Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tab af forhyring
Insurance
de
Verlust von Verpflichtungen
el
ζημιά λόγω μη χρησιμοποίησης του πλοίου
en
loss of engagements
es
pérdida de compromisos subscritos
fi
sovittujen toimeksiantojen menettäminen
fr
perte sur engagements
nl
verlies door het niet kunnen naleven van verbintenissen
pt
perdas de exploração
sv
förlust av uppdrag
tab af frame-synkronisering
Communications
da
mistet frame-synkronisering
,
de
Ausfall der Rahmensynchronisation
,
Verlust der Rahmensynchronisierung
en
loss of frame alignment
es
pérdida de la alineación de trama
fi
kehyslukituksen menetys
fr
perte d'alignement de trame
,
perte d'alignement des trames
,
perte de verrouillage de trame
it
perdita dell'allineamento di trama
nl
verlies van framesynchronisatie
,
wegvallen van framesynchronisatie
sv
ramlåsningsfel
,
ramlåsningsförlust
tab af framing
Communications
de
Verlust der Rahmenbildung
en
loss of framing
es
pérdida de la alineación de trama
fi
kehyslukituksen menetys
,
kehysrakenteen menetys
fr
perte de verrouillage de trame
it
perdita di trama
nl
verlies van framesynchronisatie
sv
ramförlust
tab af fremdrift ved trykfald
el
επιβράδυνση από υπερηχητική σε υποηχητική ταχύτητα
en
unpriming
es
desaceleración subsónica
fr
désamorçage
pt
desaceleração subsónica
tab af frø
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Samenausfall
en
seed losses
es
pérdida de semillas
fi
siementappiot
fr
perte de semences
it
perdita di sementi
nl
zaaduitval
,
zaadverlies
sv
spillsäd
tab af gennemsigtighed
bg
загуба на прозрачност
el
απώλεια διαφάνειας
en
loss of transparency
et
läbipaistvuse kadu
fi
läpinäkyvyyden heikkeneminen
fr
perte de transparence
ga
cailleadh trédhearcachta
hu
átlátszóság csökkenése
it
perdita di trasparenza
lt
skaidrumo praradimas
,
skaidrumo sumažėjimas
lv
caurspīdīguma zudums
mt
telf tat-trasparenza
pl
utrata przejrzystości
pt
perda de transparência
ro
pierderea transparenței
sl
zmanjšanje prozornosti
sv
förlust av genomsynlighet
tab af glassethed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
μετατροπή της τομής του κόκκου του σκληρού σιταριού από υαλώδη σε αλευρώδη
en
loss of vitreous aspect
es
harinosidad
fi
kovan vehnän fysiologinen vaurio
fr
mitadinage
tab af grøn farve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verlust der grünen Farbe
el
αποπρασινισμός
en
loss of green colour
es
decoloración del verde
fi
vihreyden menettäminen
,
vihreän värin haalistuminen
fr
déverdissage
it
clorosi
pt
perda da cor verde
sv
förlust av grön färg
Dostopnost