Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
magnetisk tab
de
magnetische Verluste
el
μαγνητικές απώλειες
en
magnetic losses
es
pérdidas magnéticas
fi
magneettihäviöt
fr
pertes magnétiques
it
perdite magnetiche
nl
magnetische verliezen
pt
perdas magnéticas
sv
magnetiska förluster
målt tab
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
el
πραγματική μετρούμενη απώλεια
en
actual measured loss
es
pérdida medida real
fi
todellinen mitattu häviö
fr
pertes effectives mesurées
nl
feitelijk gemeten verlies
pt
medição de perdas
sv
verklig uppmätt dämpning
medregning af tab i datterselskaber,der er beliggende i udlandet
FINANCE
de
Berücksichtigung von Verlusten ausländischer Tochtergesellschaften
el
συμψηφισμός των ζημιών των θυγατρικών εταιρειών
en
treatment of losses of subsidiaries
es
inclusión de las pérdidas de las filiales
fr
prise en compte des pertes des filiales
ga
caillteanais fochuideachtaí a chur san áireamh
it
presa in considerazione delle perdite delle affiliate stabilite all'estero
nl
inaanmerkingneming van het verlies van in het buitenland gevestigde dochterondernemingen
pt
tomada em consideração das perdas das filiais
mekanisk tab
Mechanical engineering
de
mechanische Verluste
el
μηχανικές απώλειες
en
mechanical losses
es
pérdidas mecánicas
fi
mekaaninen häviö
fr
pertes mécaniques
nl
mechanische verliezen
pt
perdas mecânicas
sv
mekaniska förluster
mock eyelet tab
da
falsk snøreringsstrop
de
Scheinösenteil
,
falsche Öse
el
ψευτοκαψούλι
es
áncora figurada
fr
faux garant
it
finto riporto occhielli
nl
blinde ring
pt
reforço dos ilhós
sv
falsk snörning
mulighed for at overføre tab til de senere regnskabsår
LAW
FINANCE
de
Zeitraum für Verlustvortrag
el
περίοδος μεταφοράς σε επόμενη φορολογική χρήση
en
period of carry-forward
fr
période de report en avant
it
periodo di riporto verso il futuro
nl
overdrachtsperiode naar een volgend boekjaar
pt
período em que podem ser transitadas as perdas
multipleks-tab
Electronics and electrical engineering
de
Multiplexverlust
en
multiplexing loss
es
pérdida de multiplaje
fr
perte de multiplexage
nl
multiplexingsverlies
pt
perda de multiplexagem
sv
multiplexeringsförlust
nedbringe tab før of efter høsten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reduzierung der Verluste vor und nach der Ernte
el
ελάττωση της φύρας πριν και μετά τη συγκομιδή
en
to reduce pre-and post-harvest losses
es
reducción de pérdidas antes y después de la cosecha
fr
réduction des pertes avant et après récolte
it
riduzione della perdite precedenti e successive al raccolto
nl
vermindering van verliezen voor en na het oogsten
pt
redução dos prejuízos pré e pós-colheita
nominelle kapitalgevinster/-tab
ECONOMICS
National accounts
de
nominale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
ονομαστικά κέρδη/ζημίες κτήσης
en
nominal holding gains/losses
es
ganancias y pérdidas de posesión nominales
et
nominaalne kapitalikasum/-kahjum
fi
nimelliset hallussapitovoitot/-tappiot
fr
gains/pertes nominaux de détention
hr
nominalni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite nominali in conto capitale
lt
nominalusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
nominale waarderingsverschillen
pl
nominalne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção nominais
sv
nominella kapitalvinster/förluster
nuværdi af årligt tab
Electronics and electrical engineering
de
Barwert der Verlustkosten
el
παρούσα αξία του κόστους απωλειών
en
present value of cost of losses
,
present worth of cost of losses
es
costos actualizados de pérdidas
fi
häviökustannusten nykyarvo
fr
coût actualisé des pertes
it
costo attuariale delle perdite
nl
constante waarde van verlieskosten
pt
custo atualizado das perdas
sv
nuvärde av förlustkostnader
Dostopnost