Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tab ved saftafløb
de
Verlust durch Saftabfluss
el
απώλεια με ροή
en
silage run-off losses
es
pérdida por escurrimiento
fr
perte par écoulement
it
perdita per scorrimento
nl
verlies door sijpeling
pt
perda por escorrimento
tab ved sivning
TRANSPORT
Building and public works
de
Versickerungsverlust
el
απώλεια λόγω διηθήσεως
en
loss by percolation
fr
perte par infiltration
it
perdita per filtrazione
nl
kwelverlies
,
verlies door kwel
tab ved slusning
TRANSPORT
Building and public works
de
Verbrauch durch Schleusenfuellung
el
απώλεια από κλεισιάδα
en
loss by lockage
fr
perte par éclusage
it
concata perduta
nl
verlies door schutten
tab ved transaktionsopdatering
Information technology and data processing
de
Verlust einer Aktualisierung
el
απώλεια κατά την ενημέρωση συναλλαγής
en
transaction update loss
es
pérdida en actualización de transacción
fi
datan häviäminen transaktion päivityksessä
fr
perte de mise à jour
it
perdita per aggiornamento di una transazione
nl
verlies van bijgewerkte gegevens
pt
perda de dados durante a atualização de transação
sv
dataförlust vid transaktionsuppdatering
tab ved uheld
de
unfallbedingter Verlust
el
τυχαία απώλεια
en
accidental loss
es
pérdida accidental
fr
perte accidentelle
it
perdita accidentale
nl
verlies door ongeval
pt
perda acidental
tab washer
Mechanical engineering
da
sikringsskive
de
Sicherungsblech
,
Sicherungsblech für Schrauben und Muttern
el
δακτύλιος ασφάλειας
,
δακτύλιος με γλωττίδα
en
safety washer
,
tab washer with internal tongue
,
tongued washer
,
tongued washer with internal tongue
es
arandela de seguridad para tornillos y tuercas
fi
lukitusaluslaatta
fr
frein d'écrou en tôle à bord relevé
,
plaque d'arrêt pour vis et écrous
,
plaque de sujétion
,
plaquette-arrêtoir
,
rondelle-arrêtoir
it
rondella di fermo
,
rondella di sicurezza
nl
borgplaatje
pt
anilha de segurança
sv
vikbricka med tunga
tab washer
Mechanical engineering
da
sikringsskive
de
Sicherungsblech mit Lappen
el
δακτύλιος με ωτία
es
arandela de seguridad con aletas
fi
kaksilehtinen lukitusaluslaatta
fr
frein droit à ailerons
,
rondelle-arrêtoir à aileron
,
rondelle-arrêtoir à ailerons
it
rondella di fermo a dentatura
nl
lipborgplaat met twee lippen
pt
anilha com freio
sv
vikbricka med tungor
tab well
deRegisterkartenleiste
escuadro de pestañas
frzone de configuration des onglets
itfinestra schede
teknisk tab
Insurance
en
technical deficit
es
pérdida técnica
fr
perte technique
it
disavanzo tecnico
,
perdita tecnica
termiske tab
Electronics and electrical engineering
de
Verlustwärme
el
θερμικές απώλειες
en
thermal losses
es
pérdidas caloríficas
,
pérdidas térmicas
fi
lämpöhäviö
fr
pertes calorifiques
,
pertes thermiques
it
perdite termiche
nl
warmteverliezen
pt
perdas caloríficas
,
perdas térmicas
sv
värmeförlust