Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
TAB
Financial institutions and credit
bg
БМР
,
Банка за международни разплащания
cs
BIS
,
Banka pro mezinárodní platby
da
BIS
,
Banken for Internationale Betalinger
,
Den Internationale Betalingsbank
de
BIZ
,
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
el
ΤΔΔ
,
Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών
en
BIS
,
Bank for International Settlements
es
BPI
,
Banco de Pagos Internacionales
et
BIS
,
Rahvusvaheliste Arvelduste Pank
fi
BIS
,
Kansainvälinen järjestelypankki
fr
BRI
,
Banque des règlements internationaux
ga
an Banc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta
hu
Nemzetközi Fizetések Bankja
it
BRI
,
Banca dei regolamenti internazionali
lt
Tarptautinių atsiskaitymų bankas
lv
BIS
,
Starptautisko norēķinu banka
mt
Bank għall-Ħlasijiet Internazzjonali
,
BĦI
nl
BIB
,
Bank voor Internationale Betalingen
pl
BIS
,
Bank Rozrachunków Międzynarodowych
pt
BPI
,
Banco de Pagamentos Internacionais
ro
Banca Reglementelor Internaționale
sk
BIS
,
Banka pre medzinárodné zúčtovanie
sl
BIS
,
Banka za mednarodne poravnave
sv
BIS
,
Banken för internationell betalningsutjämning
dækning af tab
ECONOMICS
FINANCE
bg
покриване на загуби
cs
absorpce ztrát
de
Auffangen von Verlusten
,
Verlustausgleich
el
απορρόφηση των ζημιών
en
absorption of losses
es
absorción de pérdidas
et
kahjumi katmine
fi
tappioiden kattaminen
fr
absorption des pertes
ga
caillteanais a ionsú
hr
apsorpcija gubitaka
hu
veszteségek fedezése
,
veszteségek viselése
it
assorbimento delle perdite
lt
nuostolių padengimas
lv
zaudējumu absorbcija
,
zaudējumu segšana
mt
assorbiment tat-telf
nl
absorptie van verliezen
,
verliesabsorptie
pl
absorpcja strat
,
pokrycie strat
pt
absorção de perdas
ro
absorbția pierderilor
sk
absorpcia strát
sl
pokritje izgub(e)
sv
förlusttäckning
fordeling af overskud og tab
FINANCE
Insurance
bg
разпределение на печалба и загуба
cs
připisování zisků a ztrát
de
Zuordnung von Gewinnen und Verlusten
el
καταλογισμός κερδών και ζημιών
en
profit and loss attribution
es
asignación de pérdidas y ganancias
et
kasumi ja kahjumi jaotus
fi
voittojen ja tappioiden tarkastelu
fr
attribution des profits et des pertes
hr
raspodjela dobiti i gubitka
hu
az eredmény vizsgálata
it
assegnazione di utili e perdite
lt
pelno ir nuostolio priskyrimas
lv
peļņas un zaudējumu attiecinājums
mt
attribuzzjoni ta’ profitti u telf
nl
toeschrijving van winsten en verliezen
pl
przypisanie zysków i strat
pt
atribuição de ganhos e perdas
,
atribuição dos ganhos e perdas
ro
atribuirea profiturilor și a pierderilor
sk
pridelenie ziskov a strát
sl
opredelitev dobička in izgube
sv
resultatanalys
forventet tab
Financial institutions and credit
bg
очаквана загуба
cs
EL
,
očekávaná ztráta
da
EL
,
de
erwarteter Verlust
el
αναμενόμενη ζημία
es
EL
,
PE
,
pérdida esperada
et
eeldatav kahju
,
oodatava kahju määr
fi
EL
,
odotettu tappio
fr
perte anticipée
ga
caillteanas ionchasach
hu
várható veszteség
it
EL
,
perdita attesa
lt
EL
,
tikėtinas nuostolis
lv
EL
,
paredzamie zaudējumi
mt
telf mistenni
nl
verwacht verlies
pt
perda esperada
ro
EL
,
pierdere așteptată
sk
EL
,
očakávaná strata
sl
EL
,
pričakovana izguba
sv
förväntad förlust
forventet tab
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
výše očekávané ztráty
de
erwarteter Verlustbetrag
el
ποσό αναμενόμενης ζημίας
en
expected loss amount
es
importe de las pérdidas esperadas
et
oodatav kahju
fi
odotetun tappion määrä
fr
montant de la perte anticipée
,
montant des pertes anticipées
ga
méid an chaillteanais ionchasaigh
,
méid ionchasach an chaillteanais
hu
várható veszteség értéke
it
importo delle perdite attese
lt
tikėtino nuostolio suma
lv
paredzamo zaudējumu apmērs
mt
ammont ta’ telf mistenni
nl
verwachte verliespost
pl
kwota oczekiwanej straty
pt
montante de perdas esperadas
ro
cuantum al pierderilor așteptate
sk
výška očakávanej straty
sl
znesek pričakovanih izgub
sv
förväntat förlustbelopp
