Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tab af gennemsigtighed
bg
загуба на прозрачност
el
απώλεια διαφάνειας
en
loss of transparency
et
läbipaistvuse kadu
fi
läpinäkyvyyden heikkeneminen
fr
perte de transparence
ga
cailleadh trédhearcachta
hu
átlátszóság csökkenése
it
perdita di trasparenza
lt
skaidrumo praradimas
,
skaidrumo sumažėjimas
lv
caurspīdīguma zudums
mt
telf tat-trasparenza
pl
utrata przejrzystości
pt
perda de transparência
ro
pierderea transparenței
sl
zmanjšanje prozornosti
sv
förlust av genomsynlighet
tab af høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
загуба на реколта
da
fejlslagen høst
,
de
Ernteausfälle
,
Ernteverluste
el
απώλειες στη συγκομιδή
en
crop losses
es
pérdidas de la cosecha
fi
satotappiot
fr
pertes de la récolte
it
perdite del raccolto
,
perdite di raccolto
nl
oogstverlies
sv
felslagen skörd
,
skördeförlust
tab af pakker
Information technology and data processing
bg
загуба на пакети
cs
ztrátovost paketů
da
pakketab
,
de
Paketverlust
el
απώλεια πακέτων
en
packet loss
,
packet loss ratio
es
pérdida de paquetes
et
paketikadu
fi
pakettihävikki
fr
perte de paquets
hu
csomagvesztés
it
perdita di pacchetti
,
tasso di perdita dei pacchetti
lt
paketų praradimas
lv
pakešu zuduma koeficients
,
pakešu zudums
mt
telfien ta' pakketti
nl
pakketverlies
pl
utrata pakietów
pt
perda de pacotes
ro
rata pierderii de pachete de date
sk
strata paketu
,
stratovosť paketov
sl
izguba paketa
sv
paketförlust
tab givet misligholdelse
Financial institutions and credit
bg
загуба от неизпълнение
,
загуба при неизпълнение
cs
LGD
,
ztrátovost ze selhání
da
LGD
,
tab i tilfælde af misligholdelse
,
tabsprocent givet misligholdelse
de
Ausfallquote
,
LGD
,
Verlust bei Ausfall
,
Verlustquote
el
LGD
,
ποσοστιαία ζημία σε περίπτωση αθέτησης
en
LGD
,
loss given default
es
LGD
,
pérdida en caso de impago
,
severidad
et
maksejõuetusest tingitud kahju
,
makseviivitusest tingitud kahju
,
makseviivitusest tingitud kahjumäär
fi
LGD
,
tappio-osuus
fr
PCD
,
perte en cas de défaillance
,
perte en cas de défaut
ga
LGD
,
caillteanas i gcás mainneachtana
hu
nemteljesítéskori veszteségráta
it
LGD
,
perdita in caso di default
lt
nuostolis dėl įsipareigojimų neįvykdymo
lv
LGD
,
saistību nepildīšanas zaudējumi
,
zaudējumi, kas var rasties saistību nepildīšanas gadījumā
mt
LGD
,
Telf fil-Każ ta’ Inadempjenza
nl
LGD
,
verlies bij wanbetaling
pl
LGD
,
strata z tytułu niewykonania zobowiązania
pt
perda dado o incumprimento
ro
LGD
,
pierdere în caz de nerambursare
sk
LGD
,
strata v prípade zlyhania
sl
izguba ob nepl...
tab ved realisation af investeringsaktiver
Business organisation
Accounting
bg
загуби от реализацията на инвестиции
de
Verluste aus dem Abgang von Kapitalanlagen
el
ζημίες από ρευστοποίηση επενδύσεων
en
losses on the realisation of investments
es
pérdidas procedentes de la realización de inversiones
fi
sijoitusten myyntitappiot
fr
pertes provenant de la réalisation des placements
nl
verlies uit realisatie van beleggingen
udgifter til ikke-allokerede tab
FINANCE
Insurance
bg
неразпределени разходи за уреждане на претенции
cs
ULAE
,
nealokované náklady na likvidaci pojistných událostí
de
ULAE
,
indirekte Schadenregulierungskosten
el
έμμεσα έξοδα διακανονισμού
en
ULAE
,
unallocated loss adjustment expenses
es
ULAE
,
gastos por ajustes de pérdidas no imputadas
et
jaotamata kahjukäsitluskulud
fi
kohdistamattomat vahingonselvittelykulut
fr
frais de gestion des sinistres non alloués
hr
neizravni troškovi rješavanja šteta
hu
nem allokált kárrendezési költségek
it
ULAE
,
spese di liquidazione dei sinistri non direttamente imputabili
lt
nepaskirstytosios nuostolių koregavimo išlaidos
lv
netiešie atlīdzību noregulēšanas izdevumi
mt
spejjeż ta’ perizja teknika mhux allokati
nl
niet-toegewezen schaderegelingskosten
pl
nieprzydzielone koszty likwidacji szkód
pt
despesas de gestão de sinistros não alocadas
ro
cheltuieli nealocate aferente lichidării daunelor
sk
nepriame náklady na likvidáciu poistných udalostí
sl
stroški reševanja škod, ki niso neposredno vezani na konkretni škodni zahtevek
sv
ULAE...
urealiseret tab
Financial institutions and credit
bg
нереализирана загуба
cs
nerealizovaná ztráta
de
nicht realisierter Verlust
el
μη πραγματοποιηθείσα ζημία
en
paper loss
,
unrealised loss
es
pérdida no realizada
et
realiseerimata kahjum
fi
realisoitumaton tappio
,
toteutumaton tappio
fr
perte latente
,
perte non réalisée
ga
caillteanas neamhréadaithe
hu
nem realizált veszteség
it
minusvalenze
lt
nerealizuotas nuostolis
lv
nerealizētie zaudējumi
mt
telf mhux realizzat
nl
niet-gerealiseerd verlies
,
ongerealiseerd verlies
,
papieren verlies
pl
niezrealizowana strata
pt
perda não realizada
ro
pierdere nerealizată
sk
nerealizovaná strata
sl
neiztržena izguba
,
nerealizirana izguba
sv
orealiserad förlust
uudnyttet tab
Taxation
bg
неприспадната загуба
cs
neuplatněné ztráty
de
nicht ausgeglichener Verlust
el
ζημία που δεν έτυχε φορολογικής ελάφρυνσης
en
unrelieved loss
es
pérdida no compensada
fi
vähentämättömät tappiot
fr
déficit non compensé
hr
neraspoređeni gubitak
hu
be nem számított veszteség
it
perdite non compensate
lt
nekompensuojami nuostoliai
mt
telf mhux ikkumpensat
nl
niet-gecompenseerd verlies
pl
nierozliczona strata
pt
perda não compensada
ro
pierdere neacoperită
sl
izguba, ki se ne odšteje
sv
förluster som inte dragits av