Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pull-tab can
da
afrivningsdåse
de
Reissbanddose
el
μεταλλικό κουτί με σχιζόμενες λωρίδες ανοίγματος
en
tear-strip can
es
envase metálico
fi
repäisynauhatölkki
fr
boîte métallique à bande déchirable
,
boîte à bandelette d'arrachage
it
barattolo con apertura a strappo
sv
burk med rivring
rectangular tab gating
da
retvinklet faneindløb
de
Vorkammerverfahren mit rechtwinklig abgelenktem Anguss
el
έμμεση έγχυση με ορθογώνιο κανάλι τροφοδοσίας
es
procedimiento con antecámara y con bebedero en ángulo
fi
kahvasyöttö
fr
entrée indirecte avec canal de freinage
it
entrata a squadra
nl
rechthoekige aanspuitpoort
pt
ataque em forma retangular
sv
punktintag med uppbromsningskanal
safety tab
Communications
da
optagetap
de
Aufnahmezunge
es
lengüeta de grabacion
fr
languette d'enregistrement
it
linguetta protettiva
nl
wispreventielipje
safety tab
Communications
da
sikkerhedstap
de
Aufnahmesperre
,
Löschsperre
el
ακροδέκτης προστασίας της εγγραφής
es
lengüeta de seguridad
fr
languette de sécurité
it
aletta di sicurezza
,
aletta protettiva
nl
wispreventienokje
pt
lingueta de segurança
sv
raderspärr
spring tab
TRANSPORT
da
fjederpåvirket balancearm
de
Federhilfsruder
el
αντισταθμιστικό πτερυγίδιο ελατηρίου
es
tab de resorte
fi
jousikevityslevy
fr
compensateur à ressort
,
volet compensateur à ressort
it
aletta compensatrice elastica
nl
veerbalansroer
,
veerbalansvlak
pt
compensador de mola
sv
fjäderpåverkad balansarm
tab closure:ear closure
da
fliglukning
de
Greiferverschluss
,
Ohrenverschluss
el
κλείσιμο με κουμπώματα
es
cierre de orejetas
,
cierre de patas abatibles
fr
fermeture à pattes
,
fermeture à tenons et à oreilles
it
chiusura ad orecchiette
pt
fecho por patilhas
sv
flikstängning
,
stängning med flikar
tab cover
da
fligelåg
de
Laschendeckel
en
lid with tongues
,
es
tapa con lengüetas
,
tapa con patillas abatibles
fr
couvercle à pattes rabattables
it
coperchio ad aletta
nl
klapdeksel
,
scharnierend deksel
pt
tampa com patilhas
sv
fliklock
tab interval
Information technology and data processing
da
tabulatorafstand
de
Tab-Intervall
el
μεσοδιάστημα στηλοθέτησης
es
intervalo de tabulación
fi
sarkainväli
,
tabulointiväli
fr
distance de tabulation
it
distanza di tabulazione
nl
tabulatie-interval
sv
tabbavstånd
TAB-PUB
da
tabulering og publisering
de
Tabellierung und Veröffentlichung
en
tabulation and publication
es
tabulación y publicación
fi
taulukointi ja julkaisu
nl
tabellering en publicatie
pt
tabulação e publicação
sv
beräkning och publicering
tab resetting
Information technology and data processing
da
tilbage til standardtabulatorer
de
Zurücksetzen des Tabulators
el
αποκατάσταση των τιμών στηλοθέτησης
es
reinicialización de tabulación
fi
sarkaimen palautus
,
tabuloinnin palautus
fr
rappel d'un tabulateur
it
ripristino della tabulazione
nl
terugkeer naar tabinstelling
sv
återställning av tabb
,
återställning av tabulator
Dostopnost