Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fugtig bane/start- og landingsbane
bg
влажна писта за излитане и кацане
cs
vlhká RWY
de
feuchte Piste
el
υγρός διάδρομος
en
damp runway
es
pista húmeda
et
niiske rada
fi
kostea kiitotie
fr
piste humide
it
pista umida
lt
drėgnas kilimo ir tūpimo takas
mt
runway niedja
nl
vochtige (start- of landings)baan
pl
wilgotna droga startowa
pt
pista húmida
ro
pistă umedă
sk
vlhká dráha
sl
vlažna vzletno-pristajalna steza
sv
fuktig banyta
højeste motorydelse ved start
TRANSPORT
bg
МТОР
,
максимална излетна мощност
cs
MTOP
,
maximální vzletový výkon
da
MTOP
,
maksimal starteffekt
de
höchste Startleistung
,
maximale Startleistung
el
ΜΤΟΡ
,
μέγιστη ισχύς απογείωσης
en
MTOP
,
maximum take-off power
es
MTOP
,
potencia máxima al despegue
,
potencia máxima de despegue
,
potencia máxima en despegue
et
suurim stardivõimsus
fi
suurin lentoonlähtöteho
,
suurin sallittu lentoonlähtöteho
fr
puissance maximale au décollage
,
puissance maximum au décollage
ga
MTOP
,
uaschumhacht ag éirí de thalamh
hu
maximális felszálló teljesítmény
it
potenza massima al decollo
,
potenza massima di decollo
lt
maksimali kilimo galia
lv
MTOP
,
maksimālā pacelšanās jauda
mt
QMT
,
Qawwa Massima għat-Tlugħ
nl
MTOP
,
maximaal startvermogen
pl
MTOP
,
maksymalna moc startowa
pt
MTOP
,
potência máxima de descolagem
ro
MTOP
,
putere maximă de decolare
sk
MTOP
,
maximálny vzletový výkon
sl
MTOP
,
največja skupna vzletna moč
,
največja vzletna moč motorjev
sv
max starteffekt
,
maximal starteffekt
hot start
Mechanical engineering
bg
топъл старт
de
Warmanfahren
,
Warmstart
en
hot restart
,
hot start-up
et
kuumkäivitus
fr
démarrage machine conditionnée
,
démarrage à chaud
ga
tosú te
hu
melegindítás
lt
įšilusio variklio paleidimas
lv
karstā iedarbināšana
mt
startjar sħun
ro
pornire la cald
sl
vroč zagon
hot start benefit
bg
ППГД
,
полза от пускане при горещ двигател
cs
HSB
,
přínos teplého startu
da
varmstartsfordel
de
Warmstartvorteil
el
όφελος θερμής εκκίνησης
en
HSB
,
es
beneficio del arranque en caliente
et
kuumkäivituse kasu
fi
lämminkäynnistyshyöty
fr
bénéfice au démarrage à chaud
ga
tairbhe teodhúiseachta
hu
melegindításból származó előny
it
HSB
,
benefici di un avviamento a caldo
lt
HSB
,
sušilusio variklio nauda
lv
HSB
,
siltās palaišanas ieguvums
mt
benefiċċju tal-istartjar sħun
nl
HSB
,
warmestartvoordeel
pl
zysk powodowany rozruchem na ciepło
pt
ganho de arranque a quente
ro
beneficiul pornirii motorului la cald
sk
HSB
,
výhoda teplého štartu
sl
HSB
,
korist pri vročem zagonu
sv
varmstartsfördel
innovative start-up
da
gazelleselskab
,
gazellevirksomhed
de
Gazellenunternehmen
en
gazelle company
,
es
empresa gacela
fi
gaselliyritys
,
nopean kasvun yritys
,
nuori innovatiivinen kasvuyritys
fr
JEI
,
gazelle
,
jeune entreprise innovante
hu
gazella
,
gazella vállalkozás
it
impresa gazzella
nl
gazelle
sl
gazela
sv
gasellföretag
lamp start time
Electronics and electrical engineering
bg
време за пускане на лампата
de
Zündzeit
el
χρόνος εκκίνησης λαμπτήρα
es
tiempo de encendido de la lámpara
fi
lampun syttymisaika
fr
temps d'allumage de la lampe
ga
aga soilsithe lampa
,
am tosaithe an lampa
lt
lempos įjungimo trukmė
mt
ħin ta’ attivazzjoni
,
ħin ta’ attivazzjoni tal-lampa
pl
czas zapłonu lampy
pt
tempo de arranque da lâmpada
ro
timp de amorsare al lămpii
sk
čas na zapnutie svetelného zdroja
sl
čas zagona sijalke
sv
lampans starttid
Luftfahrzeug mit vertikaler Start- und Landefähigkeit
bg
ВС, задвижвано от силова установка
cs
letadlo s pohonem vztlaku
el
αεροσκάφος με άντωση από συστήματα ισχύος
en
powered-lift aircraft
es
aeronave de despegue vertical
et
vertikaalstardiga õhusõiduk
fi
pystysuoraan nouseva ilma-alus
fr
aéronef à sustentation motorisée
,
dirigeable
it
convertiplano
lt
jėgainės keliamas orlaivis
pl
pionowzlot
pt
aeronave de descolagem e aterragem vertical
ro
aeronavă cu decolare-aterizare verticală
sk
lietadlo so vztlakovými motormi
,
lietadlo so zdvihovými motormi
sl
zrakoplov s pogonskim vzgonom
sv
vertikalstartande/landande luftfartyg
material de start
bg
изходен материал
cs
výchozí surovina
da
udgangsmateriale
de
Ausgangsstoff
el
υλικό εκκίνησης
en
starting material
es
material de partida
et
lähtematerjal
fi
lähtöaine
fr
matière de départ
ga
ábhar tosaithe
hu
kiindulási anyag
it
materia prima
,
materia prima per uso farmaceutico
lt
pradinė medžiaga
lv
izejviela
mt
materjal tal-bidu
nl
grondstof
pl
materiał wyjściowy
pt
substância de base
sk
vstupná surovina
sl
vhodna snov
sv
utgångsmaterial