Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tab af grøn farve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verlust der grünen Farbe
el
αποπρασινισμός
en
loss of green colour
es
decoloración del verde
fi
vihreyden menettäminen
,
vihreän värin haalistuminen
fr
déverdissage
it
clorosi
pt
perda da cor verde
sv
förlust av grön färg
tab af heterozygositet
de
LOH
el
LOH
,
απώλεια ετεροζυγωτίας
en
LOH
,
loss of heterozygosity
es
pérdida de heterocigosidad
,
pérdida de heterocigosis
fi
heterotsygoosin häviäminen
fr
LOH
it
LOH
nl
LOH
pt
LOH
,
perda de heterozigotia
tab af høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
загуба на реколта
da
fejlslagen høst
,
de
Ernteausfälle
,
Ernteverluste
el
απώλειες στη συγκομιδή
en
crop losses
es
pérdidas de la cosecha
fi
satotappiot
fr
pertes de la récolte
it
perdite del raccolto
,
perdite di raccolto
nl
oogstverlies
sv
felslagen skörd
,
skördeförlust
tab af information
SCIENCE
de
Informationsverlust
el
απώλεια πληροφορίας
en
loss of information
es
pérdida de información
fi
informaation menetys
fr
perte d'information
it
perdita d'informazione
nl
verlies aan informatie
pt
perda de informação
sv
informationsförlust
tab af interne celler
de
Verlust innerer Zellen
el
απώλεια εσωτερικών κυττάρων
en
loss of internal cells
es
pérdida de células internas
fi
sisäsolujen kato
fr
perte de cellules internes
nl
verlies van interne cellen
sv
förlust av interna celler
tab af kerner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Körnerverlust
en
grain loss
es
pérdida de granos
fi
jyvätappio
fr
perte de grains
it
ferdità di grani
nl
korrelverlies
sv
spill
tab af kølemiddel-uheld
de
Kuehlmittelverluststoerfall
,
Kuehlmittelverlustunfall
,
Stoerfall mit Kuehlmittelverlust
el
ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
LOCA
,
loss of coolant accident
,
loss-of-coolant accident
es
accidente con pérdida de refrigerante
fi
LOCA
,
jäähdytteenmenetysonnettomuus
fr
accident par perte de fluide de refroidissement
,
incident dangereux de perte de réfrigérant
it
incidente da perdita di refrigerante
nl
gevaarlijk koelmiddelverlies
,
koelmiddelverlies-ongeval
pt
acidente com perda do fluido de arrefecimento
,
acidente de perda de refrigerante
tab af landbrugsarealer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tab af opdyrket land
de
Kulturlandverlust
el
απώλεια καλλιεργούμενων γαιών
en
loss of crop areas
,
loss of cultivated areas
es
pérdida de tierras de cultivo
fi
viljelyalan väheneminen
,
viljelymaan väheneminen
fr
perte de surface cultivée
,
perte de surfaces cultivées
it
perdita di aree coltivabili
nl
verlies aan landbouwgrond
pt
perda de superfície cultivada
sv
förlust av odlingsmark
,
förlust av åkermark
tab af lliniesignal
Information technology and data processing
de
Leitungssignalverlust
el
απώλεια σήματος γραμμής
en
line signal loss
es
pérdida de señal de línea
fi
johtosignaalin häviö
fr
manque de signal de ligne
it
perdita del segnale di linea
nl
uitvallen van het lijnsignaal
pt
perda do sinal de linha
sv
ledningssignalbortfall
,
linjesignalsförlust
tab af magnetisme
TRANSPORT
de
magnetische Verluste
el
μαγνητικές απώλειες
,
μαγνητική διαρροή
,
μαγνητική σκέδαση
en
magnetic leakage
,
magnetic losses
es
dispersión magnética
,
fuga magnética
fi
magneettinen häviö
,
magneettinen vuoto
fr
fuites magnétiques
,
pertes magnétiques
it
fughe magnetiche
nl
magnetische verstrooiing
pt
fugas magnéticas
,
perdas magnéticas
sv
magnetisk förlust