Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the share borne by each of the States
FINANCE
fr
la quote-part supportée par chacun des Etats
the States and the Institutions of the Community shall be represented before the Court by an agent
LAW
da
stater såvel som Fællesskabets institutioner repræsenteres for Domstolen af en befuldmægtiget
fr
les Etats ainsi que les Institutions de la Communauté sont représentés devant la Cour par un agent
the States concerned
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de pågældende Medlemsstater
de
die beteiligten Staaten
es
los Estados interesados
fr
les Etats intéressés
it
gli Stati interessati
nl
de betrokken Staten
pt
os Estados em causa
sv
de medlemsstater som saken gäller
the States participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe
POLITICS
da
de stater der deltager i Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
die Teilnehmerstaaten der Konferenz ueber Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
es
los Estados participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
fr
les Etats participant à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
it
gli Stati partecipanti alla Conferenza sulla Sicurezza e la Cooperazione in Europa
nl
de deelnemende Staten aan de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa
the sum total of the gross national products of the Member States
Budget
fr
le total des produits nationaux bruts des Etats membres
the three observer States to the Angolan peace process
fr
les trois Etats observateurs du processus de paix en Angola
the total amount shall be apportioned among the original Member States
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det samlede beløb fordeles mellem de oprindelige medlemsstater
de
dieser Gesamtbetrag wird auf die urspruenglichen Mitgliedstaaten umgelegt
el
το συνολικό ποσό κατανέμεται μεταξύ των αρχικών Kρατών μελών
fr
le montant total est réparti entre les Etats membres originaires
it
l'importo totale viene ripartito tra gli Stati membri originari
nl
het totale bedrag wordt tussen de oorspronkelijke LidStaten verdeeld
pt
o montante total será repartido entre os Estados-membros originários
Dostopnost