Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pjan vertikali taċ-ċentru
bg
вертикална централна равнина
da
midterplan i længderetningen
el
κεντρικό κατακόρυφο επίπεδο
en
vertical centre plane
es
plano central vertical
et
vertikaalne kesktasapind
fi
pystysuuntainen keskitaso
ga
lárphlána ingearach
hu
függőleges középsík
it
piano verticale mediano
lt
vertikali vidurio plokštuma
lv
vertikālā centra plakne
pl
pionowa płaszczyzna symetrii
pt
plano vertical central
ro
plan central vertical
sl
navpična središčna ravnina
sv
vertikalt mittplan
portatur taċ-ċarġ
Electronics and electrical engineering
da
ladningsbærer
de
Ladungsträger
,
beweglicher Ladungsträger
en
carrier
,
charge carrier
es
portador
,
portador de carga
et
laengukandja
fi
varauksenkuljettaja
fr
porteur
,
porteur de charge
ga
iompróir
it
portatore
,
portatore di carica
nl
drager
,
ladingdrager
pt
portador
,
portador de carga
sl
nosilec naboja
sv
laddningsbärare
Premju taċ-Ċittadin Ewropew
Social affairs
bg
Награда за европейски гражданин
cs
Cena evropského občana
da
den europæiske borgerpris
de
Europäischer Bürgerpreis
el
Βραβείο Ευρωπαίου Πολίτη
en
European Citizens' Prize
es
Premio del Ciudadano Europeo
et
Euroopa Kodaniku auhind
fi
Euroopan kansalaisen palkinto
fr
Prix du citoyen européen
hr
nagrada "Europski građanin"
hu
Európai Polgár díj
it
premio del cittadino europeo
la
CIVI EUROPAEO PRAEMIUM
lt
Europos piliečio apdovanojimas
lv
Eiropas Pilsoņu balva
nl
Prijs van de Europese Burger
pl
Europejska Nagroda Obywatelska
pt
Prémio do Cidadão Europeu
ro
Premiul cetățeanului european
sk
Cena európskeho občana
sl
nagrada Državljan Evrope
sv
det europeiska medborgarpriset
prevenzjoni taċ-ċiberkriminalità
Information technology and data processing
cs
prevence v oblasti kybernetické bezpečnosti
,
předcházení kybernetickým trestným činům
da
forebyggelse af cyberangreb
de
Cyber-Prävention
el
πρόληψη συμβάντων ασφάλειας στον κυβερνοχώρο
en
cyber prevention
et
küberkuritegevuse ennetamine
,
küberkuritegevuse ennetus
,
küberkuritegevusega seotud ennetustegevus
fr
cyberprévention
ga
cibearchosc
it
ciberprevenzione
lv
kiberdraudu novēršana
,
kiberuzbrukuma novēršana
nl
cyberpreventie
pl
zapobieganie cyberprzestępczości
prinċipju taċ-ċar kristall
Financial institutions and credit
Insurance
Taxation
bg
подход на подробен преглед
cs
přístup se zohledněním
da
gennemsigtighedsprincip
,
transparensmetode
de
Durchschau
,
Transparenzansatz
,
Transparenzmethode
el
προσέγγιση διαφάνειας
en
look-through approach
,
look-through principle
es
enfoque transparente
,
principio de transparencia
et
aluspositsioonide arvessevõtmise meetod
,
aluspositsioonide arvessevõtmise põhimõte
fi
jaottelumenetelmä
,
läpäisyperiaate
,
täysjaottelumenetelmä
fr
approche par transparence
ga
cur chuige na trédhearcachta
hu
áttekintés
,
áttekintés elve
it
approccio della trasparenza
,
metodo look-through
lt
skaidrumo metodas
lv
caurskatāmības pieeja
mt
approċċ ta’ trasparenza
,
prinċipju ta’ trasparenza
nl
doorkijkbenadering
,
look-throughbeginsel
pl
kryterium przełamania osobowości prawnej
,
metoda oparta na ocenie ze względu na pierwotne ryzyko
pt
abordagem da «transparência»
ro
abordare de tip look through
,
metodă a transparenței
sk
transparentný prístup
sl
metoda vpogleda
prinċipju taċ-ċertezza legali
European Union law
LAW
bg
принцип за правна сигурност
cs
princip právní jistoty
,
zásada právní jistoty
da
retssikkerhedsprincippet
de
Grundsatz der Rechtssicherheit
el
αρχή της ασφάλειας δικαίου
en
principle of legal certainty
es
principio de seguridad jurídica
et
õiguskindluse põhimõte
fi
oikeusvarmuuden periaate
fr
