Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fresnel-tab
Natural and applied sciences
de
Fresnel-Verluste
en
Fresnel loss
es
pérdidas de Fresnel
fi
Fresnelin häviö
pt
perdas de Fresnel
sv
fresnelförlust
,
fresnelreflexionsförlust
fringe tab
da
indianerpløs
de
Franse
el
φράντζα
es
festón
fi
hapsu
fr
frange
it
frangia
nl
franje-band
pt
franja
sv
dekorationsslitsar
fuldstændigt tab af høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
helt fejlslagen høst
de
völliger Ernteausfall
el
γενική απώλεια της συγκομιδής
en
complete crop failure
,
complete crop loss
es
pérdida total de la cosecha
fi
täydellinen kato
,
täyskato
fr
perte totale de la récolte
it
perdita totale del raccolto
nl
totaal oogstverlies
sv
helt felslagen skörd
geared tab
da
koblet trimklap
de
angelenktes Hilfsruder
es
tab automático
fi
kytketty levy
fr
tab automatique
it
aletta compensatrice automatica
nl
automatisch balansvlak
,
gekoppeld balansvlak
pt
compensador automático
glued tab
da
limkant
de
Klebelasche
,
Kleblasche
el
συγκολλούμενο κούμπωμα
en
adhesive tape
,
adhesive tongue
,
es
lengüeta adhesiva
,
orejeta engomada
fi
liimakaistale
fr
languette collante
,
patte à coller
it
linguetta adesiva
nl
kleefrand
,
plakrand
pt
patilha de colagem
sv
limkant
hensættelser til tab og omkostninger
FINANCE
Accounting
en
provisions for risks and liabilities
fi
riski- ja kuluvaraus
fr
provision pour risques et charges
nl
voorzieningen voor risico's en lasten
pt
provisões para riscos e encargos
hensættelser til tab på debitorer
Accounting
de
Rückstellungen für zweifelhafte Forderungen
el
προβλέψεις για επισφαλή χρέη
en
provisions for bad debt
es
provisiones por deudas incobrables o en mora
fi
luottotappiovaraukset
fr
provisions pour créances douteuses
hr
pričuve za nenaplaćene tražbine
it
fondi svalutazione crediti
lt
atidėjiniai blogoms skoloms
nl
voorzieningen voor dubieuze debiteuren
pt
provisões para créditos de cobrança duvidosa
sv
avsättning för osäkra fordringar
hensættelse til afskrivninger og imødegåelse af tab ved udtømmelse
FINANCE
de
Zuweisung für Abschreibungen und Vorräte
el
δαπάνες αποσβέσεων και προβλέψεων
en
depreciation, depletion and amortization
es
dotaciones para amortizaciones y provisiones
fi
poistot
fr
DAP
,
dotation aux amortissements et aux provisions
ga
dímheas, laghdúchán agus amúchadh
it
deprezzamento del capitale
,
minusvalenze
pt
amortizações do exercício
sv
avskrivningar och avsättningar
hensættelse til imødegåelse af tab på anlægsværdipapirer
Accounting
de
Wertberichtung auf Wertpapiere des Anlagevermögens
el
πρόβλεψη για χρηματιστηριακή υποτίμηση του χαρτοφυλακίου των τίτλων
en
provision for possible loss in value of long-term securities
,
reserve for possible loss in value of long-term securities
fi
pitkäaikaisten sijoitusten arvonalennusvaraus
fr
provision pour dépréciation financière des titres de participation
it
fondo oscillazione titoli
nl
voorziening waardevermindering beleggingswaarden op lange termijn
pt
provisão para flutuação de valores de títulos em carteira
sv
reserv för förlust på varaktiga aktieinnehav
hensættelse til imødegåelse af tab på dubiøse debitorer
el
προβλέψεις για επισφαλείς οφειλές
en
allowance for doubtful debts
,
provisions for doubtful debts
es
provisiones para depreciación de cuentas de terceros
fi
luottotappiovaraukset
fr
provisions pour dépréciation des comptes de tiers
ga
soláthar in aghaidh fiach amhrasach
it
fondo svalutazione crediti commerciali
,
fondo svalutazione crediti v/ clienti
,
fondo svalutazione crediti v/ consociate
,
fondo svalutazione crediti verso clienti
,
fondo svalutazione crediti verso consociate
pt
provisões para cobranças duvidosas
sv
värdereglering av fordringar