Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diżaggregazzjoni taċ-ċirkwiti lokali
Information technology and data processing
bg
необвързан достъп до абонатната линия
,
последна миля
cs
zpřístupnění účastnického vedení
da
afskaffelse af bundtning på abonnentlinjer
,
ubundtet adgang til abonnentledninger
,
ubundtet adgang til accesnettet
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
,
Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
,
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
el
αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
,
αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου
,
αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
en
LLU
,
local loop unbundling
,
unbundled access to the local loop
,
unbundling of local loop
es
DBL
,
desagregación del bucle local
et
kliendiliinide eraldamine
fi
tilaajayhteyksien eriytetty tarjonta
,
tilaajayhteyksien eriyttäminen
fr
dégroupage de l'accès à la boucle locale
,
dégroupage de la boucle locale
,
dégroupage des boucles locales
ga
díchuachadh na lúibe logánta
hu
a hozzáférési hálózat függetlenítése
,
helyi hurok átengedése
it
accesso disaggregato all'anello locale
,
accesso disaggregato alla rete lo...
DYNA TAC
Communications
da
DYNA TAC mobilkommunikationssystem
de
Dynamic-Adaptive-Total-Area-Coverage
,
dynamische adaptive Gesamtbereichsversorgung
el
DYNA TAC
,
δυναμική προσαρμοστική ολική κάλυψη
en
DYNA TAC
,
dynamic adaptive total area coverage
es
sistema DYNA TAC de Motorola
fi
DYNA-TAC
fr
DynaTac
nl
DYNA TAC
,
dynamic adaptive total area coverage
pt
Dyna Tac
sv
DYNA TAC
eventi taċ-ċiklu tal-ħajja
BUSINESS AND COMPETITION
cs
události v životním cyklu
da
livscyklushændelse
de
Lebenszyklusereignisse
el
συμβάν κύκλου ζωής
en
lifecycle events
es
eventos del ciclo de vida
et
lepingu kehtivusajal lepingut mõjutavad sündmused
fi
elinkaaritapahtumat
ga
teagmhais saolré
hu
életciklus-események
lt
gyvavimo ciklo įvykiai
lv
dzīves cikla notikumi
nl
levenscyclusgebeurtenis
pl
procesy związane z cyklem życia kontraktu
pt
eventos ao longo do ciclo
sk
udalosti v rámi životného cyklu
sl
dogodki v življenjskem ciklu
faċilità taċ-ċiklu tal-fjuwil
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
съоръжение от ядрения горивен цикъл
cs
zařízení jaderného palivového cyklu
,
zařízení palivového cyklu
da
anlæg knyttet til det nukleare brændselskredsløb
,
anlæg, der indgår i det nukleare brændselskredsløb
de
Anlage des Kernbrennstoffkreislaufs
el
εγκατάσταση του κύκλου πυρηνικού καυσίμου
en
FCF
,
fuel cycle facility
,
nuclear fuel cycle facility
fi
polttoainekierron vaihe
fr
installation du cycle du combustible nucléaire
it
impianto del ciclo del combustibile nucleare
nl
installatie ten behoeve van de splijtstofcyclus
pl
obiekt jądrowego cyklu paliwowego
pt
instalação do ciclo de combustível nuclear
sl
objekt jedrskega gorivnega kroga
sv
anläggning inom kärnbränslecykeln
fibri taċ-ċeramika refrattarji tal-aluminosilikat tażżirkonju
Chemistry
bg
циркониеви алумосиликатни огнеупорни керамични влакна
cs
zirkonio-hlinito-křemičitanová vysokotavná keramická vlákna
da
ildfaste keramiske fibre af zirconiumaluminiumsilikat
de
feuerfeste Zirkoniumaluminosilikat-Keramikfaser
el
κεραμικές διαθλαστικές ίνες πυριτικού αργιλοζιρκονίου
en
zirconia aluminosilicate refractory ceramic fibre
es
fibra cerámica refractaria de aluminosilicato de circonio
et
raskesti sulavad tsirkoonalumosilikaatkeraamilised kiud
fi
tulenkestävät zirkoni-alumiinisilikaattikuidut
fr
fibres céramiques réfractaires d’aluminosilicate de zirconium
hu
cirkónium-alumínium-szilikát tűzálló kerámiarost
it
fibre ceramiche refrattarie di silicato d'alluminio e zirconio
lt
cirkonio aliumosilikatų ugniai atsparūs keraminiai pluoštai
lv
ugunsizturīgas cirkonija aluminosilikāta keramikas šķiedras
nl
zirconium aluminiumsilicaat vuurvaste keramische vezel
pl
cyrkoniowe glinokrzemianowe ogniotrwałe włókna ceramiczne
pt
aluminossilicato de Zircónio, fibras cerâmicas refractárias
ro
fibre ceramice refractar...
