Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lang afbrydelse som følge af ulykker med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverlustunfall mit grossem Bruch
el
ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω σημαντικού ρήγματος
en
large break loss of cooling accident
fr
accident par perte de fluide caloporteur à rupture large
it
incidente per perdita di refrigerente a grandi perdite
nl
ongeval met koelmiddelverlies door grote breuk
pt
acidente por perda de refrigerante causado por uma rutura grande
Language Community tab
deRegisterkarte „Sprachencommunity“
espestaña Comunidad lingüística
fronglet Communauté linguistique
hrkartica Jezična zajednica
itscheda Community lingua
slzavihek Jezikovna skupnost
srkartica „Jezička zajednica“
ledning med ringe tab
Information technology and data processing
de
verlustarme Leitung
el
γραμμή χαμηλών απωλειών
en
low-loss line
es
línea de baja pérdida
fi
pienihäviöinen linja
fr
ligne à faibles pertes
it
linea a bassa perdita
nl
verliesarme leiding
sv
lågdämpande linje
,
lågförlustledning
lock tab
Mechanical engineering
de
Sicherungslappen
el
αυτί ακινητοποίησης
es
aleta de freno
fi
sulkuläppä
fr
jupe de frein
it
aletta di freno
nl
borglip
pt
patilha de travão
magnetisk tab
de
magnetische Verluste
el
μαγνητικές απώλειες
en
magnetic losses
es
pérdidas magnéticas
fi
magneettihäviöt
fr
pertes magnétiques
it
perdite magnetiche
nl
magnetische verliezen
pt
perdas magnéticas
sv
magnetiska förluster
medregning af tab i datterselskaber,der er beliggende i udlandet
FINANCE
de
Berücksichtigung von Verlusten ausländischer Tochtergesellschaften
el
συμψηφισμός των ζημιών των θυγατρικών εταιρειών
en
treatment of losses of subsidiaries
es
inclusión de las pérdidas de las filiales
fr
prise en compte des pertes des filiales
ga
caillteanais fochuideachtaí a chur san áireamh
it
presa in considerazione delle perdite delle affiliate stabilite all'estero
nl
inaanmerkingneming van het verlies van in het buitenland gevestigde dochterondernemingen
pt
tomada em consideração das perdas das filiais
metal protection tab
Information technology and data processing
en
metal shutter end
fr
plaque métallique coulissante
it
protezione scorrevole in metallo
mixing tab
de
Vermischungsfahne
en
mixing vane
es
álabe mezclador
it
Aletta di miscelazione
pt
aleta misturadora
,
pastilha misturadora
mock eyelet tab
da
falsk snøreringsstrop
de
Scheinösenteil
,
falsche Öse
el
ψευτοκαψούλι
es
áncora figurada
fr
faux garant
it
finto riporto occhielli
nl
blinde ring
pt
reforço dos ilhós
sv
falsk snörning
mulighed for at overføre tab til de senere regnskabsår
LAW
FINANCE
de
Zeitraum für Verlustvortrag
el
περίοδος μεταφοράς σε επόμενη φορολογική χρήση
en
period of carry-forward
fr
période de report en avant
it
periodo di riporto verso il futuro
nl
overdrachtsperiode naar een volgend boekjaar
pt
período em que podem ser transitadas as perdas
Dostopnost