Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Fisheries
da
protokol fra konferencen mellem repræsentanterne for de stater, der er kontraherende parter i konventionen om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
de
Protokoll über die Konferenz der Vertreter der vertragschliessenden Staaten der Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
el
Πρωτόκολλο της διάσκεψης των αντιπροσώπων των κρατών μερών της σύμβασης για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής θάλασσας και των Βελτών
es
Protocolo de la conferencia de los representantes de los Estados partes en el Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y en las Belts
fr
Protocole de la conférence des représentants des Etats parties à la Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts
ga
Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acm...
Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement, establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part
LAW
es
Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación por el que se establece una colaboración entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldova, por otra
fr
Protocole à l'accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Moldova, d'autre part
nl
Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds
Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one Part, and Ukraine, of the other part
EUROPEAN UNION
es
Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra
fr
Protocole à l'Accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part
nl
Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds
provided that ... equal treatment is guaranteed in Ireland to nationals of the original Member States
Social affairs
fr
à condition que ... l'égalité de traitement soit garantie en Irlande aux ressortissants des Etats membres originaires
ga
ar chuntar ... go ráthófar a gcothrom de chóir in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh
,
ar chuntar ... go ráthófar cóir chomhionann in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh
pursuit of activities in two or more Member States
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
exercice d'activités dans deux ou plusieurs États membres
pt
exercício de atividade em dois ou mais Estados-Membros
quota share allocated to Member States
da
kvote tildelt medlemsstaterne
en
share of quota amounts allocated to Member States
fr
quote-part attribué aux Etats membres
receivable from member states adjustment of capital
fr
créances sur Etats membres pour ajustement du capital
recombination at interface states
Electronics and electrical engineering
da
grænselagsrekombination
,
rekombination
de
Regeneration
,
Rekombination
,
Rekombination im Zwischenniveau
el
ανασύνδεση
,
επανασΈνδεση σε επκπεδο ενδιαμέσου
en
interface recombination
,
recombination
,
es
recombinación
,
recombinación de interfase
,
recombinación en el nivel intermedio
fi
rekombinaatio
,
uudelleenyhtyminen
fr
recombinaison
,
recombinaison au niveau de l'interface
it
ricombinazione
,
ricombinazione all'interfaccia
nl
grenslaagrecombinatie
,
recombinatie
pt
recombinação
,
recombinação na interface
sv
rekombination
,
rekombination vid mellantillstånd
Dostopnost