Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casting start-up
Iron, steel and other metal industries
da
anstøbning
,
støbestart
de
Angießen
el
έναρξη χύτευσης
en
cast start
,
start-up
es
comienzo de colada
,
puesta en marcha
fr
démarrage
it
inizio del colaggio
nl
aangieten
pt
início da fundição
,
início da lingotagem
cold start
Information technology and data processing
da
koldstart
de
Kaltstart
el
ψυχρή εκκίνηση
es
arranque en frío
fi
lämpenemisajan vaativa käynnistys
fr
démarrage à froid
it
partenza a freddo
nl
koude start
pt
arranque a frio
sv
kallstart
cold start
Natural and applied sciences
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
пускане в ход на студен двигател
cs
studený start
da
koldstart
de
Kaltstart
el
εκκίνηση ψυχρού κινητήρα
es
arranque en frío
et
külmkäivitus
fi
kylmäkäynnistys
fr
démarrage à froid
ga
fuarthosú
hu
hidegindítás
it
avviamento a freddo
lt
neįšilusio variklio paleidimas
,
šaltasis paleidimas
lv
aukstā iedarbināšana
,
aukstā piestrāde
mt
startjar kiesaħ
,
startjar ta' magna kiesħa
nl
koudstarten
pl
zimny rozruch
pt
arranque a frio
ro
pornire la rece
sl
hladni zagon
sv
kallstart
cold-start device
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
устройство за пускане при студен двигател
da
koldstartanordning
de
Kaltstarteinrichtung
el
διάταξη εκκίνησης ψυχρού κινητήρα
,
μηχανισμός εκκινήσεως εν ψυχρώ
en
choke
,
cold start system
,
cold starting device
,
es
sistema de arranque en frío
et
käivitusseadis
,
külmkäivitusseadis
,
õhuklapp
fr
dispositif de démarrage à froid
,
enrichisseur
ga
tachtaire
hu
hidegindító berendezés
it
dispositivo di partenza a freddo
lt
šalto variklio paleidimo įtaisas
,
šaltojo paleidimo įtaisas
lv
aukstās iedarbināšanas ierīce
mt
sistema ta' startjar kiesaħ
,
ċowk
nl
choke of koudstartinrichting
,
koudstartinrichting
pt
dispositivo de arranque a frio
ro
sistem de pornire la rece
,
șoc
sl
naprava za hladni zagon
cold-start lamp
Electronics and electrical engineering
da
koldstartlampe
de
Kaltstartlampe
el
λαμπτήρας ψυχρής έναυσης
en
instant-start lamp
es
lámpara de arranque instantáneo
,
lámpara de cebado en frío
fi
kylmäsytytyslamppu
fr
lampe à amorçage à froid
it
lampada con innesco a freddo
nl
koud ontstekende lamp
pt
lâmpada de arranque a frio
sv
kallstartlampa
cold start system
TRANSPORT
da
koldstartsystem
de
Kaltstartsystem
el
σύστημα εκκίνησης ψυχρού κινητήρα
es
sistema de arranque en frío
fi
kylmäkäynnistysjärjestelmä
fr
système de démarrage à froid
it
dispositivo di avviamento a freddo
nl
koudstartsysteem
pt
sistema de arranque a frio
sv
kallstartsystem
cold-start system
TRANSPORT
INDUSTRY
Mechanical engineering
da
koldstartsystem
de
Kaltstartsystem
el
σύστημα εκκίνησης εν ψυχρώ
,
σύστημα εκκίνησης ψυχρού κινητήρα
,
σύστημα ψυχρής εκκίνησης
es
sistema de arranque en frío
fr
système de démarrage à froid
hr
sustav za pokretanje hladnog motora
it
dispositivo di avviamento a freddo
nl
koude-startinrichting
,
koudstartinrichting
pt
sistema de arranque a frio
cold-start system
da
koldstartsystem
de
Kaltstartsystem
el
σύστημα εκκίνησης ψυχρού κινητήρα
es
sistema de arranque en frío
fr
système de démarrage à froid
it
dispositivo di avviamento a freddo
nl
koude-startinrichting
,
koudstartinrichting
,
start
pt
sistema de arranque a frio
cold start up of a thermal generating set
Electronics and electrical engineering
da
koldstart af et varmekraftaggregat
de
Kaltstart eines thermischen Maschinensatzes
es
arranque en frío de un grupo térmico
fi
lämpövoimakoneikon kylmäkäynnistys
fr
démarrage à froid d'un groupe thermoélectrique
it
avviamento da freddo di un gruppo termoelettrico
nl
koude start van een thermische opwekeenheid
pt
arranque a frio de um grupo termoelétrico
sv
kallstart av värmekraftaggregat
comunicación radioeléctrica de prepago tipo Start Talkin
Communications
da
forudbetalt taletidstjeneste
,
taletidskort
el
προπληρωμένη ασύρματη υπηρεσία Start Talkin
en
Start Talkin prepaid wireless
fi
esimaksettu langaton "Start Talkin"-palvelu
fr
service mobile prépayé
,
service sans fil prépayé
nl
Start Talkin prepaid wireless
pt
serviço pré-pago de telefone sem fios
sv
kontantkort
,
prepaid-kort