Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries
da
Tjenestegren III - Central- og Østeuropa - de baltiske stater, Rusland og staterne i SNG - OSCE - det tidligere Jugoslavien formandskabets repræsentation i tredjelande
es
Servicio III - Europa Central y Oriental - Estados Bálticos - Rusia y Estados de la CEI - OSCE - ex Yugoslavia - Representación diplomática de la Presidencia en terceros países
fr
Service III - Europe centrale et orientale - Etats baltes - Russie et Etats de la CEI - OSCE - ex-Yougoslavie - Représentation de la présidence dans les pays tiers
it
Servizio III - Europa centrale e orientale - Stati baltici - Russia e Stati della CSI - OSCE - ex Iugoslavia - Rappresentanza della Presidenza nei Paesi terzi
set of dynamic states
Electronics and electrical engineering
da
set of dynamic states
de
Menge von dynamischen Zuständen
el
σύνολο δυναμικών καταστάσεων
es
conjunto de estados dinámicos
fi
dynaamisten tilojen joukko
fr
assortiment d'états dynamiques
it
insieme di stati dinamici
nl
verzameling dynamische toestanden
pt
conjunto de estados dinâmicos
sv
uppsättning dynamiska tillstånd
Shanghai Five group of states
de
"Shanghai-Fünf"
,
Gruppe der "Shanghai-Fünf"
el
τα Πέντε κράτη της Ομάδας της Σαγκάης
fi
Shanghain viitoset
fr
Groupe des Cinq de Shanghai
nl
Vijf van Shanghai
shipment of waste between Member States
ENVIRONMENT
da
overførsel af affald mellem Medlemsstater
de
Verbringung von Abfällen von einem Mitgliedstaat in einen anderen
el
μεταφορά των αποβλήτων μεταξύ των κρατών μελών
es
transferencia de residuos entre Estados miembros
fr
transfert de déchets entre Etats membres
it
trasferimento di rifiuti tra Stati membri
nl
vervoer van afvalstoffen tussen de Lid-Staten
pt
transferência de resíduos entre Estados-membros
shuttle service by coach and bus between Member States
Land transport
de
Pendelverkehr mit Kraftomnibussen zwischen den Mitgliedstaaten
fr
service de navette effectué par autocar et par autobus entre les Etats membres
it
servizio di navette effettuato con autobus tra gli Stati Membri
nl
pendelvervoer met autobussen tussen de lidstaten
similar arrangements made or maintained by Member States shall be notified to the High Authority
fr
mécanismes de même ordre institués par les Etats membres sont notifiés à la Haute Autorité
Since the objectives of [name of act], namely (specify the action and objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States (give reasons) and can therefore, by reason of (specify the scale or effects of the action), be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this [act] does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
FINANCE
da
enhedsmekanisme for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne
de
einheitliches System des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen
el
ενιαίος μηχανισμός μεσοπρόθεσμης χρηματοοικονομικής στήριξης των ισοζυγίων πληρωμών των κρατών μελών
es
mecanismo único de apoyo financiero a medio plazo de las balanzas de pagos
fr
mécanisme unique de soutien financier à moyen terme des balances des paiements
it
meccanismo unico di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti
nl
geïntegreerd mechanisme voor financiële ondersteuning van de betalingsbalansen op middellange termijn
pt
mecanismo único de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos
single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
EU finance
ECONOMICS
da
enhedsmekanisme for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne
el
ενιαίος μηχανισμός μεσοπρόθεσμης οικονομικής στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών
fi
järjestely keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille
fr
mécanisme unique de soutien financier à moyen terme des balances de paiement des Etats membres
it
meccanismo unico di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri
nl
geïntegreerd mechanisme voor financiële ondersteuning op middellange termijn van de betalingsbalansen van de lidstaten
pl
jednolity instrument średnioterminowej pomocy finansowej dla bilansów płatniczych państw członkowskich
sv
enhetlig mekanism för medelfristigt finansiellt stöd till medlemsstaternas betalningsbalanser
Dostopnost