Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dgħajsa tas-salvataġġ
Fisheries
cs
záchranářský člun
da
mand-overbord-båd
,
rescue båd
de
Bereitschaftsboot
el
λέμβος διάσωσης
en
rescue boat
es
bote de salvamento
et
valvepaat
fi
pelastusalus
fr
canot de secours
ga
bád tarrthála
it
battello di emergenza
,
battello di soccorso
nl
m.o.b.boot
,
man over boord boot
pl
łódź ratownicza
pt
bote de salvamento
,
embarcação de salvamento
,
embarcação de socorro
sl
reševalni čoln
sv
räddningsbåt
dgħajsa tas-salvataġġ bil-magna
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
motorredningsbåd
de
Motorrettungsboot
el
μηχανοκίνητη σωσίβια λέμβος
,
σωσίβια λέμβος με κινητήρα
en
motor lifeboat
es
bote salvavidas a motor
et
mootorpäästepaat
fi
moottoripelastusvene
fr
embarcation de sauvetage à moteur
ga
mótarbhád tarrthála
it
motoscafo di salvataggio
nl
motorreddingsboot
,
motorreddingssloep
pt
salva-vidas a motor
sl
motorni rešilni čoln
sv
motordriven livbåt
,
motorlivbåt
dgħajsa tas-sopravivenza
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
cs
záchranný člun
da
redningsbåd
de
Rettungsboot
el
ναυαγοσωστικό πλοίο
,
σωσίβια λέμβος
,
σωστική λέμβος,σωσίβια λέμβος
en
lifeboat
,
ship's lifeboat
es
balsa de salvamento
,
bote salvavidas
et
päästepaat
fi
pelastusvene
fr
bateau de sauvetage
,
canot de sauvetage
,
embarcation de sauvetage
ga
bád tarrthála
it
imbarcazione di salvataggio
,
lancia di salvataggio
lt
gelbėjimosi valtis
nl
reddingboot
,
reddingsboot
,
reddingsloep
,
reddingssloep
,
scheepsreddingboot
pl
łódź ratunkowa
pt
embarcação salva-vidas
,
salva-vidas
sk
záchranný čln
sl
rešilni čoln
sv
livbåt
DĠ Stabilità Finanzjarja, Servizzi Finanzjarji, u Unjoni tas-Swieq Kapitali
FINANCE
bg
ГД „Финансова стабилност, финансови услуги и съюз на капиталовите пазари“
,
генерална дирекция „Финансова стабилност, финансови услуги и съюз на капиталовите пазари“
cs
Generální ředitelství pro finanční stabilitu, finanční služby a unii kapitálových trhů
,
GŘ pro finanční stabilitu, finanční služby a unii kapitálových trhů
da
GD for Finansiel Stabilitet, Finansielle Tjenesteydelser og Kapitalmarkedsunionen
,
Generaldirektoratet for Finansiel Stabilitet, Finansielle Tjenesteydelser og Kapitalmarkedsunionen
de
GD Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion
,
Generaldirektion Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion
el
FISMA
,
ΓΔ Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών και Ένωσης Κεφαλαιαγορών
,
Γενική Διεύθυνση Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών και Ένωσης Κεφαλαιαγορών
en
DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
,
Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and ...
dħul tas-segment
Accounting
de
Segmenterlöse
,
Segmentertrag
en
segment revenue
ga
ioncam deighleoige
hu
szegmensbevétel
pl
przychody segmentu
ro
venit pe segment
di(2-stearojlossi)propjonat tas-sodju
bg
натриев ди(2-стеароилокси)пропионат
,
натриев ди-2-стеароил лактат
,
натриев стеароил лактат
,
натриев стеароил лактилат
,
натриев стеароил-2-лактилат
cs
di(2-stearoyloxy)propionát sodný
,
di-2-stearoyl-mléčnan sodný
,
stearoyl-2-mléčnan sodný
,
stearoyllaktylát sodný
,
stearoylmléčnan sodný
da
natriumdi(2-stearoyloxy)propionat
,
natriumdi-2-stearoyllactat
,
natriumstearoyl-2-lactylat
,
natriumstearoyllactat
,
natriumstearoyllactylat
de
Natrium-di(2-stearoyloxy-)Propionsäureester
,
Natrium-di-2-stearoyllaktat
,
Natriumstearoyl-2-lactylat
,
Natriumstearoyllactyl-2-laktat
,
Natriumstearoyllaktat
,
Natriumstearoyllaktylat
el
δι(2-στεατοϋλυδροξυ) προπιονικό νάτριο
,
δι-2-στεατοϋλο-γαλακτικό νάτριο
,
στεατοϋλο-2-γαλακτυλικό νάτριο
,
στεατοϋλο-γαλακτικό νάτριο
en
sodium di(2-stearoyloxy)propionate
,
sodium di-2-stearoyl lactate
,
sodium stearoyl lactate
,
sodium stearoyl lactylate
,
sodium stearoyl-2-lactylate
es
di-(2-estearoiloxi) propionato de sodio
,
di-2-estearoil-lactato de sodio
,
estearoil-2-lactitato sódico
,
estearoil...
