Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trimming tab
TRANSPORT
da
trimklap
de
Trimmklappe
,
Trimmruder
el
αντισταθμιστικό πτερυγίδιο
es
compensador
fi
trimmilevy
fr
volet compensateur réglable
it
aletta correttrice di assetto
nl
trimvlak
pt
compensador de equilíbrio
trim tab effect
el
επίδραση των πτερυγιδίων ζυγοστάθμισης
fi
säätölevyn vaikutus
nl
trimvlakeffect
trim tab operation
el
Λειτουργία πτερυγίου αντιστάθμισης
fi
säätölevyn käyttö
it
impiego delle alette correttrici
nl
gebruik/bediening van het trimhulpvlak
udgifter til ikke-allokerede tab
FINANCE
Insurance
bg
неразпределени разходи за уреждане на претенции
cs
ULAE
,
nealokované náklady na likvidaci pojistných událostí
de
ULAE
,
indirekte Schadenregulierungskosten
el
έμμεσα έξοδα διακανονισμού
en
ULAE
,
unallocated loss adjustment expenses
es
ULAE
,
gastos por ajustes de pérdidas no imputadas
et
jaotamata kahjukäsitluskulud
fi
kohdistamattomat vahingonselvittelykulut
fr
frais de gestion des sinistres non alloués
hr
neizravni troškovi rješavanja šteta
hu
nem allokált kárrendezési költségek
it
ULAE
,
spese di liquidazione dei sinistri non direttamente imputabili
lt
nepaskirstytosios nuostolių koregavimo išlaidos
lv
netiešie atlīdzību noregulēšanas izdevumi
mt
spejjeż ta’ perizja teknika mhux allokati
nl
niet-toegewezen schaderegelingskosten
pl
nieprzydzielone koszty likwidacji szkód
pt
despesas de gestão de sinistros não alocadas
ro
cheltuieli nealocate aferente lichidării daunelor
sk
nepriame náklady na likvidáciu poistných udalostí
sl
stroški reševanja škod, ki niso neposredno vezani na konkretni škodni zahtevek
sv
ULAE...
uheld med tab af kølemiddel
Electrical and nuclear industries
da
LOCA
,
de
Kühlmittelverluststörfall
,
LOCA
el
LOCA
,
ατύχημα από μεγάλη απώλεια ψηκτικού μέσου
en
LOCA
,
loss of coolant accident
es
LOCA
,
accidente con pérdida importante de refrigerante
fi
LOCA
,
jäähdytteenmenetysonnettomuus
fr
APRP
,
accident de perte de réfrigérant primaire
it
LOCA
,
incidente con grande perdita di refrigerante
nl
LOCA
,
ongeval met groot koelmiddelverlies
pt
LOCA
,
acidente com perda importante de refrigerante
sv
LOCA
,
stort kylmedelshaveri
urealiseret tab
Financial institutions and credit
bg
нереализирана загуба
cs
nerealizovaná ztráta
de
nicht realisierter Verlust
el
μη πραγματοποιηθείσα ζημία
en
paper loss
,
unrealised loss
es
pérdida no realizada
et
realiseerimata kahjum
fi
realisoitumaton tappio
,
toteutumaton tappio
fr
perte latente
,
perte non réalisée
ga
caillteanas neamhréadaithe
hu
nem realizált veszteség
it
minusvalenze
lt
nerealizuotas nuostolis
lv
nerealizētie zaudējumi
mt
telf mhux realizzat
nl
niet-gerealiseerd verlies
,
ongerealiseerd verlies
,
papieren verlies
pl
niezrealizowana strata
pt
perda não realizada
ro
pierdere nerealizată
sk
nerealizovaná strata
sl
neiztržena izguba
,
nerealizirana izguba
sv
orealiserad förlust
uudnyttet tab
Taxation
bg
неприспадната загуба
cs
neuplatněné ztráty
de
nicht ausgeglichener Verlust
el
ζημία που δεν έτυχε φορολογικής ελάφρυνσης
en
unrelieved loss
es
pérdida no compensada
fi
vähentämättömät tappiot
fr
déficit non compensé
hr
neraspoređeni gubitak
hu
be nem számított veszteség
it
perdite non compensate
lt
nekompensuojami nuostoliai
mt
telf mhux ikkumpensat
nl
niet-gecompenseerd verlies
pl
nierozliczona strata
pt
perda não compensada
ro
pierdere neacoperită
sl
izguba, ki se ne odšteje
sv
förluster som inte dragits av
vertical tab
Information technology and data processing
da
vertikal tabulering
de
Vertikaltabulation
,
Vertikaltabulierung
el
κατακόρυφη πινακοποίηση
en
VT
,
vertical tabulation
es
VT
,
tabulación vertical
fi
pystysarkaus
fr
VT
,
tabulation verticale
it
tabulazione verticale
nl
VT
,
verticaal tabuleerteken
,
verticale tabellering
,
verticale tabulatie
,
verticale tabulatorinstelling
pt
VT
,
tabulação vertical
sv
vertikal tabulation
volumetrisk tab
Mechanical engineering
de
volumetrische Verluste
el
ογκομετρικές απώλειες
en
volumetric losses
es
pérdidas de volumen
fi
volumetrinen häviö
fr
pertes volumétriques
nl
volumetrische verliezen
pt
perdas volumétricas
sv
volymetriska förluster
vorwärts Tab
Information technology and data processing
da
fremadtabulering
el
άλμα του δρομέα στην επόμενη θέση στηλοθέτη
en
forward tabulation
es
salto de tabulación hacia la derecha
fi
eteenpäinsarkaus
fr
tabulation avant
it
tabulazione avanti
nl
voorwaartse tabulatorsprong
sv
framåttabulering