Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lide tab
FINANCE
en
incur a loss
et
kahju kandma
ga
caillteanas a thabhú
pl
ponieść stratę
pt
sofrer uma perda
sl
utrpeti izgubo
lock tab
Mechanical engineering
de
Sicherungslappen
el
αυτί ακινητοποίησης
es
aleta de freno
fi
sulkuläppä
fr
jupe de frein
it
aletta di freno
nl
borglip
pt
patilha de travão
magnetisk tab
de
magnetische Verluste
el
μαγνητικές απώλειες
en
magnetic losses
es
pérdidas magnéticas
fi
magneettihäviöt
fr
pertes magnétiques
it
perdite magnetiche
nl
magnetische verliezen
pt
perdas magnéticas
sv
magnetiska förluster
målt tab
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
el
πραγματική μετρούμενη απώλεια
en
actual measured loss
es
pérdida medida real
fi
todellinen mitattu häviö
fr
pertes effectives mesurées
nl
feitelijk gemeten verlies
pt
medição de perdas
sv
verklig uppmätt dämpning
medregning af tab i datterselskaber,der er beliggende i udlandet
FINANCE
de
Berücksichtigung von Verlusten ausländischer Tochtergesellschaften
el
συμψηφισμός των ζημιών των θυγατρικών εταιρειών
en
treatment of losses of subsidiaries
es
inclusión de las pérdidas de las filiales
fr
prise en compte des pertes des filiales
ga
caillteanais fochuideachtaí a chur san áireamh
it
presa in considerazione delle perdite delle affiliate stabilite all'estero
nl
inaanmerkingneming van het verlies van in het buitenland gevestigde dochterondernemingen
pt
tomada em consideração das perdas das filiais
mekanisk tab
Mechanical engineering
de
mechanische Verluste
el
μηχανικές απώλειες
en
mechanical losses
es
pérdidas mecánicas
fi
mekaaninen häviö
fr
pertes mécaniques
nl
mechanische verliezen
pt
perdas mecânicas
sv
mekaniska förluster
minimumstærskel for tab
FINANCE
en
minimum loss threshold
et
kahju miinimummäär
,
miinimumkahju piirmäär
ga
tairseach caillteanais íosta
,
íostairseach caillteanais
lt
minimali nuostolių riba
mt
livell minimu ta’ telf
pl
próg minimalnych strat
pt
limiar mínimo em matéria de perdas
sl
spodnja meja izgube
mixing tab
de
Vermischungsfahne
en
mixing vane
es
álabe mezclador
it
Aletta di miscelazione
pt
aleta misturadora
,
pastilha misturadora
mock eyelet tab
da
falsk snøreringsstrop
de
Scheinösenteil
,
falsche Öse
el
ψευτοκαψούλι
es
áncora figurada
fr
faux garant
it
finto riporto occhielli
nl
blinde ring
pt
reforço dos ilhós
sv
falsk snörning
mulighed for at overføre tab til de senere regnskabsår
LAW
FINANCE
de
Zeitraum für Verlustvortrag
el
περίοδος μεταφοράς σε επόμενη φορολογική χρήση
en
period of carry-forward
fr
période de report en avant
it
periodo di riporto verso il futuro
nl
overdrachtsperiode naar een volgend boekjaar
pt
período em que podem ser transitadas as perdas