Dikjarazzjoni mill-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni tas-6 ta' Marzu 1995 dwar l-inkorporazzjoni ta' dispożizzjonijiet finanzjarji f'att leġiżlattiv
EU finance
da
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionens erklæring af 6. marts 1995 om opførelse af finansielle bestemmelser i retsakter
de
Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 6. März 1995 zur Aufnahme von Finanzvorschriften in Rechtsakte
el
Δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής της 6ης Μαρτίου 1995 σχετικά με την εγγραφή δημοσιονομικών διατάξεων στις νομοθετικές πράξεις
en
Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 6 March 1995 on the incorporation of financial provisions into legislative act
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission julistus, annettu 6 päivänä maaliskuuta 1995, varainhoitoa koskevien säännösten sisällyttämisestä säädöksiin
fr
Déclaration du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 6 mars 1995 concernant l'inscription de dispositions financières dans les actes législatif
it
Dichiarazione del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione concernente l'iscrizio...
Dikjarazzjoni tal-verifika tas-subsistemi
Land transport
Technology and technical regulations
bg
декларация на ЕО за проверка
,
декларация „ЕО“ за проверка на подсистеми
cs
ES prohlášení o ověření
da
EF-verifikationserklæring
,
EF-verifikationserklæring for delsystem
de
EG-Prüferklärung
,
EG-Prüferklärung für das Teilsystem
el
δήλωση επαλήθευσης «CE»
,
δήλωση επαλήθευσης «ΕΚ»
,
σύνταξη δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος
en
EC declaration of verification
es
declaración «CE» de verificación
,
declaración «CE» de verificación del subsistema
et
EÜ vastavustõendamise deklaratsioon
fi
EY-tarkastusvakuutus
,
osajärjestelmien EY-tarkstusvakuutus
fr
déclaration «CE» de vérification
,
déclaration «CE» de vérification du sous-système
ga
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
hr
izjava EZ-a o provjeri podsustava
,
izjava o provjeri EZ-a
hu
EK-hitelesítési nyilatkozat
,
alrendszerre vonatkozó EK-hitelesítési nyilatkozat
it
dichiarazione "CE" di verifica
,
dichiarazione CE di verifica del sottosistema
lt
EB patikros deklaracija
lv
EK verifikācijas deklarācija
mt
Dikjarazzjoni...
dikjarazzjoni tas-sejbiet preliminari
Accounting
bg
извлечение от предварителните констатации
cs
oznámení o předběžných zjištěních
de
Erklärung mit vorläufigen Feststellungen
,
Prüfungsmitteilung
el
δήλωση αρχικών διαπιστώσεων
en
SPF
,
statement of preliminary findings
es
declaración de constataciones preliminares
,
notificación de constataciones preliminares
et
esialgsete leidude aruanne
fi
alustavia tarkastushavaintoja koskeva kirje
fr
relevé de constatations préliminaires
it
sintesi delle constatazioni preliminari
lt
pranešimas apie preliminariai nustatytus faktus
lv
sākotnējo konstatējumu paziņojums
mt
DSP
,
nl
OPB
,
overzicht van preliminaire bevindingen
pl
zawiadomienie o wstępnych ustaleniach kontroli
pt
declaração sobre as conclusões preliminares
,
nota de observações preliminares
ro
raport de constatări preliminare
sk
oznámenie o predbežných zisteniach
sl
izjava s predhodnimi ugotovitvami
dikjarazzjoni tas-sorsi u l-applikazzjoni tal-fondi
FINANCE
Budget
da
finansieringsanalyse
,
pengestrømsanalyse
de
Finanzierungsplan
,
Kapitalflußrechnung
,
Mittelbewegungsbilanz
,
Mittelveränderungsbilanz
,
cash flow statement
el
κατάσταση πηγών και χρήσεων των κεφαλαίων
,
πίνακας πηγής και χρήσης κεφαλαίων
,
πίνακας χρηματοδότησης
,
χρηματοδοτικός πίνακας
en
financing table
,
flow of funds statement
,
statement of changes in financial position
,
statement of source and application of funds
es
cuadro de financiación
,
estado de origen y aplicación de fondos
fi
rahoituslaskelma
fr
tableau de financement
,
état d'origine et d'emploi de fonds
it
rendiconto dei flussi finanziari
,
situazione dei capitali
mt
dikjarazzjoni dwar bidliet fil-pożizzjoni finanzjarja
,
dikjarazzjoni taċ-ċaqliq tal-fondi
,
tabella tal-finanzjament
nl
funds-statement
,
staat van herkomst en besteding der middelen
pt
demonstração de alterações na posição financeira
,
mapa de origem e aplicação de fundos
,
origem e aplicação de capitais
sk
výkaz peňažných tokov
sv
finansieringsanalys
,
kassaflödesanalys