Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time on target
Defence
da
præcis efter fastsat målsætning
en
TOT
,
fr
heure sur l'objectif
time over target
TRANSPORT
da
ankomsttid
el
χρόνος πάνω από στόχο
es
hora sobre objetivo
fi
saapumisaika
,
ylitysaika
fr
heure de survol de l'objectif
it
tempo sull'obiettivo
pt
tempo de permanência sobre o alvo
sv
tid över mål
,
tid över plats
to fix target prices
de
Zielpreise festsetzen
el
καθορισμός τιμών-στόχου
es
fijación de precios objetivo
fr
fixation de prix cibles
ga
spriocphraghsanna a shocrú
it
fissazione di prezzi obiettivo
nl
vaststellen van richtprijzen
pt
fixação de preços-objetivo
tolerance in the target species of animal
da
tolerance hos det dyr, som præparatet er bestemt for
de
Verträglichkeit beim Bestimmungstier
fr
tolérance chez l'animal de destination
it
tolleranza nell'animale di destinazione
nl
tolerantie bij het dier waarvoor het geneesmiddel bedoeld is
To protect aquatic organisms/non-target plants/non-target arthropods/insects respect an unsprayed buffer zone of (distance to be specified) to non-agricultural land/surface water bodies
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
en
SPe 3
,
fr
Pour protéger [les organismes aquatiques/les plantes non cibles/les arthropodes non cibles/les insectes], respecter une zone non traitée de (distance à préciser) par rapport à [la zone non cultivée adjacente/aux points d'eau]
,
SPe 3
To protect aquatic organisms/non-target plants do not apply on impermeable surfaces such as asphalt, concrete, cobblestones, railway tracks and other situations with a high risk of run-off
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
en
SPe 4
,
fr
Pour protéger [les organismes aquatiques/les plantes non cibles], ne pas appliquer sur des surfaces imperméables telles que le bitume, le béton, les pavés, [les voies ferrées] et dans toute autre situation où le risque de ruissellement est important
,
SPe 4