Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tab af arbejdspladser
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsplatzverluste
el
απώλειες θέσεων απασχόλησης
en
job losses
es
pérdidas de puestos de trabajo
fr
pertes d'emploi
it
perdite occupazionali
nl
verlies aan werkgelegenheid
pt
perdas de postos de trabalho
,
reduções de postos de trabalho
tab af artsrigdom
ENVIRONMENT
bg
загуба на биологично разнообразие
,
намаляване на биоразнообразието
,
обедняване на биоразнообразието
cs
ztráta biologické rozmanitosti
,
úbytek biologické rozmanitosti
da
tab af biodiversitet
,
tab af biologisk diversitet
,
tab af biologisk mangfoldighed
de
Rückgang der biologischen Vielfalt
,
Schmälerung der biologischen Vielfalt
,
Verlust an biologischer Vielfalt
,
Verlust der biotischen Vielfalt
el
απώλεια βιολογικής πολυμορφίας
,
απώλεια βιολογικών ποικιλιών
en
loss of biodiversity
,
loss of biological diversity
es
pérdida de diversidad biológica
et
bioloogilise mitmekesisuse vähenemine
,
elurikkuse kadumine
fi
biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen
,
biologisen monimuotoisuuden väheneminen
fr
perte de la diversité biologique
ga
cailliúint bithéagsúlachta
,
cailliúint na bithéagsúlachta
hu
a biodiverzitás csökkenése
,
a biológiai sokféleség csökkenése
it
perdita della diversità biologica
lt
biologinės įvairovės nykimas
lv
bioloģiskās daudzveidības zudums
mt
telfien tal-bijodiversità
nl
verarming vd diversiteit
, ...
tab af bevidsthed om betydningsindhold
de
Bedeutungsverlust
el
απώλεια συνειδήσεως της σημασίας των αντικειμένων
en
loss of consciousness for the importance of objects
fr
perte de la conscience significative du monde
pt
perda da consciência significativa do mundo
tab af blok-fase
Communications
Information technology and data processing
de
Verlust der Blockphase
el
απώλεια φάσης μπλοκ
en
loss of block phase
es
pérdida de fase de un bloque
fi
lohkovaiheen menetys
fr
perte de phase dans un bloc
it
sgancio di fase in un blocco
nl
verlies van blokfase
pt
perda de fase num bloco
sv
förlust av blocksynkronisering
tab af blomster
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ατελής γονιμοποίηση
,
ελαττωματική γονιμοποίηση
en
infertility
es
corrido de la flor
,
infértil
fr
coulard
it
soggetti a colatura
nl
onvruchtbaar
pt
desavinhadas
sv
ofruktsamhet
tab af boremudder
da
circulation loss
,
de
Spülungsverlust
,
Spülverlust
,
Umlaufverlust
el
απώλεια κυκλοφορκας
,
απώλεια λάσπης
en
circulation loss
,
fluid loss
,
loss of drilling fluid
,
mud loss
es
pérdida de circulación
,
pérdida de fluido de perforación
fi
huuhtelunesteen häviö
,
porausnesteen häviö
fr
perte de boue
,
perte de circulation
,
perte de liquide de forage
,
perte de retour
it
perdita di circolazione
nl
circulatieverlies
,
spoelingverlies
pt
perda de circulação
,
perda de fluido de perfuração
sv
cirkulationsförlust
tab af borgerlige rettigheder
de
Verlust der bürgerlichen Rechte
el
απώλεια πολιτικών δικαιωμάτων
en
loss of civil rights
es
inhabilitación especial
fi
kansalaisoikeuksien menetys
fr
perte des droits civiques
it
perdita dei diritti civili
nl
verlies van burgerschapsrechten
pt
perda dos direitos cívicos
tab af bouquet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bukettab
,
flov
,
de
Bukettverlust
,
Schalwerden
el
γεύση του EVENT
en
flatness
es
desvaído
,
venteado
fi
lattea
,
väljähtänyt
fr
gout de l'évent
it
svanito
nl
verschaalde smaak
pt
arejado em excesso
,
vazio
sv
faddhet
tab af brugstid for kredsløb
Communications
Information technology and data processing
de
Verlust der Leitungsnutzzeit
el
απώλεια χρόνου χρησιμοποίησης κυκλώματος
en
loss of circuit time
es
pérdida de tiempo de utilización del circuito
fi
piirinkäyttöajan menetys
fr
perte de temps d'utilisation du circuit
it
perdita di tempo di utilizzazione del circuito
nl
verlies van circuitgebruikstijd
pt
perda do tempo de utilização do circuito
sv
förbindelsetidsförlust