Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test ta' fotoemoliżi taċ-ċelloli ħomor tad-demm
bg
изпитване на червени кръвни клетки за фото-хемолиза
,
тест за фото-хемолиза на червени кръвни клетки
en
red blood cell photo-haemolysis test
et
erütrotsüütide fotohemolüüsi test
,
punaliblede fotohemolüüsi test
,
vere punaliblede foto-hemolüüsi test
fr
essai de photo-hémolyse des globules rouges
ga
tástáil fótahaemalaithe d'fhuilchealla dearga
hu
vörösvérsejt fotohemolízisének vizsgálata
it
test di fotoemolisi degli eritrociti
lt
eritrocitų fotohemolizės bandymas
lv
eritrocītu fotohemolīzes tests
mt
test ta' fotoemoliżi tal-eritroċiti
,
pl
badanie fotohemolizy
ro
test de hemoliză a globulelor roșii în condiții de fototoxicitate
test tal-mutazzjoni tal-ġene taċ-ċellula tal-mammiferi in vitro
en
in vitro mammalian cell gene mutation test
et
imetajarakkude geenimutatsioonide in vitro uuring
,
in vitro imetajate rakkude geenmutatsioonkatse
fr
essai in vitro de mutation génique sur cellules de mammifères
ga
tástáil sócháin gaiméite in vitro i mamaigh
hu
in vitro emlőssejten végzett génmutációs vizsgálat
it
test in vitro di mutazione genica su cellule di mammifero
lt
žinduolių ląstelių genų mutacijų bandymas in vitro
lv
in vitro zīdītāju šūnu gēnu mutāciju tests
mt
test in vitro tal-mutazzjoni ġenetika fuq ċelloli tal-mammiferi
,
pl
Test mutacji genowych na komórkach ssaków in vitro
pt
ENSAIO DE MUTAÇÃO GÉNICA EM CÉLULAS DE MAMÍFEROS IN VITRO
ro
test in vivo de mutație genică pe celule de mamifere
sk
in vitro test na génové mutácie cicavčích buniek
sl
in vitro test genskih mutacij v celicah sesalcev
tisfija mill-impuritajiet tal-gassijiet mit-tromba taċ-ċumnija
da
rensning af skorstensrøg
de
Abgasreinigung
,
Abluftreinigung
,
Rauchgasentstaubung
,
Rauchgasreinigung
en
flue gas cleaning
,
flue gas scrubbing
,
stack gas cleaning
,
waste gas scrubbing
es
depuración de humos
,
depuración de los gases de chimenea
,
depuración de los gases de chimenea
,
limpieza de humo
fi
savukaasujen puhdistus
fr
épuration des fumées
,
épuration des gaz de combustion
,
épuration des gaz résiduaires
,
épuration des émissions gazeuses
ga
glanadh gáis mhúcháin
it
Depurazione dei gas di scarico al camino
nl
reinigen van rookgassen
pt
depuração dos fumos
,
limpeza dos gases de combustão
ro
depoluarea gazelor de ardere
trab mill-gass taċ-ċmieni
ENVIRONMENT
da
Stoev fra roeggasrensning
,
Stoev fra roeggasrensninger
de
Feinstaub
el
Σκόνη καυσαερίων
en
flue gas dust
es
Gases y polvo de tragante
fr
poussières de filtration des fumées
it
polveri dai gas effluenti da camino
,
polveri dai gas effluenti dai camini
,
polveri di gas effluenti da camino
nl
rookgasstof
pl
pyły z gazów odlotowych
pt
poeiras dos gases da chaminé
trajjettorja taċ-ċentru
Air and space transport
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
централна пътна линия
cs
průmět střední dráhy na zemský povrch
da
basisspor
,
basisspor på jorden
de
Backbone-Track
el
βασικό ίχνος επί του εδάφους
,
βασικός σιδηροδρομικός άξονας
en
backbone ground track
,
backbone track
,
centre track
es
pista principal
,
trayectoria principal
et
magistraalteekonnajoon
fi
perusreitti
fr
trajectoire nominale
ga
rian láir
hu
az útirány középvonala
it
traccia centrale
lv
maģistrālā ceļa līnija
nl
Backbone-grondkoers
pl
tor główny
pt
rota central no solo
ro
traiect de zbor planificat
sk
priemet strednej dráhy na zemský povrch
sl
talna sled
sv
huvudspår
trasformazzjoni taċ-ċelloli
