Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... that never before have independent States pushed their co-operation further
POLITICS
de
... dass wohl nie zuvor unabhaengige Staaten eine weitergehende Zusammenarbeit verwirklicht haben
fr
... que jamais peut-être des Etats indépendants n'ont poussé plus loin leur coopération
... to encourage higher levels of investment in the Member States
POLITICS
de
Schaffung von Anreizen fuer hoehere Investitionen in den Mitgliedstaaten
fr
... en vue d'atteindre un niveau d'investissements plus important dans les Etats membres
81/437/EEC: Commission Decision of 11 May 1981 laying down the criteria in accordance with which information relating to the inventory of chemical substances is supplied by the Member States to the Commission (EINECS)
ENVIRONMENT
de
381D0437 81/437/EWG: Entscheidung der Kommission vom 11. Mai 1981 zur Festlegung der Kriterien, nach denen die Mitgliedstaaten der Kommission die Auskünfte für das Verzeichnis der chemischen Stoffe erteilen
Access to directory enquiry services in other Member States
Communications
da
Adgang til nummeroplysningen i andre medlemsstater
de
Zugang zu Auskunftsdiensten in anderen Mitgliedstaaten
es
Acceso a los servicios de consulta de guía telefónica en otros Estados miembros
fr
Accès aux services des annuaires dans d'autres Etats membres
it
Accesso ai servizi di consultazione elenco abbonati di altri Stati membri
nl
Toegang tot "inlichtingen over telefoonnummers" in andere Lid-Staten
pt
Acesso aos serviços de interrogação das listas noutros Estados-membros
Access to operator services in other Member States
Communications
da
Adgang til televirksomheder i andre medlemsstater
de
Zugang zu Vermittlungsdiensten in anderen Mitgliedstaaten
es
Acceso a los servicios de operador en otros Estados miembros
fr
Accès aux services d'un standardiste dans d'autres Etats membres
it
Accesso ai servizi tramite operatore in altri Stati membri
nl
Toegang tot diensten via telefoniste/telefonist in andere Lid-Staten
pt
Aceso a serviços com operador noutros Estados-Membros
accounts denominated in the currency of one of the Member States
de
auf die Währung eines Mitgliedstaates lautende Konten
fr
comptes libellés dans la monnaie de l'un des Etats membres
a Committee composed of representatives of the Member States
LAW
de
ein Ausschuß, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt
es
un comité compuesto por representantes de los Estados miembros
fr
un comité composé des représentants des États membres
it
un comitato composto dai rappresentanti degli Stati membri
ACP Group of States
Extra-European organisations
bg
АКТБ
,
Група на държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн
,
държави от АКТБ
cs
africké, karibské a tichomořské státy
,
státy AKT
da
Gruppen af AVS-Stater
,
Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
AKP-Gruppe
,
Gruppe der AKP-Staaten
,
Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean
el
Ομάδα ΑΚΕ
,
Ομάδα των Κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού
en
ACP Group
,
African, Caribbean and Pacific Group of States
es
Grupo ACP
,
Grupo de Estados ACP
,
Grupo de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico
et
AKV riikide rühm
,
Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riikide rühm
,
Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühm
fi
AKT-valtioiden ryhmä
,
Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmä
fr
Groupe ACP
,
Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique
ga
Grúpa ACC
,
Grúpa Stát ACC
,
Grúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin
,
Grúpa na Stát san Afraic, sa Mhuir Chairib agus san Aigéan...
Dostopnost