Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actual start date
Information technology and data processing
da
faktisk startdato
de
Ist-Startdatum
el
πραγματική ημερομηνία έναρξης
es
fecha de comienzo real
fi
todellinen aloituspäivämäärä
fr
date réelle de début
it
data effettiva di inizio
nl
werkelijke startdatum
pt
data real de início de tarefa
sv
faktiskt startdatum
afbrudt start
de
Startabbruch
el
ματαιωθείσα απογείωση
en
rejected take-off
es
despegue abortado
fi
keskeytetty lentoonlähtö
,
lentoonlähdön keskeyttäminen
fr
accélération-arrêt
,
décollage interrompu
it
decollo interrotto
,
interruzione del decollo
nl
afgebroken start
pl
start przerwany
pt
descolagem rejeitada
sv
avbruten start
afbrudt start
TRANSPORT
de
Startabbruch
el
απογείωση που ματαιώθηκε
en
aborted take-off
es
despegue interrumpido
fi
keskeytetty lentoonlähtö
fr
décollage interrompu
it
decollo interrotto
nl
afgebroken start
pt
descolagem abortada
sv
avbruten start
aflastet start
Mechanical engineering
de
entlasteter Anlauf
el
εκκίνηση εν κενώ
en
no-load starting
,
unloaded start
fi
kevennetty käynnistys
fr
démarrage à vide
it
avviamento a vuoto
nl
onbelaste aanloop
pt
arranque em vazio
sv
avlastad start
afraken van start- of landingsbaan
TRANSPORT
da
hændelse, hvor luftfartøjet kommer ud over siden af banen
de
Abkommen von der Piste
el
προσγείωση πλευρικά του διαδρόμου
en
running off the side of runways
es
salida lateral de pista
fr
sortie latérale de piste
it
sconfinamento laterale
pt
saída lateral da pista
aid for start-ups
EUROPEAN UNION
bg
помощ за започване на дейност
,
помощ за стартиращи предприятия
da
etableringsstøtte
,
støtte til etablering af virksomheder
,
støtte til virksomhedsetablering
de
Unterstützung der Unternehmensgründung
el
ενίσχυση εκκίνησης
en
start-up aid
es
ayuda a la creación de empresas
fr
aide à la création d'entreprises
ga
cabhair le haghaidh gnólachtaí nuathionscanta
hu
induló vállalkozásnak nyújtott támogatás
it
incentivi per la creazione di nuove imprese
lt
pagalba veiklai pradėti
,
veiklos pradžios pagalba
nl
steun voor de oprichting van bedrijven
pt
auxílio a empresas em fase de arranque
ro
ajutor la înființare
sk
pomoc na začatie podnikateľskej činnosti
,
pomoc pre začínajúce podniky
air start
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
genopstart under flyvning
de
Wiederanlassen im Fluge
el
εκκίνηση κινητήρα κατά την πτήση
es
arranque en vuelo
fi
käynnistys ilmassa
fr
réallumage en vol
ga
athdhúiseacht le linn eitilte
it
avviamento in volo
nl
herontsteking
,
herstart
pt
arranque em voo
sv
återstart under flygning med hjälp av fartvind
air start
Mechanical engineering
da
genopstart under flyvning
de
Wiederanlassen im Fluge
el
εκκίνηση κινητήρα κατά την πτήση
es
arranque en vuelo
,
encendido en vuelo
fi
käynnistys ilmassa
fr
réallumage en vol
it
avviamento in volo
nl
herontsteking
,
herstart
pt
arranque em voo
sv
återstart under flygning med hjälp av fartvind