Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
degree of start-stop distortion
Electronics and electrical engineering
da
start-stop-distortionsgrad
de
Start-Stop-Verzerrungsgrad
el
βαθμός ασύγχρονης παραμόρφωσης
es
grado de distorsión arrítmica
fi
aloitus-lopetussäröilyn aste
fr
degré de distorsion arythmique
it
grado di distorsione nel sistema aritmico
nl
vervormingsgraad in het aritmische systeem
pt
grau de distorção arrítmica
sv
grad av start-stoppdistorsion
de lengte van de baan die geschikt is en beschikbaar voor de start
da
startløb
,
startløb til rådighed
de
verfügbare Startrollstrecke
el
TORA
,
διαθέσιμη διαδρομή απογείωσης
en
TORA
,
take-off run available
fi
TORA
,
lähtökiitoon käytettävissä oleva matka
fr
longueur de roulement au décollage utilisable (TORA)
it
corsa di decollo
,
rullaggio
,
rullamento
nl
beschikbare aanlooplengte
,
ro
TORA
,
distanță de rulare la decolare disponibilă
sv
tillgänglig startrullsträcka
delivery start-up time
Mechanical engineering
da
opstarttid for fuld kapacitet
de
Foerderanlaufzeit
el
απαιτούμενος χρόνος για πλήρη παροχή
es
tiempo de arrancada
fr
temps d'établissement du débit
it
tempo di stabilizzazione della portata
nl
aanlooptijd
pt
tempo de estabelecimento do caudal nominal no arranque
sv
starttid för full kapacitet
direkte start
Mechanical engineering
de
Direktanlauf
el
απ'ευθείας έναρξη λειτουργίας
en
direct starting up
es
arranque en directo
fi
suora käynnistys
fr
démarrage direct
it
avviamento diretto
nl
directe aanloop
,
direkte start
pt
arranque directo
sv
direkt uppstart
direkte start
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Anlauf mit direktem Einschalten
el
άμεση εκκίνηση
en
across-the-line starting
,
direct-on-line starting
es
arranque directo
fi
suora käynnistys
fr
démarrage direct
it
avviamento diretto
nl
aanlopen door middel van directe inschakeling
pt
arranque direto
sv
direktstartning
double-start screw
Mechanical engineering
da
med dobbeltløbet gevind
,
med togænget gevind
de
doppelgaengiges Gewinde
el
κοχλίας διπλού σπειρώματος
en
double-threaded screw
es
tornillo de dos entradas
fi
kaksoiskierteinen ruuvi
fr
vis à double pas
it
vite a due principi
nl
schroef met dubbele spoed
pt
parafuso de duas entradas
sv
dubbelgängad skruv
dragkraftskvot vid start
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
finregulering
,
trinreguleringsforhold
de
Feinstufigkeit
,
Ungleichförmigkeit
el
ποιότητα ρύθμισης
en
notching ratio
es
finura de la regulación
fi
säädön askelsuhde
fr
finesse de réglage
it
finezza di regolazione
nl
fijnheid van de trappenregeling
,
fijnheid van weerstandsschakeling
pt
fineza da regulação
,
finura de regulação
droge (start- of landings)baan
bg
суха писта за излитане и кацане
cs
suchá RWY
da
tør bane/start- og landingsbane
de
trockene Piste
el
ξηρός διάδρομος
en
dry runway
es
pista seca
et
kuiv rada
fi
kuiva kiitotie
fr
piste sèche
it
pista asciutta
lt
sausas kilimo ir tūpimo takas
mt
runway xotta
pl
sucha droga startowa
pt
pista seca
ro
pistă uscată
sk
suchá dráha
sl
suha vzletno-pristajalna steza
sv
torr bana
earliest start date
Information technology and data processing
da
tidligste startdato
de
frühester Starttermin
el
νωρίτερη επιτρεπόμενη ημερομηνία έναρξης
es
fecha de comienzo más temprana
fi
varhaisin aloituspäivämäärä
fr
date de début au plus tôt
it
data minima di inizio
nl
vroegst mogelijke begindatum
sv
tidigaste start
Ein-Aus-Schalter,Start-Stop-Schalter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
el
διακόπτης ανοίγματος-κλεισίματος
en
on-off switch
,
switch on off
es
interruptor marcha-parada
,
interruptor si no
fi
kytkin
fr
interrupteur marche arrêt
it
interruttore acceso spento
nl
aan af knop
,
schakelaar aan af
pt
interruptor acende-apaga
sv
strömställare
Dostopnost