Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to practise within the constitutional framework of the participating States
POLITICS
da
virke inden for de deltagende staters konstitutionelle rammer
de
im verfassungsmaessigen Rahmen der Teilnehmerstaaten wirken
es
actuar dentro del marco constitucional de los Estados participantes
fr
agir dans le cadre constitutionnel des Etats participants
it
operare nel quadro costituzionale degli Stati partecipanti
nl
werkzaam zijn binnen het constitutionele kader van de deelnemende Staten
to promote a lasting understanding among States
POLITICS
da
fremme en varig forståelse mellem staterne
de
eine dauerhafte Verstaendigung zwischen den Staaten foerdern
es
promover un entendimiento duradero entre los Estados
fr
favoriser une entente durable entre les Etats
it
favorire un'intesa durevole fra gli Stati
nl
een blijvende goede verstandhouding tussen Staten bevorderen
total of the Member States' gross national product at market prices
FINANCE
Budget
da
medlemsstaternes samlede årlige bruttonationalindkomster i markedspriser
fr
total des produits nationaux bruts aux prix du marché des Etats membres
to the detriment of other Member States
fr
au détriment d'autres Etats membres
ga
chun dochair do Bhallstáit eile
trade between Member States
FINANCE
Information technology and data processing
da
samhandel mellem medlemsstaterne
de
Handelsverkehr zwischen den Mitgliedstaaten
el
εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών
es
tráfico entre los Estados miembros
fr
trafic entre les Etats membres
hu
tagállamok közötti kereskedelem
it
traffico tra Stati membri
lt
prekyba tarp valstybių narių
nl
handelsverkeer tussen de lidstaten
,
verkeer tussen de lidstaten
pt
comércio entre os Estados-membros
sk
obchod medzi členskými štátmi
sl
trgovanje med državami članicami
,
trgovina med državami članicami
sv
handeln mellan medlemsstaterna
trade between Member States
Taxation
fi
jäsenvaltioiden välinen kauppa
fr
trafic entre les Etats membres
nl
verkeer tussen de lidstaten
trade between Member States and third countries
European Union law
TRADE
el
εμπορικές συναλλαγές μεταξύ των κρατών μελών και των τρίτων χωρών
fr
échanges commerciaux entre les États membres et les pays tiers
trade between States
da
mellemstatslig handel
de
zwischenstaatlicher Handel
fr
commerce interétatique
ga
trádáil idir Stáit
it
scambi fra agli Stati
nl
interstaatse handel
trading of goods between Member States
FINANCE
da
udveksling af goder mellem medlemsstater
de
Warenverkehr zwischen Mitgliedstaaten
el
ενδοκοινοτική ανταλλαγή αγαθών
es
intercambio de bienes entre Estados miembros
fr
échange de biens entre Etats membres
it
scambio di beni tra Stati membri
nl
goederenverkeer tussen lidstaten
pt
troca de bens entre Estados-membros
Trans-European scheme for cooperation in higher education between Central and Eastern Europe, the New Independent States of the former Soviet Union, Mongolia, and the European Union
Education
da
Program for samarbejde inden for de videregående uddannelser mellem Central- og Østeuropa, de nye uafhængige stater i det tidligere Sovjetunionen samt Mongoliet og Den Europæiske Union
de
Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich zwischen Mittel- und Osteuropa, der ehemaligen Sowjetunion, der Mongolei und der Europäischen Union
el
Διευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης μεταξύ της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, των Νέων Ανεξάρτητων Κρατών της πρώην Σοβιετικής 'Ενωσης καθώς και της Μογγολίας, και της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης
en
TEMPUS Phare & Tacis
,
es
Programa transeuropeo de cooperación en materia de enseñanza superior entre Europa central y oriental, los nuevos Estados independientes de la antigua Unión Soviética, Mongolia y la Unión Europea
fi
Koko Euroopan kattava yhteistyöohjelma korkeamman koulutuksen alalla Keski- ja Itä-Euroopan, vasta itsenäistyneiden entisten neuvostotasavaltojen ja Mongolian sekä Euroopan yhteisön välillä
fr
Programme tra...
Dostopnost