Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forventet årligt tab
FINANCE
de
jährliche Schadenshöhe
el
αναμενόμενη ετήσια απώλεια
en
EAL
,
EAL
,
annual loss expectancy
,
expected annual loss
es
pérdida anual esperada
fr
estimation de perte annuelle
,
pertes annuelles prévues
it
perdita annuale prevista
nl
TVJL
,
TVJL
,
te verwachten jaarlijks verlies
pt
perda anual esperada
sv
EAL
,
förväntad årlig förlust
forventet tab
Insurance
de
Schadensatzerwartung
el
αναμονή ζημιών
en
loss expectancy
es
expectativa de pérdida
fi
vahinkoarvio
fr
sinistralité escomptée
it
stima del danno probabile
nl
verwachte schadelast
pt
sinistralidade esperada
sv
förväntad skadegrad
forventet tab
Financial institutions and credit
bg
очаквана загуба
cs
EL
,
očekávaná ztráta
da
EL
,
de
erwarteter Verlust
el
αναμενόμενη ζημία
es
EL
,
PE
,
pérdida esperada
et
eeldatav kahju
,
oodatava kahju määr
fi
EL
,
odotettu tappio
fr
perte anticipée
ga
caillteanas ionchasach
hu
várható veszteség
it
EL
,
perdita attesa
lt
EL
,
tikėtinas nuostolis
lv
EL
,
paredzamie zaudējumi
mt
telf mistenni
nl
verwacht verlies
pt
perda esperada
ro
EL
,
pierdere așteptată
sk
EL
,
očakávaná strata
sl
EL
,
pričakovana izguba
sv
förväntad förlust
forventet tab
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
výše očekávané ztráty
de
erwarteter Verlustbetrag
el
ποσό αναμενόμενης ζημίας
en
expected loss amount
es
importe de las pérdidas esperadas
et
oodatav kahju
fi
odotetun tappion määrä
fr
montant de la perte anticipée
,
montant des pertes anticipées
ga
méid an chaillteanais ionchasaigh
,
méid ionchasach an chaillteanais
hu
várható veszteség értéke
it
importo delle perdite attese
lt
tikėtino nuostolio suma
lv
paredzamo zaudējumu apmērs
mt
ammont ta’ telf mistenni
nl
verwachte verliespost
pl
kwota oczekiwanej straty
pt
montante de perdas esperadas
ro
cuantum al pierderilor așteptate
sk
výška očakávanej straty
sl
znesek pričakovanih izgub
sv
förväntat förlustbelopp
fradrag af tab realiseret i udlandet
LAW
FINANCE
de
Abzug der ausländischen Verluste
el
έκπτωση των ζημιών του εξωτερικού
en
deduction of foreign losses
es
deducción de las pérdidas en el extranjero
fr
déduction des pertes étrangères
it
detrazione delle perdite estere
nl
aftrek van buitenlands verlies
pt
dedução das perdas estrangeiras
fringe tab
da
indianerpløs
de
Franse
el
φράντζα
es
festón
fi
hapsu
fr
frange
it
frangia
nl
franje-band
pt
franja
sv
dekorationsslitsar
fuldstændigt tab af høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
helt fejlslagen høst
de
völliger Ernteausfall
el
γενική απώλεια της συγκομιδής
en
complete crop failure
,
complete crop loss
es
pérdida total de la cosecha
fi
täydellinen kato
,
täyskato
fr
perte totale de la récolte
it
perdita totale del raccolto
nl
totaal oogstverlies
sv
helt felslagen skörd
fuldstændigt tab af køling
de
vollstaendiger Kuehlmittelverlust
el
πλήρης απώλεια ψυκτικού
en
complete loss of coolant
es
pérdida completa del refrigerante
fr
perte totale de réfrigérent
it
Perdita completa del refrigerante
pt
perda total de refrigeração
fuldstændigt tab af normal hjælpe-el-forsyning
Electronics and electrical engineering
de
vollkommener Ausfall des normalen elektrischen Eigenbedarfes
,
vollstaendiger Ausfall des normalen elektrischen Eigenbedarfes
el
ολική απώλεια της κανονικής βοηθητικής ηλεκτρικής τροφοδοτήσεως
en
complete loss of normal auxiliary power
es
pérdida completa de la potencia auxiliar normal
it
Perdita totale della potenza ausiliaria normale
pt
perda total da potência auxiliar normal
fysiologisk tab af endogent depot
de
physiologischer Verlust der endogenen Vorräte
en
physiological loss of endogenous store
es
pérdida fisiológica de la reserva endógena
fr
perte physiologique de réserve endogène
it
perdita fisiologica dalla riserva endogena
nl
fysiologisch verlies van endogene reserve
pt
perda fisiológica de reserva endógena
Dostopnost