Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuel start
de
manuelles Starten
el
απογείωση ελεγχόμενη από το χειριστή
en
manual take-off
es
despegue manual
fi
lentoonlähtö käsin ohjaten
fr
décollage manuel
it
decollo manuale
nl
handbediende start
pl
start ręczny
pt
descolagem manual
sv
manuell start
nægtet start
TRANSPORT
de
verweigerter Start
el
ματαίωση απογείωσης
en
refused take-off
es
despegue rehusado
fr
décollage refusé
it
decollo negato
,
decollo rifiutato
nl
geweigerde start
pt
descolagem recusada
normal start
TRANSPORT
de
Normalstart
el
κανονική απογείωση
en
normal take-off
es
despegue normal
fr
décollage normal
it
decollo normale
nl
normale start
pt
descolagem normal
ny start
ECONOMICS
da
(vb:) give ny aktualitet
,
fornyelse
,
fornyet opsving i relancering
,
forstærket indsats
,
genopsving
,
genoptagelse
,
reaktivering
,
stimulering
,
sætte gang i
,
sætte skub i
de
Neubelebung
,
Reaktivierung
,
Revitalisierung
,
Wiederankurbelung
,
Wiederbelebung
,
neue Tätigkeit
,
neuer Aufschwung
,
neuer Impuls
,
neuer Start
en
upswing
fr
relance
øjeblikkelig start af fly på beredskab
Defence
da
fly scrambling
,
en
aircraft scrambling
fr
ordre de décollage immédiat
pl
alarmowy start statku powietrznego
omdrejningstal ved start
Mechanical engineering
de
Startdrehzahl
el
στροφές κινητήρα κατά την απογείωση
,
στροφές στην απογείωση
en
RPM at take-off
,
revolutions per minute at take-off
es
número de revoluciones al despegue
,
revoluciones por minuto al despegue
fi
kierrosluku lentoonlähdössä
fr
nombre de tours au décollage
it
numero di giri al decollo
nl
toerental per minuut bij opstijgen
pt
RPM ao descolar
sv
varvtal vid start
omgivende temperatur under start
Mechanical engineering
de
Umgebungstemperaturen beim Anlassen des Motors
el
περιοχή διακύμανσης θερμοκρασιών περιβάλλοντος κατά την εκκίνηση
en
ambient starting temperature range
es
temperaturas ambientes de arranque
fr
plage ambiente de température de démarrage
it
temperature ambienti dell'accensione del motore
nl
buitentemperaruren bij het starten
pt
temperaturas ambientes no momento do arranque
omgivende temperatur under start
de
Umgebungstemperaturen beim Anlassen des Motors
el
περιοχή διακύμανσης θερμοκρασιών περιβάλλοντος κατά την εκκίνηση
en
ambient starting temperature range
es
temperaturas ambientes de arranque
fr
plage ambiente de température de démarrage
it
temperature ambienti dell'accensione del motore
nl
buitentemperaruren bij het starten
pt
temperaturas ambientes no momento do arranque