Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konċessjoni tas-sajd trasferibbli
bg
прехвърляема риболовна концесия
cs
převoditelná koncese k rybolovu
da
omsættelig fiskekvoteandel
de
übertragbare Fischereibefugnis
el
μεταβιβάσιμες αλιευτικές παραχωρήσεις
en
TFC
,
transferable fishing concession
es
concesión de pesca transferible
et
ülekantav püügikontsessioon
fi
siirrettävä kalastusoikeus
fr
concession de pêche transférable
ga
lamháltas iascaireachta inaistrithe
hr
prenosiva ribolovna koncesija
hu
átruházható halászati koncesszió
it
concessione di pesca trasferibile
lt
perleidžiamoji žvejybos koncesija
lv
nododamas zvejas koncesijas
nl
overdraagbare visserijconcessie
pl
przekazywalna koncesja połowowa
pt
CPT
,
concessão de pesca transferível
ro
concesiune de pescuit transferabilă
sk
prevoditeľná rybolovná koncesia
sl
prenosljiva ribolovna koncesija
sv
överlåtbar fiskenyttjanderätt
konċessjoni tas-servizz
bg
концесия за услуга
cs
koncese na služby
da
koncessionskontrakt om tjenesteydelser
de
Dienstleistungskonzession
el
παραχώρηση υπηρεσιών
en
service concession
es
concesión de servicios
et
teenuste kontsessioon
fi
palveluja koskeva käyttöoikeussopimus
fr
concession de services
ga
lamháltas seirbhíse
hr
koncesija za usluge
hu
szolgáltatási koncesszió
it
concessione di servizi
lt
paslaugų koncesija
nl
concessie voor diensten
pl
koncesja na usługi
pt
concessão de serviços
ro
concesionare a serviciilor
sk
koncesia na služby
,
verejná koncesia na služby
sl
koncesija storitev
sv
tjänstekoncession
kondizzjonijiet tajba għall-ħarsien tas-saħħa
da
teknisk hygiejne
de
Sanierung
el
εξυγίανση
en
sanitation
es
saneamiento
fi
puhtaanapito
fr
assainissement
it
igiene
,
misure sanitarie
mt
miżuri sanitarji
nl
bevordering van een gezond leefmilieu
pt
saneamento
ro
salubritate
,
salubrizare
sv
teknisk sanering
kondizzjoni tas-suq
Accounting
en
market condition
fr
condition de marché
ga
dálaí an mhargaidh
,
dálaí margaidh
hu
piaci feltétel
pl
warunki rynkowe
ro
condiții de piață
Konferenza Ministerjali dwar il-Kooperazzjoni fis-Settur tas-Sajd bejn l-Istati tal-Afrika li jagħtu fuq l-Oċean Atlantiku
en
ATLAFCO
,
Ministerial Conference on Fisheries Cooperation among African States Bordering the Atlantic Ocean
fr
COMHAFAT
,
Conférence Ministérielle sur la Coopération Halieutique entre les Etats Africains Riverains de l’Océan Atlantique
pt
COMHAFAT
,
Conferência Ministerial sobre a Cooperação Haliêutica entre os Estados Africanos Ribeirinhos do Oceano Atlântico
Konferenza tas-CSCE dwar id-Dimensjoni Umana
Rights and freedoms
Europe
bg
Конференция относно човешкото измерение на СССЕ (Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа )
cs
Konference o lidské dimenzi KBSE
da
CHD
,
konferencen om den menneskelige dimension
,
konferencen om den menneskelige dimension under CSCE
de
Konferenz über die menschliche Dimension
el
Διάσκεψη για την Ανθρώπινη Διάσταση της ΔΑΣΕ
,
Διάσκεψη για την ανθρώπινη διάσταση
en
CHD
,
Conference on the Human Dimension
,
Conference on the Human Dimension of the CSCE
es
Conferencia sobre la Dimensión Humana de la CSCE
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi inimmõõdet käsitlev konverents
fi
Etyjin inhimillistä ulottuvuutta koskenut konferenssi
fr
CDH
,
conférence sur la dimension humaine
,
conférence sur la dimension humaine de la CSCE
ga
Comhdháil an CSCE maidir le Gné Chearta an Duine
,
an Chomhdháil maidir le Gné Chearta an Duine
hu
EBEÉ-konferencia az emberi dimenzióról
,
Konferencia az emberi dimenzióról
it
CDH
,
conferenza sulla dimensione umana
lt
ESBO konferencija dėl žmogiškosios dimensi...
konġestjoni tas-suq
bg
претоварване на пазара
cs
tržní přetížení
da
begrænsning i markedet
,
flaskehals på markedet
,
kapacitetsbegrænsninger på markedet
,
overbelastning af markedet
de
Marktengpass
el
συμφόρηση στην αγορά
en
market congestion
es
congestión del mercado
et
turu ülekoormus
fi
markkinarajoitus
fr
congestion du marché
ga
plódú margaidh
hr
zagušenje tržišta
hu
piaci szűk keresztmetszet
it
congestione di mercato
lt
rinkos perkrova
lv
tirgus pārslodze
nl
marktcongestie
pl
ograniczenie rynkowe
pt
congestão do mercado
sk
preťaženie trhu
sl
prezasedenost trga
sv
marknadsrelaterad överbelastning
konnessjoni ta’ operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni
el
συνδετικός διαχειριστής συστήματος διανομής
en
connecting DSO
,
connecting distribution system operator
es
GRD de conexión
,
gestor de una red de distribución de conexión (a la que se conecta)
et
ühendav jaotusvõrguettevõtja
ga
nasc-OCD
,
oibreoir córais dáileacháin nasctha
hr
priključenje na ODS
lt
prijungiantysis skirstomojo tinklo operatorius
mt
DSO ta’ konnessjoni
,
pt
operador de rede de distribuição de conexão
ro
operator al unui sistem de distribuție cu instalație de racordare
konnessjoni ta’ operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni magħluqa
el
συνδετικός διαχειριστής κλειστού συστήματος διανομής
en
connecting CDSO
,
connecting closed distribution system operator
es
GRDC de conexión
,
gestor de una red de distribución cerrada de conexión (a la que se conecta)
et
ühendav isoleeritud jaotusvõrguettevõtja
ga
nasc-OCDD
,
oibreoir córais dáileacháin dhúnta nasctha
hr
priključenje na zatvoreni ODS
,
priključenje na zatvoreni operator distribucijskog sustava
lt
prijungiantysis uždaro skirstomojo tinklo operatorius
mt
CDSO ta’ konnessjoni
,
pt
operador de rede de distribuição fechada de conexão
ro
operator al unui sistem de distribuție închis cu instalație de racordare
konsolidament u l-metodu tal-ekwità - drittijiet potenzjali tal-vot u allokazzjoni tal-interessi tas-sjieda
Accounting
bg
Консолидация и метод на собствения капитал — потенциални права на глас и разпределение на участието в собствеността
en
consolidation and equity method – potential voting rights and allocation of ownership interests
ga
modh an chomhdhlúthaithe agus an chothromais – cearta féideartha vótála agus leithdháileadh leasanna úinéireachta
pl
metoda konsolidacji i metoda praw własności - potencjalne prawa głosu i przyporządkowanie udziałów własnościowych
ro
consolidarea și metoda punerii în echivalență - drepturi de vot potențiale și alocarea participațiilor în capitalurile proprii