Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reassurance for excessivt tab
Insurance
de
Schadenexzedentrückversicherung
en
aggregate excess of loss reinsurance
fi
kokonaisylivahinkojälleenvakuutus
fr
réassurance en excédent de sinistre
it
eccesso sinistri in aggregato
nl
globale schade-excedentherverzekering
pt
resseguro de excedente de sinistros
sv
stop-loss-återförsäkring
,
överskadeåterförsäkring
rectangular tab gating
da
retvinklet faneindløb
de
Vorkammerverfahren mit rechtwinklig abgelenktem Anguss
el
έμμεση έγχυση με ορθογώνιο κανάλι τροφοδοσίας
es
procedimiento con antecámara y con bebedero en ángulo
fi
kahvasyöttö
fr
entrée indirecte avec canal de freinage
it
entrata a squadra
nl
rechthoekige aanspuitpoort
pt
ataque em forma retangular
sv
punktintag med uppbromsningskanal
regnskabsårets tab
Business organisation
Accounting
de
Jahresverlust
,
Verlust des Geschäftsjahres
el
ζημία χρήσεως
en
loss for the financial year
es
pérdidas del ejercicio
fi
tilikauden tappio
fr
perte de l'exercice
nl
verlies over het boekjaar
regnskabsmæssig fortjeneste eller tab
de
Buchgewinn
,
Buchverlust
el
λογιστική διαφορά
,
λογιστική ζημία
,
λογιστικό κέρδος
en
book loss on realisation
,
book profit on realisation
,
gain from disposal loss from disposal
fi
kirjanpidollinen realisointitappio
,
kirjanpidollinen realisointivoitto
,
myyntitappio
,
myyntivoitto
fr
différence de réalisation
ga
brabús leabhar ar readú
,
caillteanas leabhar ar readú
it
utile/perdita di realizzo
nl
boekverlies
,
boekwinst
pt
resultado da realização
sv
bokföringsmässig vinst eller förlust
reserve for tab på uidentificeret lån
de
Pauschalwertberichtigung
,
Rückstellung für nicht einschätzbare Risiken
en
unidentified loss reserve
es
reserva para pérdidas por concepto de inversiones no identificadas
fi
tunnistamattomien tappioiden varaus
fr
réserve pour pertes non identifiées
it
riserva su perdite non identificate
nl
reserve voor niet geïdentificeerde verliezen
sv
reserv för icke kalkylerbara förlustrisker
reserve for tab vedrørende specifik investering
de
spezielle Verlustrückstellung
,
spezifische Verlustrückstellung
en
specific loss reserve
es
reserva para inversiones específicas
fi
erityinen tappiovaraus
fr
réserve pour pertes spécifiques
ga
cúlchiste caillteanais shonraigh
it
riserva su perdite specifiche
nl
reserve voor specifieke verliezen
sv
särskild förlustreserv
reversibel øgning af tab
Information technology and data processing
de
reversible Dämpfungszunahme
el
αντιστρεπτή αύξηση απώλειας
en
reversible loss increment
es
incremento de las pérdidas reversible
fi
palautuva vaimennuksen lisäys
,
reversiibeli vaimennuksen lisäys
fr
variation d'affaiblissement réversible
pt
variação de perda reversível
sv
reversibel dämpningsökning
sælge med tab
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sælge til spotpris
de
verschleudern
en
to dump
,
to sell below cost
es
vender a precios ruinosos
fi
myydä alihintaan
,
myydä tappiolla
fr
vendre à vil prix
it
svendere
,
vendere sotto costo
nl
verramsjen
pt
vender a baixo do custo
sv
dumpa