Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tab som følge af operationelle risici
FINANCE
Financial institutions and credit
en
operational risk losses
fr
pertes sur risque opérationnel
ga
caillteanais rioscaí oibriúcháin
mt
telf mir-riskji operazzjonali
pl
straty wynikłe z ryzyka operacyjnego
pt
perdas relativas ao risco operacional
sl
izgube iz operativnega tveganja
tab terug
Information technology and data processing
da
tilbagetabulering
de
Tabulatorrücksprung
en
backtab
es
tabulado de retroceso
fi
palautussarkaus
fr
tabulation arrière
it
tabulazione indietro
pt
tabulador de retrocesso
sv
backtabb
tab til jord
Mechanical engineering
Building and public works
de
Erdschluss
el
διαρροή ως προς τη γη
en
earth leakage
es
pérdida a tierra
fi
maavuoto
fr
perte à la terre
it
dispersione verso terra
nl
aardlek
pt
fuga à terra
sv
jordavledning
tab ved afprelning
Iron, steel and other metal industries
de
Abprallverlust
el
απώλεια αναπήδησης
en
loss by rebound
es
pérdida por rebote
fi
kimmokehäviö
fr
perte par rebondissement
it
perdita per rimbalzo
nl
afketsverlies
,
verlies door afketsen van de deeltjes
pt
perda por ressalto
sv
studsförlust
tab ved bortløb
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tab ved bortstrømmen
de
Tiefverlust
el
απώλεια λόγω απορροής
en
run off losses
es
pérdida por escurrimiento
fr
perte par ruissellement
it
perdita per scorrimento
nl
afvloeiingsverlies
pt
perda por escorrimento
tab ved energiomsætning
Mechanical engineering
de
Umsetzverlust
el
απώλεια από μετατροπή της ενέργειας
en
energy conversion loss
es
pérdida por transformación de la energía
fi
energianmuunnoshäviö
fr
perte par changement de forme d'énergie
,
perte par transformation de l'énergie
it
perdita per trasformazione di energia
nl
energie-omzettingsverlies
,
energieconversieverlies
pt
perda por transformação de energia
sv
energiomvandlingsförlust
tab ved forbisprøjtet materiale
Iron, steel and other metal industries
de
Verlust duch Vorbeispritzen
el
απώλεια ψεκασμού έξω από το κομμάτι
en
loss by overspray
es
pérdida por proyección fuera de la pieza
fi
ohiruiskutushäviö
fr
perte par projection en dehors de la pièce
it
perdita per spruzzatura fuori del pezzo
nl
verlies door naast het werkstuk gespoten deeltjes
pt
perda por projeção fora da peça
sv
sidoförlust
tab ved formændring
Electronics and electrical engineering
de
modenwandlungs-Dämpfung
el
απώλεια μετατροπής ρυθμών
en
mode conversion loss
es
pérdida de conversión de modo
fi
aaltomuodon muuntovaimennus
fr
perte de conversion
,
perte de conversion de mode
it
perdita di conversione
nl
modusomzettingsdemping
pt
perda de conversão de modo
sv
modomvandlingsförlust
tab ved katastrofer
Accounting
de
Katastrophenschäden
el
απώλειες λόγω φυσικών καταστροφών
en
catastrophic losses
es
pérdidas debidas a catástrofes
fi
katastrofien aiheuttamat menetykset
fr
destructions d'actifs dues à des catastrophes
ga
caillteanais i ngeall ar thubaistí
hr
katastrofalne štete
it
distruzioni di beni per catastrofi naturali
lt
katastrofų nuostoliai
nl
verlies door rampen
pl
straty z tytułu klęsk żywiołowych
pt
perdas resultantes de catástrofes
sv
extraordinära förluster
tab ved magnetisk indspilning
Electronics and electrical engineering
de
Leistungsverlust bei der Magnetaufzeichnung
,
Wirkungsgrad
el
απώλεια απόδοσης σε μαγνητική εγγραφή
en
efficiency loss in magnetic recording
es
pérdida de eficiencia en registro magnético
fi
nauhoituksessa syntyvä tehohäviö
fr
perte d'efficacité en enregistrement magnétique
it
perdita di efficienza della registrazione magnetica
nl
signaalverlies bij magnetische opname
pt
perda de eficiência no registo magnético
sv
effektförlust vid magnetisk inspelning