principe de sécurité juridique
ga
prionsabal na deimhneachta dlíthiúla
hr
načelo pravne sigurnosti
hu
a jogbiztonság elve
it
principio della certezza del diritto
lt
teisinio tikrumo principas
lv
juridiskās noteiktības princips
,
tiesiskās noteiktības princips
nl
rechtszekerheidsbeginsel
pl
zasada pewności prawa
pt
princípio da segurança jurídica
ro
principiul securității juridice
sk
princíp právnej istoty
,
zásada právnej istoty
sl
načelo pravne varnosti
sv
rättssäkerhetsprincip
prinċipju tal-ugwaljanza taċ-ċittadini
Rights and freedoms
bg
принцип на демократично равенство
,
принцип на равенство между гражданите
cs
zásada demokratické rovnosti
,
zásada rovnosti občanů
da
princippet om demokratisk lighed
,
princippet om lighed mellem borgerne
de
Grundsatz der Gleichheit der Bürgerinnen und Bürger
,
Grundsatz der demokratischen Gleichheit
el
αρχή της δημοκρατικής ισότητας
,
αρχή της ισότητας των πολιτών
en
principle of democratic equality
,
principle of the equality of its citizens
es
principio de igualdad democrática
,
principio de la igualdad de los ciudadanos
et
demokraatlik võrdsus
,
oma kodanike võrdsuse põhimõte
fi
demokraattisen yhdenvertaisuuden periaate
,
kansalaisten yhdenvertaisuuden periaate
fr
principe d'égalité démocratique
,
principe de l'égalité des citoyens
ga
prionsabal an chomhionannais dhaonlathaigh
,
prionsabal chomhionannas a shaoránach
hr
načelo jednakosti svojih građana
hu
a demokratikus egyenlőség elve
,
a polgárok közötti egyenlőség elve
it
principio dell'uguaglianza dei cittadini
,
principio dell'uguaglianza democ...
prodott mediċinali għat-terapija taċ-ċelluli somatiċi
bg
продукт за терапия със соматични клетки
cs
léčivý přípravek pro somatobuněčnou terapii
da
lægemiddel til somatisk celleterapi
de
somatisches Zelltherapeutikum
el
θεραπευτικό φαρμακευτικό προϊόν σωματικών κυττάρων
en
somatic cell therapy medicinal product
es
medicamento de terapia celular somática
et
somaatilise rakuteraapia ravimid
fi
somaattisessa soluterapiassa käytettävä lääke
fr
médicament de thérapie cellulaire somatique
ga
táirge míochaine a bhaineann le teiripe cille sómaí
hu
szomatikussejt-terápiás gyógyszer
it
medicinale di terapia cellulare somatica
lt
somatinių ląstelių terapijos vaistas
lv
somatisko šūnu terapijas zāles
mt
prodott mediċinali ta' terapija ċellulari somatika
nl
geneesmiddel voor somatische celtherapie
pl
produkt leczniczy somatycznej terapii komórkowej
pt
medicamento de terapia com células somáticas
ro
medicament pentru terapie celulară somatică
sk
liek na somatickú bunkovú terapiu
sl
zdravilo za somatsko celično zdravljenje
sv
läkemedel för somatisk cellterapi
Rapport Strateġiku dwar il-verżjoni mġedda ta’ l-istrateġija ta' Lisbona għat-tkabbir u l-impjiegi: it-tnedija taċ-ċiklu l-ġdid (2008-2010) Jinżamm ir-ritmu tal-bidla
ECONOMICS
Employment
cs
Strategická zpráva o obnovené Lisabonské strategii pro růst a zaměstnanost: zahájení nového cyklu (2008–2010) Udržet tempo reforem
da
Strategisk rapport om den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse: Igangsætning af den nye cyklus (2008-2010) - Opretholdelse af forandringstempoet
de
Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
en
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
es
Informe estratégico sobre la estrategia de Lisboa renovada para el crecimiento y el empleo: lanzamiento del nuevo ciclo (2008-2010) - Mantener el ritmo del cambio
et
Strateegiline aruanne majanduskasvu ja tööhõivet käsitleva uuendatud Lissaboni strateegia kohta: uue etapi käivitamine (2008–2010) - Peame muutustega sammu
fi
Strategiaraportti uudistetusta Lissabonin kasvu- ja työlli...