Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tab
ECONOMICS
National accounts
de
regelmäßige Verluste
el
επαναλαμβανόμενες απώλειες
en
recurrent losses
es
pérdidas corrientes
et
kahju
fi
toistuvat hävikit
fr
pertes courantes
hr
ciklički gubici
it
perdite ricorrenti
lt
pasikartojantys nuostoliai
nl
periodieke verliezen
pl
powtarzające się straty
pt
perdas
sv
återkommande förluster
tab
LAW
da
skade
,
de
Nachteil
,
Schaden
,
Schädigung
el
ζημία
en
damage
,
harm
es
daño
,
perjuicio
et
kahju
fi
vahinko
fr
dommage
,
préjudice
ga
damáiste
,
díobháil
hu
kár
it
danno
lv
aizskārums
,
kaitējums
mt
dannu
nl
schade
pl
szkoda
sl
škoda
sv
skada
dække tab
FINANCE
en
cover losses
et
kahjumeid katma
,
kahjusid katma
ga
caillteanas cumhdaigh
pl
pokryć straty
pt
cobrir perdas
sl
kriti izgube
dækning af tab
ECONOMICS
FINANCE
bg
покриване на загуби
cs
absorpce ztrát
de
Auffangen von Verlusten
,
Verlustausgleich
el
απορρόφηση των ζημιών
en
absorption of losses
es
absorción de pérdidas
et
kahjumi katmine
fi
tappioiden kattaminen
fr
absorption des pertes
ga
caillteanais a ionsú
hr
apsorpcija gubitaka
hu
veszteségek fedezése
,
veszteségek viselése
it
assorbimento delle perdite
lt
nuostolių padengimas
lv
zaudējumu absorbcija
,
zaudējumu segšana
mt
assorbiment tat-telf
nl
absorptie van verliezen
,
verliesabsorptie
pl
absorpcja strat
,
pokrycie strat
pt
absorção de perdas
ro
absorbția pierderilor
sk
absorpcia strát
sl
pokritje izgub(e)
sv
förlusttäckning
erstatte tab
LAW
de
beheben
,
beseitigen
,
ersetzen
,
wiedergutmachen
el
αποκαθιστώ ζημία
en
to make good (any) damage
es
reparar
et
heastamine
fi
korvata
fr
réparer
ga
damáiste a shlánú
it
risarcire
lv
atlīdzināt zaudējumus
nl
vergoeden
sl
nadomestiti
,
povrniti
faktisk tab
FINANCE
da
realiserede tab
el
πραγματοποιηθείσες ζημίες
en
realised loss
et
realiseeritud kahjum
,
realiseerunud kahju
ga
caillteanas réadaithe
pl
poniesiona strata
pt
perda registada
sl
dejanska izguba
,
realizirana izguba
fordeling af overskud og tab
FINANCE
Insurance
bg
разпределение на печалба и загуба
cs
připisování zisků a ztrát
de
Zuordnung von Gewinnen und Verlusten
el
καταλογισμός κερδών και ζημιών
en
profit and loss attribution
es
asignación de pérdidas y ganancias
et
kasumi ja kahjumi jaotus
fi
voittojen ja tappioiden tarkastelu
fr
attribution des profits et des pertes
hr
raspodjela dobiti i gubitka
hu
az eredmény vizsgálata
it
assegnazione di utili e perdite
lt
pelno ir nuostolio priskyrimas
lv
peļņas un zaudējumu attiecinājums
mt
attribuzzjoni ta’ profitti u telf
nl
toeschrijving van winsten en verliezen
pl
przypisanie zysków i strat
pt
atribuição de ganhos e perdas
,
atribuição dos ganhos e perdas
ro
atribuirea profiturilor și a pierderilor
sk
pridelenie ziskov a strát
sl
opredelitev dobička in izgube
sv
resultatanalys
fordeling af tab
Financing and investment
en
loss distribution
et
kahju jagunemine
,
krediidikahjumite jaotus
ga
dáileachán caillteanais
,
dáileadh caillteanais
lt
nuostolių paskirstymas
pl
rozkład strat
pt
distribuição de perdas
sl
porazdelitev izgub
forventet tab
Financial institutions and credit
bg
очаквана загуба
cs
EL
,
očekávaná ztráta
da
EL
,
de
erwarteter Verlust
el
αναμενόμενη ζημία
es
EL
,
PE
,
pérdida esperada
et
eeldatav kahju
,
oodatava kahju määr
fi
EL
,
odotettu tappio
fr
perte anticipée
ga
caillteanas ionchasach
hu
várható veszteség
it
EL
,
perdita attesa
lt
EL
,
tikėtinas nuostolis
lv
EL
,
paredzamie zaudējumi
mt
telf mistenni
nl
verwacht verlies
pt
perda esperada
ro
EL
,
pierdere așteptată
sk
EL
,
očakávaná strata
sl
EL
,
pričakovana izguba
sv
förväntad förlust
forventet tab
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
výše očekávané ztráty
de
erwarteter Verlustbetrag
el
ποσό αναμενόμενης ζημίας
en
expected loss amount
es
importe de las pérdidas esperadas
et
oodatav kahju
fi
odotetun tappion määrä
fr
montant de la perte anticipée
,
montant des pertes anticipées
ga
méid an chaillteanais ionchasaigh
,
méid ionchasach an chaillteanais
hu
várható veszteség értéke
it
importo delle perdite attese
lt
tikėtino nuostolio suma
lv
paredzamo zaudējumu apmērs
mt
ammont ta’ telf mistenni
nl
verwachte verliespost
pl
kwota oczekiwanej straty
pt
montante de perdas esperadas
ro
cuantum al pierderilor așteptate
sk
výška očakávanej straty
sl
znesek pričakovanih izgub
sv
förväntat förlustbelopp
Dostopnost