Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faste tab
Information technology and data processing
de
Festwertdämpfung
el
σταθερή απώλεια
en
fixed loss
es
pérdida fija
fi
kiinteä häviö
,
kiinteä vaimennus
fr
affaiblissement fixe
,
perte fixe
it
perdita intrinseca
nl
vast verlies
pt
perdas constantes
sv
fast dämpning
first-line indent tab
Information technology and data processing
da
positionsmærke for indrykning af første linje
de
Alineastopp
el
σημάδι αρχής πρώτης γραμμής
es
tabulador de sangrado de primera línea
fr
taquet d'alinéa
it
tabulazione di capoverso
nl
alineatab
sv
markör för förstaradsindrag
flanged-lid telescope case with lock tab
Mechanical engineering
da
teleskopæske med lukketab
de
Stülpdeckelschachtel mit Zungenverschluß
es
caja telescópica con tapa de cierre por lengüetas
fi
lukituskielellä varustettu teleskooppilaatikko
fr
caisse à couvercle coiffant avec fermeture par languettes
it
scatola telescopica con coperchio con linguetta di chiusura
nl
telescoopdoos met tong
,
teleskoopdoos met tong
pt
caixa telescópica com tampa de fecho por patilhas
sv
expanderbar låda med fliklock
fleksibelt koaksialkabel med lavt tab
Communications
Information technology and data processing
el
εύκαμπτο ομοαξονικό καλώδιο χαμηλής απώλειας
en
low-loss flexible coaxial cable
es
cable coaxial flexible de bajas pérdidas
fi
pienihäviöinen taipuisa koaksiaalikaapeli
fr
câble coaxial souple à faibles pertes
nl
flexibele coaxiale kabel met lage verliezen
pt
cabo coaxial flexível de baixas perdas
sv
flexibel koaxialkabel med låga förluster
fødeledning med lavt tab
Communications
Information technology and data processing
el
σηματοτροφοδότης χαμηλής απώλειας
en
low-loss feeder
es
línea de alimentación de bajas pérdidas
fi
pienihäviöinen syöttöjohto
,
pienihäviöinen syöttökaapeli
fr
ligne d'alimentation à faibles pertes
nl
voedingslijn met lage verliezen
pt
linha de alimentação de baixas perdas
sv
lågförlustmatning
forbud mod videresalg med tab
de
Verbot des Weiterverkaufs zum Verlustpreis
el
απαγόρευση μεταπωλήσεως κάτω του κόστους
en
prohibiting the resale(of goods)at a loss
es
prohibición de reventa con pérdida
fr
interdiction de revente à perte
ga
toirmeasc ar athdhíol faoi ráta
it
divieto di rivendita in perdita
nl
verbod op doorverkoop met verlies
,
verbod op verlieslatend doorverkopen
pt
proibição de revenda com perda
fordeling af ECB's nettooverskud og -tab
EUROPEAN UNION
LAW
de
Verteilung der Nettogewinne und Verluste der EZB
el
κατανομή των καθαρών κερδών και ζημιών της ΕΚΤ
en
allocation of net profits and losses of the ECB
es
asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE
fi
EKP:n nettovoittojen ja-tappioiden jakaminen
fr
répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE
it
ripartizione dei profitti e delle perdite netti della BCE
nl
toedeling van nettowinst en-verlies van de ECB
pt
distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE
sv
fördelning av ECB:s resultat
fordeling af ECB's nettooverskud og -tab
Monetary relations
Monetary economics
de
Verteilung de Nettogewinne un Verluste der EZB
el
κατανομή των καθαρών κερδών και ζημιών της ΕΚΤ
en
allocation of net profits and losses of the ECB
es
asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE
fi
EKP:n nettovoittojen ja -tappioiden jakaminen
fr
répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE
nl
toedeling van nettowinst en verlies van de ECB
sv
fördelning av ECB:s resultat
fordeling af overskud og tab
FINANCE
Insurance
bg
разпределение на печалба и загуба
cs
připisování zisků a ztrát
de
Zuordnung von Gewinnen und Verlusten
el
καταλογισμός κερδών και ζημιών
en
profit and loss attribution
es
asignación de pérdidas y ganancias
et
kasumi ja kahjumi jaotus
fi
voittojen ja tappioiden tarkastelu
fr
attribution des profits et des pertes
hr
raspodjela dobiti i gubitka
hu
az eredmény vizsgálata
it
assegnazione di utili e perdite
lt
pelno ir nuostolio priskyrimas
lv
peļņas un zaudējumu attiecinājums
mt
attribuzzjoni ta’ profitti u telf
nl
toeschrijving van winsten en verliezen
pl
przypisanie zysków i strat
pt
atribuição de ganhos e perdas
,
atribuição dos ganhos e perdas
ro
atribuirea profiturilor și a pierderilor
sk
pridelenie ziskov a strát
sl
opredelitev dobička in izgube
sv
resultatanalys
forsikring imod efterfølgende tab
Insurance
de
Zweitverlustversicherung
el
ασφάλιση σε δεύτερη ζημία
en
second loss insurance
es
seguro a segundo fuego
,
seguro a segundo riesgo
fr
assurance au second risque
it
assicurazione di secondo rischio
nl
verzekering op het tweede risico
pt
seguro de segundo risco
sv
subsidiär försäkring
Dostopnost