socialisering af tab
Public finance and budget policy
bg
социализация на загубите
cs
socializace ztrát
de
Vergemeinschaftung der Verluste
el
κοινωνικοποίηση των ζημιών
en
socialisation of losses
es
socialización de las pérdidas
et
kahjumi ühiskonna õlule lükkamine
fi
tappioiden sosialisointi
fr
collectivisation des pertes
,
socialisation des pertes
ga
príobháidiú brabús
hu
társadalomra hárított veszteségek
it
socializzazione delle perdite
lt
nuostolių nacionalizavimas
,
nuostolių suvisuomeninimas
lv
zaudējumu sabiedriskošana
mt
privatizzazzjoni tal-profitti
,
soċjalizzazzjoni tat-telf
nl
socialisering van verliezen
pl
uspołecznianie strat
pt
socialização dos prejuízos
ro
socializarea pierderilor
sk
privatizácia ziskov
,
socializácia strát
sl
socializacija izgub
sv
socialisering av förluster
tab af aktiver
LAW
bg
изчезване на имущество
cs
rozptýlení majetku
da
tab af formuegoder
de
Beiseiteschaffung von Vermögenswerten
el
εξαφάνιση περιουσιακών στοιχείων
en
dissipation of assets
,
dissipation of property
es
desaparición de activos
et
vara kaotsiminek
fi
omaisuuden hukkaaminen
,
omaisuuden hävittäminen
,
varojen hävittäminen
fr
disparition des avoirs
ga
diomailt sócmhainní
hu
a vagyoni eszközök eltűnése
it
dispersione dei beni
,
dispersione dei proventi
lt
turto išnykimas
lv
līdzekļu izšķērdēšana
mt
dissipazzjoni tal-assi
,
dissipazzjoni tal-proprjetà
nl
verdwijnen van vermogensbestanddelen
pl
rozproszenie mienia
,
wyzbywanie się mienia
pt
desaparecimento dos bens
ro
dispariție a bunurilor
sk
strata majetku
sl
izginitev premoženja
sv
skingra tillgångar
tab af artsrigdom
ENVIRONMENT
bg
загуба на биологично разнообразие
,
намаляване на биоразнообразието
,
обедняване на биоразнообразието
cs
ztráta biologické rozmanitosti
,
úbytek biologické rozmanitosti
da
tab af biodiversitet
,
tab af biologisk diversitet
,
tab af biologisk mangfoldighed
de
Rückgang der biologischen Vielfalt
,
Schmälerung der biologischen Vielfalt
,
Verlust an biologischer Vielfalt
,
Verlust der biotischen Vielfalt
el
απώλεια βιολογικής πολυμορφίας
,
απώλεια βιολογικών ποικιλιών
en
loss of biodiversity
,
loss of biological diversity
es
pérdida de diversidad biológica
et
bioloogilise mitmekesisuse vähenemine
,
elurikkuse kadumine
fi
biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen
,
biologisen monimuotoisuuden väheneminen
fr
perte de la diversité biologique
ga
cailliúint bithéagsúlachta
,
cailliúint na bithéagsúlachta
hu
a biodiverzitás csökkenése
,
a biológiai sokféleség csökkenése
it
perdita della diversità biologica
lt
biologinės įvairovės nykimas
lv
bioloģiskās daudzveidības zudums
mt
telfien tal-bijodiversità
nl
verarming vd diversiteit
, ...
tab af erhvervsevne
Social affairs
Employment
cs
dočasná neschopnost vykonávat služební povinnosti
,
dočasná pracovní neschopnost
da
arbejdsudygtighed
,
erhvervsudygtighed
,
uarbejdsdygtighed
de
Arbeitsunfähigkeit
el
ανικανότητα προς εργασία
en
incapacity for work
es
ILT
,
incapacidad laboral transitoria
,
incapacidad temporal
et
töövõimetus
fi
kykenemättömyys työhön
,
tilapäinen työkyvyttömyys
,
työkyvyttömyys
fr
incapacité temporaire
,
incapacité temporaire de travail
ga
éagumas chun oibre
it
incapacità di lavoro
,
incapacità lavorativa
mt
inkapaċità għax-xogħol
nl
arbeidsongeschiktheid
pt
incapacidade para o trabalho
sl
nezmožnost za delo
sv
arbetsoförmåga
tab af pakker
Information technology and data processing
bg
загуба на пакети
cs
ztrátovost paketů
da
pakketab
,
de
Paketverlust
el
απώλεια πακέτων
en
packet loss
,
packet loss ratio
es
pérdida de paquetes
et
paketikadu
fi
pakettihävikki
fr
perte de paquets
hu
csomagvesztés
it
perdita di pacchetti
,
tasso di perdita dei pacchetti
lt
paketų praradimas
lv
pakešu zuduma koeficients
,
pakešu zudums
mt
telfien ta' pakketti
nl
pakketverlies
pl
utrata pakietów
pt
perda de pacotes
ro
rata pierderii de pachete de date
sk
strata paketu
,
stratovosť paketov
sl
izguba paketa
sv
paketförlust