Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Political Declaration by the governments of the Member States (No 13) on the free movement of persons
LAW
da
politisk erklæring (nr. 13) fra medlemsstaternes regeringer om fri bevægelighed for personer
el
Πολιτική δήλωση των κυβερνήσεων των κρατών μελών (αριθ. 13) σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
fr
Déclaration politique des gouvernements des Etats membres (n° 13) relative à la libre circulation des personnes
Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Andean Community and its member countries, the Republics of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and the Bolivarian Republic of Venezuela, of the other part
da
aftale om politisk dialog og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Andinske Fællesskab og dets medlemslande Republikken Bolivia, Republikken Colombia, Republikken Ecuador, Republikken Peru og Den Bolivariske Republik Venezuela på den anden side
el
Συμφωνία πολιτικού διαλόγου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Κοινότητας των Άνδεων και των χωρών μελών της, των Δημοκρατιών της Βολιβίας, της Κολομβίας, του Ισημερινου, του Περού και της Βολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, αφετέρου
es
Acuerdo de diálogo político y cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Comunidad Andina y sus Países miembros (Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela), por otra parte
fi
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Andien yhteisön ja sen jäsenmaiden Bolivian, Ecuadorin, Kolumbian ja Perun tasavaltojen ja Venezuelan bolivariaanisen tasavallan välinen s...
Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, of the other part
da
aftale om politisk dialog og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua og Panama på den anden side
de
Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Costa Rica, der Republik El Salvador, der Republik Guatemala, der Republik Honduras, der Republik Nicaragua und der Republik Panama andererseits
el
Συμφωνία Πολιτικού Διαλόγου και Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ’ ενός, και των Δημοκρατιών της Κόστα Ρίκα, του Ελ Σαλβαδόρ, της Γουατεμάλας, της Ονδούρας, της Νικαράγουας και του Παναμά, αφ’ετέρου
et
poliitilise dialoogi ja koostööleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Costa Rica, El Salvadori, Guatemala, Hondurase, Nicaragua ja Panama Vabariigi vahel
fr
accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté europé...
Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus
da
førtiltrædelsespagt
,
førtiltrædelsespagt om samarbejde om bekæmpelse af kriminalitet
,
førtiltrædelsespagt vedrørende organiseret kriminalitet mellem medlemsstaterne af Den Europæiske Union og ansøgerlandene i Central- og Østeuropa og Cypern
de
Vorbeitrittsvereinbarung
,
Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität
,
Vorbeitrittsvereinbarung über die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den beitrittswilligen Ländern Mittel- und Osteuropas und Zypern
el
Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου
en
Pre-accession Pact
,
Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus
,
Pre-accession Pact on cooperation against crime
,
es
Pacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de...
pre-established group of three Member States
bg
тройка председателства
cs
tým složený ze tří předsednictví
da
formandskabstrio
,
på forhånd sammensat gruppe på tre medlemsstater
de
Dreierpräsidentschaft
,
Dreiervorsitz
el
η προκαθορισμένη ομάδα των τριών κρατών μελών
,
οι τρεις Προεδρίες
,
τριάδα των Προεδριών
en
three-Presidency team
,
trio Presidency
es
Trío Presidencial
,
Trío de Presidencias
et
eesistujariikide kolmik
,
kolmest liikmesriigist koosnev eelnevalt kindlaks määratud rühm
fi
puheenjohtajakolmikko
fr
présidence à trois
,
tri-présidence
,
trio de présidences
,
équipe de trois présidences
ga
foireann trí Uachtaránacht
hu
elnökségi trió
it
gruppo predeterminato di tre Stati membri
,
presidenza a tre
,
trio di presidenza
lt
iš anksto nustatyta trijų valstybių narių grupė
,
trijų (pirmininkavusios, pirmininkaujančios ir pirmininkausiančios) valstybių narių grupė
,
trys pirmininkausiančios valstybės narės
lv
triju prezidentvalstu komanda
mt
Triju ta' Presidenzi
,
grupp ta' tliet Presidenzi
nl
voorzitterschapstrio
,
voorzitterstrio
pl
trzy prezydencje
pt
Trio de Presidências...
Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States
FINANCE
da
handelspræference-owrådet i det østlige og sydlige Afrika
,
økonomisk præferencezone for staterne i Østafrika og det sydlige Afrika
de
Präferenzhandelszone der ost- und südafrikanischen Staaten
,
präferenzielle Wirtschaftszone für die Staaten Ostafrikas und des südlichen Afrika
el
Προνομιακή Οικονομική Ζώνη για τα κράτη της ανατολικής και της νότιας Αφρικής
en
ESAPTA
,
Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area
,
PTA
,
PTAESAS
,
es
ZCP
,
ZEP
,
zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral
,
zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional
fi
Itäisen ja eteläisen Afrikan valtioiden etuoikeutettu kauppa-alue
fr
ZEP
,
Zone d'échanges préférentiels
,
zone d'échanges préférentiels des Etats de l'Afrique orientale et australe
,
zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe
it
zona economica preferenziale per gli Stati dell'Africa orientale e dell'Africa australe
nl
PEZ
,
preferentië...
present Member States
EUROPEAN UNION
bg
настоящи държави-членки
da
nuværende medlemsstater
de
derzeitige Mitgliedstaaten
el
παρόντα Kράτη μέλη
fi
nykyiset jäsenvaltiot
fr
Etats membres actuels
it
Stati membri attuali
nl
huidige Lid-Staten
pt
Estados-Membros atuais
ro
actuale state membre
Principles for good international engagement in fragile states and situations
Cooperation policy
International balance
bg
принципи за добро международно участие в нестабилни държави и ситуации на нестабилност
cs
zásady správné mezinárodní angažovanosti v nestabilních státech a situacích
da
principper for godt internationalt engagement i skrøbelige stater og situationer
de
Grundsätze für ein zweckmäßiges internationales Engagement in fragilen Staaten und Situationen
,
Prinzipien für internationales Engagement in fragilen Staaten
el
αρχές για τη χρηστή διεθνή αντιμετώπιση των ασθενών κρατών και καταστάσεων
es
Principios para el compromiso internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
,
Principios para la intervención internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
et
põhimõtted hea rahvusvahelise tegevuse kohta ebakindlates riikides ja olukordades
fi
hyvää kansainvälistä toimintatapaa epävakaissa valtioissa ja tilanteissa koskevat periaatteet
fr
principes pour l'engagement international dans les États fragiles et les situations précaires
ga
prionsabai...
Productivity Initiative Programme for the New Independent States and Mongolia
ECONOMICS
da
Initiativprogram til fremme af produktiviteten i de nye uafhængige stater og Mongoliet
de
Initiativprogramm zur Förderung der Produktivität in den Neuen Unabhängigen Staaten und der Mongolei
,
Productivity Initiative Programme für die Neuen Unabhängigen Staaten und die Mongolei
el
Πρόγραμμα πρωτοβουλιών για την αύξηση της παραγωγικότητας στα Νέα Ανεξάρτητα Κράτη και τη Μογγολία
en
Tacis-PIP
es
Programa de iniciativa en favor de la productividad destinado a los Nuevos Estados Independientes y a Mongolia
fi
Tuottavuuden aloiteohjelma uusia itsenäisiä valtioita ja Mongoliaa varten
fr
Programme d'initiatives en faveur de la productivité pour les nouveaux États indépendants et la Mongolie
it
Programma d'iniziativa a favore della produttività destinato alla Comunità di Stati Indipendenti e alla Mongolia
nl
Initiatiefprogramma ter bevordering van de productiviteit bestemd voor de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië
pt
Programa de iniciativa a favor da produtividade destinado aos Novos Estados In...
products originating in Member States
EUROPEAN UNION
da
varer med oprindelse i Medlemsstaterne
de
die aus den Mitgliedstaaten stammenden Waren
el
τα προ2bόντα καταγωγής Kρατών μελών
es
los productos originarios de los Estados miembros
fr
les produits qui sont originaires des Etats membres
ga
táirgí de thionscnamh na mBallstát
it
i prodotti originari degli Stati membri
nl
de produkten welke van oorsprong zijn uit de Lid-Staten
pt
os produtos originários dos Estados-membros
sv
varor med ursprung i medlemsstaterna
Dostopnost