Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tab omkring et hjørne
Electronics and electrical engineering
de
Verlust durch Schattendurchgang
el
απώλεια γωνίας
en
corner loss
,
loss around a corner
es
pérdida en un codo
fr
perte en courbe
it
perdita d'angolo
nl
demping ten gevolge van transmissie om een hoek
tab order
deAktivierreihenfolge
esorden de tabulación
frordre de tabulation
hrredoslijed tabulatora
itordine di tabulazione
slzaporedje premikanja
srredosled dodele fokusa
tab på arbitrage-transaktioner i fremmede valutaer
ECONOMICS
de
Kursabschläge(Verluste)aus Devisenarbitragegeschäften
el
ζημίες από κερδοσκοπικές αγοραπωλησίες ξένου συναλλάγματος(αρμπιτράζ)
en
losses on arbitrage transactions in foreign currencies
es
pérdidas relativas a las operaciones de arbitraje en divisas extranjeras
fr
déports(pertes)relatifs aux opérations d'arbitrage sur devises étrangères
it
riporti(perdite)relativi ad operazioni di arbitraggio su divise estere
nl
disagio(verliezen)op arbitragetransacties in deviezen
pt
perdas relativas às operações de arbitragem de divisas
tab på debitorer
de
Debitorenverluste
el
ζημία από "χρεώστες" ή "γραμμάτια εισπρακτέα"
,
ζημία από βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις
en
losses on receivables
fr
perte sur débiteurs
ga
caillteanais ar chuntais infhála
,
caillteanais ar fhéichiúnaithe
it
perdite su crediti
tab på en debitor
FINANCE
da
uerholdelig fordring
de
uneinbringliche Forderung
el
μη εισπράξιμη οφειλή
en
bad debt
fi
luottotappio
fr
créance irrécouvrable
it
credito inesigibile
nl
oninbare vordering
pl
dług zagrożony
,
wierzytelność nieściągalna
pt
dívida incobrável
sv
osäker fordran
tab page
deRegisterkartenseite
esficha
fronglet
hrstranica s karticama
itscheda
slstran zavihka
srstranica kartice
tab på grund af antenneretning
Electronics and electrical engineering
de
Antennenausrichtungsverlust
el
απόσβεση κατά τον άξονα σκόπευσης κεραίας
en
aerial pointing loss
,
antenna pointing loss
es
pérdida debida a errores de puntería de la antena
fr
affaiblissement dû au pointage de l'antenne
it
perdita dovuta al puntamento dell'antenna
nl
richtverliezen van een antenne
pt
perda devido a erros de pontaria da antena
tab på grund af gennemtrængning af bygning
Electronics and electrical engineering
el
απώλεια λόγω διέλευσης του σήματος μέσω οικοδομής
en
building penetration loss
es
pérdida por penetración en edificios
fr
affaiblissement dû à la pénétration dans les bâtiments
it
attenuazione dovuta alla penetrazione attraverso gli edifici
nl
demping als gevolg van doordringing in gebouwen
pt
perda por penetração nos edifícios
tab på tilgodehavender hos koncernselskaber
el
ζημίες από οφειλές ομίλων
en
losses on amounts due from group companies
es
pérdidas de créditos
fi
luottotappiot yhtymään kuuluvista yrityksistä
fr
pertes sur créances liées à des participations
ga
caillteanais ar shuimeanna atá dlite ó ghrúpchuideachtaí
it
perdite sui crediti connessi a delle partecipazioni
nl
waardeverminderingen op deelnemingen
pt
dívidas incobráveis
sv
förluster på fordringar hos koncernföretag och intresseföretag
Dostopnost