Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tab,der ikke er fradragsberettiget i hovedsædets overskud
LAW
FINANCE
da
tab,der ikke kan fratrakkes hovedsædets overskud
de
nicht vom Gewinn des Stammhauses abgezogener Verlust
el
ζημία μη εκπτώσιμη από τα κέρδη της έδρας
en
loss not deductible from profits made by the head office
es
pérdida no deducible de los beneficios de la sede principal
fr
perte non déductible des bénéfices du siège
it
perdita non deducibile dagli utili della sede centrale
nl
niet van de winst van de hoofdzetel afgetrokken verlies
pt
perda não deduzível dos lucros da sede
tab, der indtræffer efter fangsterne
Fisheries
de
nach dem Fischfang auftretende Verluste
el
απώλεια αλιευμάτων
en
post-harvest wastage
es
pérdida que se produce tras la capturas
fr
perte survenant après les captures
it
perdita post-cattura
nl
verlies na de vangst
pt
perda que ocorre após as capturas
tab,der kan fradrages i overskuddet
LAW
FINANCE
de
der Verlust kann von den Gewinnen abgezogen werden
el
ζημία που μπορεί να συμψηφιστεί με τα κέρδη
en
loss offset against the profits
es
pérdida deducible de los beneficios
fr
perte déductible des bénéfices
it
perdita deducibile dagli utili
nl
het verlies kan van de winst worden afgetrokken
pt
perda dedutível dos lucros
tab af affektionsværdi
Insurance
de
ideeller Schaden
el
συναισθηματική ζημία
en
sentimental loss
fi
aineeton vahinko
fr
perte ou préjudice avec présomption de dommages
,
préjudice moral
it
danno sentimentale
,
perdita di valore sentimentale
nl
morele schade
,
waardedaling door het vermoeden van schade
pt
perda afetiva
sv
affektionsvärde
tab af aktiver
LAW
bg
изчезване на имущество
cs
rozptýlení majetku
da
tab af formuegoder
de
Beiseiteschaffung von Vermögenswerten
el
εξαφάνιση περιουσιακών στοιχείων
en
dissipation of assets
,
dissipation of property
es
desaparición de activos
et
vara kaotsiminek
fi
omaisuuden hukkaaminen
,
omaisuuden hävittäminen
,
varojen hävittäminen
fr
disparition des avoirs
ga
diomailt sócmhainní
hu
a vagyoni eszközök eltűnése
it
dispersione dei beni
,
dispersione dei proventi
lt
turto išnykimas
lv
līdzekļu izšķērdēšana
mt
dissipazzjoni tal-assi
,
dissipazzjoni tal-proprjetà
nl
verdwijnen van vermogensbestanddelen
pl
rozproszenie mienia
,
wyzbywanie się mienia
pt
desaparecimento dos bens
ro
dispariție a bunurilor
sk
strata majetku
sl
izginitev premoženja
sv
skingra tillgångar
tab af anker
TRANSPORT
de
Ankerverlust
el
απώλεια άγκυρας
en
loss of anchor
fr
perte d'ancre
nl
ankerverlies
tab af ankommende signal
Information technology and data processing
de
Verlust des Einganssignals
el
απώλεια εισερχόμενου σήματος
en
loss of incoming signal
es
pérdida de señal de línea
fi
tulevan signaalin katkeaminen
fr
perte de signal entrant
nl
verlies van het inkomend signaal
pt
perda de sinal de entrada
sv
dämpning av inkommande signal
Dostopnost