frekwenza taċ-ċentru tal-banda
Technology and technical regulations
bg
централна честота на лентата
cs
střední kmitočet
da
centerfrekvens
,
midterfrekvens
de
Abstimmfrequenz
,
Mittenfrequenz
el
κεντρική συχνότητα
en
band centre frequency
,
centre frequency
es
frecuencia central
,
frecuencia central de una banda de señal
et
kesksagedus
fi
keskitaajuus
fr
fréquence centrale
,
fréquence médiane
,
fréquence nominale
ga
lármhinicíocht
hu
központi frekvencia
,
középponti frekvencia
,
sávközépi frekvencia
it
frequenza centrale
,
frequenza di centro banda
lt
centrinis dažnis
lv
centrālā frekvence
mt
frekwenza ċentrali
nl
centrale frequentie
,
middenfrequentie
pl
częstotliwość środkowa
pt
frequência central
ro
frecvență centrală
sk
stredný kmitočet
sl
centralna frekvenca
sv
centerfrekvens
frott taċ-ċitru
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Plant product
da
citrusfrugter
de
Zitrusfrüchte
el
εσπεριδοειδή
en
citrus fruit
es
cítricos
fi
sitrushedelmä
fr
agrumes
ga
toradh citris
it
agrumi
lt
citrusiniai vaisiai
,
citrusų vaisiai
lv
citrusaugļi
nl
citrusvruchten
pt
citrinos
sk
citrusový plod
sl
agrum
sv
citrusfrukt
gestión anual de los TAC y las cuotas
Fisheries
de
jahresübergreifende Verwaltung der TAC und der Quoten
el
ετήσια διαχείριση TAC και ποσοστώσεων
,
ετήσια διαχείριση των συνολικών ποσοτήτων επιτρεπόμενης σύλληψης και ποσοστώσεων
en
year-to-year management of TACs and quotas
fr
gestion interannuelle des totaux admissibles de capture (TAC)
it
gestione interannuale dei TAC e dei contingenti
nl
meerjarenbeheer van TAC's en quota
pt
gestão anual dos TAC e quotas
gomma taċ-ċelluloża retikolata
bg
разклонена CMC
,
разклонена карбоксиметил целулоза
,
разклонена натриева CMC
,
разклонена натриева карбокси метил целулоза
,
разклонена целулозна гума
cs
zesíťovaná CMC
,
zesíťovaná karboxymethylcelulosa
,
zesíťovaná sodná sůl karboxymethylcelulosy
da
tværbunden CMC
,
tværbunden carboxymethylcellulose
,
tværbunden natrium-CMC
,
tværbunden natriumcarboxymethylcellulose
de
vernetzte CMC
,
vernetzte Carboxymethylcellulose
,
vernetzte Natrium-CMC
,
vernetzte Natriumcarboxymethylcellulose
,
vernetzter Cellulosekautschuk
el
CMC με σταυροειδείς δεσμούς
,
καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη με σταυροειδείς δεσμούς
,
κόμμι κυτταρίνης με σταυροειδείς δεσμούς
,
νατριούχος CMC με σταυροειδείς δεσμούς
,
νατριούχος καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη με σταυροδεσμούς
en
cross-linked CMC
,
cross-linked carboxymethyl cellulose
,
cross-linked cellulose gum
,
cross-linked sodium CMC
,
cross-linked sodium carboxymethylcellulose
es
CMC entrelazada
,
CMC sódica entrelazada
,
E 468
,
carboximetilcelulosa entrelazada
,
carboximetilcelulosa sódicareticulada
,
goma de ce...
Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet Fundamentali, id-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Moviment Liberu tal-Persuni
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Основни права и гражданство“
,
работна група „Основни права, граждански права и свободно движение на хора“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství
,
Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab
,
Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer
de
Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft"
,
Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit"
el
Ομάδα "Θεμελιώδη δικαιώματα, δικαιώματα του πολίτη και ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων"
en
Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship
,
Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons
es
Grupo ad hoc «Derechos Fundamentales y Ciudadanía»
,
Grupo «Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas»
et
ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm
,
põhiõiguste, kodanikuõ...