Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tab af kølemiddel-uheld
de
Kuehlmittelverluststoerfall
,
Kuehlmittelverlustunfall
,
Stoerfall mit Kuehlmittelverlust
el
ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
LOCA
,
loss of coolant accident
,
loss-of-coolant accident
es
accidente con pérdida de refrigerante
fi
LOCA
,
jäähdytteenmenetysonnettomuus
fr
accident par perte de fluide de refroidissement
,
incident dangereux de perte de réfrigérant
it
incidente da perdita di refrigerante
nl
gevaarlijk koelmiddelverlies
,
koelmiddelverlies-ongeval
pt
acidente com perda do fluido de arrefecimento
,
acidente de perda de refrigerante
tab-af-kølemiddel-uheld
Health
ENVIRONMENT
da
LOCA
,
de
Kühlmittelverlust-Unfall
,
Kühlmittelverlust-Unfall (LOCA)
,
LOCA
,
Unfall infolge Kühlmittelverlust
el
LOCA
,
ατύχημα από απώλεια ψυκτικού
en
LOCA
,
loss-of-coolant accident
es
LOCA
,
accidente con pérdida de refrigerante
fr
LOCA
,
accident de perte de réfrigérant
,
accident par perte de fluide de refroidissement
it
LOCA
,
incidente di perdita di refrigerante
nl
LOCA
,
koelmiddelverliesongeval
,
ongeval met koelmiddelverlies
pt
LOCA
,
acidente de perda de refrigerante
tab-af-kølemiddel-uheld som følge af omfattende brud
da
LB-LOCA
,
de
Kühlmittelverlust-Unfall bei grossem Bruch
,
LB-LOCA
el
LB-LOCA
,
ατύχημα με διαρροή ψυκτικού από μεγάλη ρωγμή
en
LB-LOCA
,
large-break loss-of-coolant accident
es
LB-LOCA
,
accidente con pérdida de refrigerante por gran ruptura
fr
LB-LOCA
,
accident de perte de réfrigérant par large brèche
it
LB-LOCA
,
incidente di perdita di refrigerante causato da rotture grosse
nl
LB-LOCA
,
koelmiddelverliesongeval met grote breuk
pt
LB-LOCA
,
acidente de perda de refrigerante por grande brecha
sv
LBLOCA
,
stort brott på reaktorns tryckbärande delar
tab af krystalvand
de
Verlust von Kristallwasser
el
απωλεια κρυσταλλικού ύδατος
en
loss of crystal water
es
pérdida de agua de cristalización
fr
perte d'eau de cristallisation
it
perdita di acqua di cristallizzazione
nl
verlies van kristalwater
pt
perda de água de cristalização
tab af landbrugsarealer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tab af opdyrket land
de
Kulturlandverlust
el
απώλεια καλλιεργούμενων γαιών
en
loss of crop areas
,
loss of cultivated areas
es
pérdida de tierras de cultivo
fi
viljelyalan väheneminen
,
viljelymaan väheneminen
fr
perte de surface cultivée
,
perte de surfaces cultivées
it
perdita di aree coltivabili
nl
verlies aan landbouwgrond
pt
perda de superfície cultivada
sv
förlust av odlingsmark
,
förlust av åkermark
tab af lliniesignal
Information technology and data processing
de
Leitungssignalverlust
el
απώλεια σήματος γραμμής
en
line signal loss
es
pérdida de señal de línea
fi
johtosignaalin häviö
fr
manque de signal de ligne
it
perdita del segnale di linea
nl
uitvallen van het lijnsignaal
pt
perda do sinal de linha
sv
ledningssignalbortfall
,
linjesignalsförlust
tab af magnetisme
TRANSPORT
de
magnetische Verluste
el
μαγνητικές απώλειες
,
μαγνητική διαρροή
,
μαγνητική σκέδαση
en
magnetic leakage
,
magnetic losses
es
dispersión magnética
,
fuga magnética
fi
magneettinen häviö
,
magneettinen vuoto
fr
fuites magnétiques
,
pertes magnétiques
it
fughe magnetiche
nl
magnetische verstrooiing
pt
fugas magnéticas
,
perdas magnéticas
sv
magnetisk förlust
tab af magnetisme
ENERGY
de
magnetische Verluste
en
magnetic leakage
,
magnetic losses
fr
fuites magnétiques
,
pertes magnétiques
it
fughe magnetiche
nl
magnetische verstrooiing
tab af modtagetaktsignal
Information technology and data processing
de
empfangsseitiger Taktsignalverlust
el
απώλεια συγχρονισμού κατά τη λήψη
,
απώλεια χρονιστή κατά τη λήψη
en
receive clock loss
es
pérdida de reloj de recepción
fi
kellosignaalin menetys vastaanotossa
fr
manque de rythme à la réception
it
perdita di sincronismo in ricezione
nl
uitvallen van het ontvangen ritmecorrectie-signaal
pt
perda do relógio na receção
sv
förlust av mottagarens klocksignal
tab af multirammelåsning
Communications
Information technology and data processing
de
Verlust der Mehrrahmenanordnung
en
loss of multiframe alignment
es
pérdida de alineación de multitrama
fi
monikehystahdistuksen menetys
fr
perte du verrouillage de multitrame
it
perdita di allineamento di multitrama
nl
verlies van multirastervergrendeling
pt
perda de alinhamento de multitrama
sv
förlust av multiramlåsning
Dostopnost