Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States
da
11. September-Kommissionen
,
Den Nationale Kommission om Terrorangreb mod USA
de
9/11-Kommission
,
Nationale Kommission zur Untersuchung der Terroranschläge auf die Vereinigten Staaten
el
Επιτροπή της 11/9
en
The 9-11 Commission
,
es
Comisión Nacional sobre los Atentados Terroristas contra Estados Unidos
,
Comisión del 11 de septiembre
fi
Yhdysvaltojen hallituksen syyskuun 11. päivän komissio
fr
Commission du 11 septembre
,
Commission nationale sur les attaques terroristes contre les Etats-Unis
it
Commissione 11 settembre
,
Commissione 11/9
,
Commissione nazionale per gli attacchi terroristici contro gli Stati Uniti
sv
11 september-kommissionen
The National Council of Women of the United States Inc.
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
Consejo Nacional de Mujeres de los Estados Unidos
the new Member States need not accede to the Agreement
fr
les nouveaux Etats membres n'ont pas à adhérer à l'accord
the new Member States shall apply in full the Common Customs Tariff
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de nye medlemsstater anvender fuldt ud den fælles toldtarif
de
die neuen Mitgliedstaaten wenden den gemeinsamen Zolltarif in vollem Umfang an
el
τα νέα Kράτη μέλη εφαρμόζουν πλήρως το κοινό δασμολόγιο
fr
les nouveaux Etats membres appliquent intégralement le tarif douanier commun
it
i nuovi Stati membri applicano integralmente la tariffa doganale comune
nl
de nieuwe Lid-Staten passen het gemeenschappelijk douanetarief volledig toe
pt
os novos Estados-membros aplicarão integralmente a pauta aduaneira comum
the protection of the essential interests of the security of Member States
EUROPEAN UNION
da
beskyttelsen af Medlemsstaternes væsentlige sikkerhedsinteresser
de
die Wahrung wesentlicher Sicherheitsinteressen der Mitgliedstaaten
el
η προστασία ουσιωδών συμφερόντων της ασφαλείας των Kρατών μελών
es
la protección de los intereses esenciales de la seguridad de los Estados miembros
fr
la protection des intérêts essentiels de la sécurité des Etats membres
it
la tutela degli interessi essenziali della sicurezza degli Stati membri
nl
de bescherming der wezenlijke belangen van de veiligheid der Lid-Staten
pt
a proteção dos interesses essenciais da segurança dos Estados-Membros
sv
varje medlemsstats väsentliga säkerhetsintressen
the provisions adopted by the Community preclude any conflicting provisions by the Member States
EUROPEAN UNION
LAW
fr
les dispositions prises par la Communauté sont exclusives de toutes dispositions divergentes des Etats membres
the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council
bg
представител на правителството на държавата-членка
cs
zástupci vlád členských států, zasedající v Radě
da
repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet
de
die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
es
los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo
fi
neuvostossa kokoontuvat jäsenvaltioiden hallitusten edustajat
fr
les représentants des gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil
it
i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio
nl
de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen
sk
zástupcovia vlád členských štátov zasadajúci v Rade
sv
företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet,
Dostopnost