Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
start med användning av starthjälpsaggregat
da
start ved anvendelse af starthjælpeaggregater
de
Start mit Starthilfe
el
βοηθουμένη απογείωση
en
ATO
,
assisted take-off
es
despegue asistido
fi
avustettu lentoonlähtö
fr
décollage assisté
ga
ATO
,
éirí de thalamh le cuidiú
it
decollo assistito
nl
start met bijzondere hulpmiddelen
pt
descolagem assistida
start med efterbrænding
TRANSPORT
de
Start mit Nachverbrennung
el
απογείωση με μετάκαυση
en
reheat take-off
es
despegue con poscombustión
,
despegue con post-combustión
fr
décollage avec postcombustion
it
decollo a post-combustione
nl
start met naverbranding
pt
descolagem pós-combustão
start med håndsving
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Anlassen mit Andrehkurbel
el
εκκίνηση με μανιβέλα
en
crank starting
,
handle starting
es
arranque de manivela
fr
démarrage à la manivelle
,
démarrage à manivelle
it
avviamento a manovella
nl
aanzwengelen
pt
arranque por manivela
start med hjælperaket
TRANSPORT
da
JATO
,
de
JATO
,
Raketenstart
el
βοηθούμενη απογείωση
,
υποβοηθούμενη απογείωση
en
JATO
,
jet-assisted take-off
es
JATO
,
despegue asistido
fi
lentoonlähdössä käytettävä järjestelmä,jossa potkurikoneeseen on asennettu vain lähdössä käytettävä(pieni)suihkumoottori tai apuraketti
fr
décollage assisté
it
decollo assistito
nl
jato
,
start met rakethulp
sv
JATO
,
start med hjälpraketer
start med hjælperaket
TRANSPORT
da
JATO
,
de
JATO
,
Raketenstart
en
JATO
,
jet-assisted take-off
fr
décollage assisté par fusées
nl
jato
,
start met rakethulp
start med hjälpfas
Electronics and electrical engineering
da
hjælpefasestart
,
kondensatorstart
de
Anlassen mit Hilfsphase
el
εκκίνηση με βοηθητική φάση
en
capacitor starting
,
split-phase starting
es
arranque por fase auxiliar
fr
démarrage par phase auxiliaire
it
avviamento con fase ausiliaria
nl
aanzetten met gebruikmaking van een hulpwikkeling
pt
arranque por fase auxiliar
sv
kondensatorstart
,
start med lägre hastighet
da
start med lavere hastighed
de
Anlauf mit niedriger Geschwindigkeit
el
εκκίνηση με χαμηλότερη ταχύτητα
en
slow speed starting
es
puesta en marcha a baja velocidad
fi
hidas käynnistyminen
fr
mise en marche à basse vitesse
it
avviamento a bassa velocità
pt
arranque a baixa velocidade
start med rotormodstand
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Anlauf über Widerstände im Läufer
el
εκκίνηση με αντίσταση στον δρομέα
en
rotor resistance starting
es
arranque con resistencia rotórica
fi
roottorivastuskäynnistys
fr
démarrage par résistance rotorique
it
avviamento con resistenze rotoriche
nl
aanlopen met rotor aanzet-weerstand
pt
arranque por resistência rotórica
sv
startning med rotorresistans