el
κυτταρική μεταμόρφωση
en
cell transformation
et
transformatsioon
fr
transformation des cellules
ga
trasfhoirmiú ceall
hu
sejttranszformáció
it
trasformazione di cellule
lt
ląstelių transformacija
lv
šūnas transformācija
mt
bidla fiċ-ċelloli
,
pl
transformacja komórki
pt
transformação de células
ro
transformare celulară
sk
transformácia buniek
sl
celična transformacija
Unità tal-Kwalità Leġiżlattiva C - Drittijiet taċ-Ċittadini
Parliament
bg
Отдел за качество на законодателството В - Граждански права
cs
Oddělení pro kvalitu legislativních aktů C - Občanská práva
da
Lovgivningskvalitet, Enhed C - Borgerrettigheder
de
Referat Qualität der Rechtsakte C – Bürgerrechte
el
Μονάδα Ποιότητας της Νομοθεσίας Γ - Δικαιώματα των πολιτών
en
Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights
es
Unidad de Calidad Legislativa C - Derechos de los Ciudadanos
et
Õigusloome kvaliteedi üksus C - kodanike õigused
fi
Lainsäädännön laadun yksikkö C - Kansalaisoikeudet
fr
Unité Qualité législative C - Droits des citoyens
ga
An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta C - Cearta na Saoránach
hr
Odjel za kvalitetu zakonodavnih akata C – prava građana
hu
C. Minőségi Jogalkotás Osztály - Állampolgári jogok
it
Unità Qualità legislativa C - Diritti dei cittadini
lt
Teisėkūros kokybės C skyrius. Piliečių teisės
lv
Tiesību aktu kvalitātes C nodaļa - Pilsoņu tiesības
mul
01B40
nl
afdeling Kwaliteit wetgeving C - rechten van de burger
pl
Dział ds. Jakości Legislacyjnej C - Prawa Obywateli
pt
U...
Valutazzjoni tal-Impatt taċ-Ċiklu tal-Ħajja
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
оценка на въздействието на жизнения цикъл
cs
LCIA
,
posuzování dopadů životního cyklu
da
LCIA
,
livscykluspåvirkningsvurdering
,
vurdering af livscykluspåvirkning
,
vurdering af miljøpåvirkninger i livscyklus
de
Wirkungsabschätzung
,
Wirkungsbilanz
el
αξιολόγηση των επιπτώσεων του κύκλου ζωής
en
LCIA
,
Life Cycle Impact Assessment
es
evaluación de impacto del ciclo de vida
et
olelusringi mõjuhinnang
fi
LCIA
,
elinkaaren vaikutusarviointi
fr
EICV
,
évaluation de l'impact du cycle de vie
ga
measúnú tionchair saolré
hu
LCIA
,
életciklus-hatásvizsgálat
it
LCIA
,
valutazione dell'impatto del ciclo di vita
lt
būvio ciklo poveikio įvertinimas
,
gyvavimo ciklo poveikio įvertinimas
lv
LCIA
,
aprites cikla ietekmes izvērtējums
mt
LCIA
,
nl
LCIA
,
levenscycluseffectbeoordeling
pl
ocena wpływu cyklu życia
pt
AICV
,
avaliação do impacto do ciclo de vida
ro
evaluarea impactului ciclului de viață
sk
LCIA
,
posudzovanie vplyvov životného cyklu
sl
presoja vpliva življenjskega kroga
sv
LCIA
,
miljöpåverkansbedömni...
żibeġ tal-kuruni/dmugħ ta' ġobb/ħara taċ-ċawl
da
jobståre
de
Hiobs-Traenengras
el
κόιξ το δάκρυ του Iώβ
en
adlay
,
job's-tears
es
lagrimas de job
,
trigo calentano
,
trigo tropical
fi
kyynelheinä
fr
larmes de Job
it
lacrime di giobbe
la
Coix lacryma-jobi L.
nl
jobstranen
sv
Jobs tårar
,
tårgräs
żona taċ-ċitoplażma ekwivalenti għan-nukleu
bg
цитоплазмени зони, еквивалентни на ядрото
en
nucleus-equivalent cytoplasmic areas
et
tuumale vastavad tsütoplasma alad
fr
zones cytoplasmiques équivalentes au noyau
ga
achair chíteaplasmacha de choibhéis núicléis
hu
a sejtmaggal azonos területű citoplazma
it
area del citoplasma equivalente al nucleo
lt
nukleoplazminiai ploteliai
lv
kodolam ekvivalentas citoplazmas zonas
pl
obszar cytoplazmatyczny będący ekwiwalentem jądra
ro
arii citoplasmatice echivalente cu nucleul