Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
start of message
Communications
da
start på meddelelse
de
Mitteilungsanfang
el
έναρξη μηνύματος
en
SOM
,
es
comienzo de mensaje
fi
sanoman aloitusmerkki
fr
début de message
it
inizio messaggio
nl
berichtbeginteken
,
start van bericht
pt
início de mensagem
sv
meddelandebörjantecken
start of message marker
Communications
da
startmærke for meddelelse
de
Nachrichtanfangszeichen
el
σημαδευτής έναρξης μηνύματος
es
marcador de comienzo de mensaje
fr
marqueur de début de message
it
segnatura di inizio-messaggio
nl
beginmarkering van een bericht
,
markeerder van het begin van de boodschap
pt
marcador de começo de mensagem
Start-of-roll
cs
odbrzdění
,
uvolnění brzd
,
zahájení rozjezdu
en
brake release
,
start-of-roll
es
punto de inicio de la rodadura
et
hoojooksu alguspunkt
fi
lähtökiidon aloitus(piste)
ga
scaoileadh coscán
it
SOR
,
inizio del rullaggio
,
rilascio freni
mt
bidu tat-tidwir
,
rilaxx tal-brejk
pl
początek rozbiegu
pt
ponto de início da rolagem
ro
începutul rulării
sl
začetek vzletnega zaleta
Start of Text
Information technology and data processing
en
STX
,
es
Principio de texto
fr
Début de texte
pt
início de texto
start of text
Communications
da
start på tekst
de
Textbeginn
,
Textbeginnzeichen
el
αρχή κειμένου
en
STX
,
es
STX
,
comienzo de texto
fi
tekstin alkumerkki
fr
STX
,
début de texte
it
inizio del testo
nl
start van een tekst
pt
início de texto
sv
textbörjantecken
start of the genome
Health
de
Anfang des Genoms
es
extremo del génoma
fr
début du génome
start of the school year
Education
da
skoleårets begyndelse
,
starten af skoleåret
de
Beginn des Schuljahrs
el
έναρξη του σχολικού έτους
es
inicio del año escolar
fr
rentrée scolaire
it
avvio dell'anno scolastico
nl
aanvang van het schooljaar
pt
início do ano letivo
start-of-transaction mark
Information technology and data processing
da
transaktionsstartmærke
de
Anfangsmarke einer Transaktion
,
Anfangsmarke eines Vorgangs
el
ένδειξης αρχής συναλλαγής
,
σύμβολο εκκίνησης συναλλαγής
en
start-of-transaction symbol
es
marca de inicio de transacción
fi
prosessin aloitusmerkki
,
tapahtuman aloitusmerkki
,
transaktion aloitusmerkki
fr
marque de début de transaction
it
indicatore di inizio transazione
,
marcatore di inizio transazione
nl
transactiebeginteken
pt
marca de início de transação
sv
tecken för transaktionsstart
start- og/eller landingstidspunkt
da
afgangs- og/eller ankomsttidspunkt
,
slot
,
de
An- und Abflugzeit
,
Zeitnische
el
διαθέσιμος χρόνος χρήσης
,
χρονοθυρίδα
en
airport slot
,
slot
es
franja horaria
et
lennujaama teenindusaeg
,
teenindusaeg
fi
lähtö- ja saapumisaika
,
lähtö- tai saapumisaika
fr
créneau aéroportuaire
,
créneau horaire
hu
résidő
it
banda oraria
lv
laika logs
,
laika niša
mt
slot
,
slot ta' ajruport
nl
"slot"
pt
faixa horária
ro
slot orar
sl
letališki slot
,
slot
sv
ankomst- och avgångstider
,
landnings- och starträttighet
start-og landingsbane
TRANSPORT
Air and space transport
da
landingsbane
,
de
Landestreifen
,
Start- und Landestreifen
el
ζώνη προσγείωσης
en
landing lane
,
landing strip
,
strip
es
pista de aterrizaje
fi
laskualue
fr
bande d'atterrissage
it
pista di atterraggio
,
sentiero di atterraggio
nl
landingsstrook
pt
faixa de aterragem
sv
landningsbana
,
stråk
Dostopnost