Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kapitalgevinst/tab
Accounting
de
Umbewertungsgewinne/-verluste
el
κέρδη/ζημίες κτήσης
en
holding gains/losses
es
ganancias y pérdidas de posesión
fi
hallussapitovoitot/-tappiot
fr
gains/pertes de détention
hr
vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite in conto capitale
lt
vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
waarderingsverschillen
pt
ganhos/perdas de detenção
sv
kapitalvinster/förluster
kollektiv hensættelse til imødegælse af tab på debitorer
de
Pauschalwertberichtigung zu Forderungen
el
γενική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
en
general provision for doubtful debts
,
long-term allowance for doubtful accounts
fi
luottotappiovaraus
fr
provision forfaitaire pour créances douteuses
ga
soláthar ginearálta le haghaidh fiach amhrasach
it
accantonamento a forfait per crediti dubbi
,
accantonamento per crediti dubbi
nl
voorziening voor dubieuze debiteuren
pt
provisão para créditos duvidosos
,
provisão para devedores duvidosos
sv
generell reserv för osäkra fordringar
kompensationsordning for tab af eksportindtægter
FINANCE
da
COMPEX
,
de
Ausgleich der Ausfuhrerlösausfälle
,
COMPEX
el
COMPEX
,
αντιστάθμιση των εσόδων από εξαγωγές
en
COMPEX
,
compensation for loss of export earnings
es
COMPEX
,
compensación de los ingresos procedentes de la exportación
fr
COMPEX
,
compensation des recettes d'exportation
it
COMPEX
,
compensazione dei mancati proventi da esportazione
nl
COMPEX
,
compensatie voor de verliezen aan exportopbrengsten
pt
COMPEX
,
mecanismo de compensação das receitas de exportação
kompression med tab
Electronics and electrical engineering
da
datakompression
,
datareduktion
,
de
verlustbehaftete Komprimierung
el
απωλειακή συμπίεση
en
data reduction
,
lossy compression
es
compresión de datos
fi
häviöllinen pakkaus
fr
compression avec pertes
,
compression des données avec pertes
nl
compressie met verlies
pt
compressão com perdas
sv
datakompression
,
förlustbehäftat kompression
konto for neutrale kapitalgevinster/-tab
ECONOMICS
National accounts
de
Konto neutraler Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός ουδέτερων κερδών και ζημίων κτήσης
en
neutral holding gains and losses account
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión neutrales
et
neutraalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fi
neutraalien hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
fr
compte des gains/pertes neutres de détention
hr
račun neutralnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
it
conto dei guadagni e delle perdite neutrali in conto capitale
lt
neutraliojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
mt
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess newtrali
nl
rekening voor neutrale waarderingsverschillen
pl
rachunek neutralnych zysków i strat z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
conta de ganhos e perdas de detenção neutros
sv
neutrala kapitalvinster/-förluster
konto for reale kapitalgevinster/-tab
ECONOMICS
National accounts
de
Konto realer Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός πραγματικών κερδών και ζημιών κτήσης
en
real holding gains and losses account
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión reales
et
reaalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fi
reaalisten hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
fr
compte des gains/pertes réels de détention
hr
račun realnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
it
conto dei guadagni e delle perdite reali in conto capitale
lt
realiojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
mt
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess reali
nl
rekening voor reële waarderingsverschillen
pt
conta de ganhos e perdas de detenção reais
sv
kontot för reala kapitalvinster/-förluster
lang afbrydelse som følge af ulykker med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverlustunfall mit grossem Bruch
el
ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω σημαντικού ρήγματος
en
large break loss of cooling accident
fr
accident par perte de fluide caloporteur à rupture large
it
incidente per perdita di refrigerente a grandi perdite
nl
ongeval met koelmiddelverlies door grote breuk
pt
acidente por perda de refrigerante causado por uma rutura grande
ledning med ringe tab
Information technology and data processing
de
verlustarme Leitung
el
γραμμή χαμηλών απωλειών
en
low-loss line
es
línea de baja pérdida
fi
pienihäviöinen linja
fr
ligne à faibles pertes
it
linea a bassa perdita
nl
verliesarme leiding
sv
lågdämpande linje
,
lågförlustledning