen alkulataus
fr
chargement du programme initial de gestion
nl
administratieve IPL
,
administrative initial program load
pt
carregamento inicial dos programas de administração
start av parallelldrift
Electronics and electrical engineering
da
koble i parallel
,
parallelkoble
de
Parallelschalten
el
σύνδεση εν παραλλήλω
en
start of parallel operation
es
acoplamiento en paralelo
,
conexión en paralelo
fi
kytkeä rinnan
fr
prise de parallèle
it
mettere in parallelo
nl
parallelschakelen
pt
entrada em paralelo
start av pulssignal
Electronics and electrical engineering
da
KP-signal
de
Tastenwahlsignal
el
σήμα KP
en
KP signal
,
key pulsing signal
,
start-of-pulsing signal
es
señal KP
,
señal previa a la numeración
fi
avainnuspulssisignaali
fr
signal KP
,
signal de composition au clavier
,
signal préliminaire à l'envoi de la numérotation
it
segnale KP
,
segnale di inizio d'impulso
,
segnale preliminare all'invio degli impulsi di segnalazione
nl
KP-signaal
pt
sinal KP
,
sinal preliminar ao envio de numeração
start-azimut
Defence
TRANSPORT
de
Start-Azimut
,
Start-Azimutwinkel
en
launch azimuth
es
acimut de lanzamiento
fi
lähtösuuntakulma
fr
azimut de lancement
ga
asamat lainseála
it
azimut di lancio
nl
lanceer-azimuth
pt
azimute de lançamento
sv
startazimut
start bij gesloten klep
Mechanical engineering
da
start mod lukket ventil
de
Anfahren gegen geschlossenes Absperrorgan
el
έναρξη λειτουργίας κόντρα σε μία κλειστή βαλβίδα
en
starting against closed valve
es
puesta en marcha a válvula cerrada
fi
käynnistys venttiilit suljettuina
fr
démarrage vanne fermée
it
avvio a bocca chiusa
nl
aanloop bij gesloten klep
,
pt
arranque com válvula fechada
sv
start mot stängd ventil
start bij open klep
Mechanical engineering
da
start mod åben ventil
de
Anfahren bei offenem Absperrorgan
el
έναρξη λειτουργίας με ανοιχτή βαλβίδα
en
starting against open valve
es
puesta en marcha a válvula abierta
fi
käynnistys venttiilit auki
fr
démarrage vanne ouverte
it
messa in marcia a bocca aperta
nl
aanloop bij open klep
,
pt
arranque com válvula aberta
sv
start mot öppen ventil
Dostopnost