Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dritt ta' amministrazzjoni tas-suċċessjoni
Civil law
bg
правомощия за управление на наследственото имущество
cs
pravomoc spravovat pozůstalost
da
beføjelse som bobestyrer
de
Recht zur Verwaltung des Nachlasses
el
δικαίωμα διαχείρισης της περιουσίας
en
right to administer an estate
,
right to administer the succession
es
derecho a administrar la herencia
et
õigus hooldada surnud isiku pärandit
fi
oikeus hallinnoida jäämistöä
fr
droit d'administrer la succession
ga
ceart chun eastát a riar
hu
a hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság
it
diritto di amministrare l'eredità
lt
teisė administruoti palikimą
,
teisė administruoti palikėjo turtą
lv
tiesības pārvaldīt mantojumu
mt
dritt ta' amministrazzjoni tal-patrimonju tad-deċedut
,
nl
recht om de nalatenschap te beheren
pl
prawo do administrowania spadkiem
,
prawo do zarządzania spadkiem
ro
drept de a administra succesiunea
sk
právo spravovať dedičstvo
sl
pravica do upravljanja zapuščine
EDTA ferriku tas-sodju
bg
ферихелат на натриев етилендиаминтетраацетат
cs
železito-sodná sůl EDTA
da
natriumferedetat
de
Natrium-Eisen(III)-ethylendiamintetraacetat
,
Natrium-eisen(III)-edetat
,
Natriumferedetat
el
άλας με νάτριο του συμπλόκου Fe(ΙΙΙ)-EDTA
en
ferric sodium EDTA
,
sodium feredetate
,
sodium iron EDTA
es
feredetato sódico
et
raud(III)naatrium-EDTA
fi
natriumferedetaatti
,
rauta(III)natrium-EDTA
fr
ferédétate de sodium
ga
feiridéatáit sóidiam
,
iarann sóidiam EDTA
,
sóidiam feireach EDTA
hu
vas-nátrium EDTA
it
feredetato sodico
la
natrii feredetas
lt
geležies natrio etilendiamino tetraacto rūgšties druska
mul
C10H12FeN2NaO8
,
C10H12FeN2NaO8* 3H2O
nl
natrium ijzer EDTA
,
natrium ijzer edetaat
,
natriumferedetaat
pl
etylenodiaminotetraoctan sodu-żelaza(III)
pt
feredetato sódico
ro
EDTA feric de sodiu
,
edetat feric de sodiu
,
feredetat de sodiu
sk
nátrium-feredetát
sl
natrijev ferietilendiamintetraacetat
,
natrijev železov (III) EDTA
sv
järn(III)natrium-EDTA
effiċjenza tas-separazzjoni
Chemistry
de
Säuleneffizienz
,
Trenneffizienz
,
Trennleistung
,
Trennvermögen
el
διαχωριστική απόδοση
en
separation efficiency
es
eficiencia de separación
et
lahutamisefektiivsus
fi
erotusteho
,
erotustehokkuus
fr
efficacité de la séparation
,
puissance de séparation
ga
éifeachtúlacht deighilte
hu
szétválasztási hatékonyság
it
efficienza di separazione
lv
atdalīšanas efektivitāte
pl
wydajność rozdzielania
ro
eficiența separării
sk
separačná účinnosť
sl
učinkovitost separacije
sv
separationseffektivitet
Eiropas Savienības Policijas misija saistībā ar drošības sektora reformu (DSR) un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā
bg
EUPOL ДР Конго
,
полицейска мисия на Европейския съюз по реформата на сектора за сигурност (РСС) и неговото взаимодействие с правосъдието в Демократична република Конго
cs
EUPOL RD Congo
,
policejní mise Evropské unie v Demokratické republice Kongo
,
policejní mise Evropské unie v Konžské demokratické republice
da
Den Europæiske Unions politimission vedrørende reformen af sikkerhedssektoren og dens retlige grænseflade i Den Demokratiske Republik Congo
,
EUPOL RD Congo
de
EUPOL RD Congo
,
Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und ihre Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo
el
Aστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας (ΜΤΑ) και τη διασύνδεσή της με τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
,
EUPOL RD Κονγκό
en
EUPOL RD Congo
,
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Repub...
ekonomija soċjali tas-suq
ECONOMICS
bg
социална пазарна икономика
cs
sociálně tržní hospodářství
da
social markedsøkonomi
de
soziale Marktwirtschaft
el
κοινωνική οικονομία της αγοράς
en
social market economy
es
economía social de mercado
et
sotsiaalne turumajandus
fi
sosiaalinen markkinatalous
fr
économie sociale de marché
ga
geilleagar sóisialta margaidh
hr
socijalno tržišno gospodarstvo
hu
szociális piacgazdaság
it
economia sociale di mercato
lt
socialinė rinkos ekonomika
lv
sociālā tirgus ekonomika
nl
sociale markteconomie
pl
społeczna gospodarka rynkowa
pt
economia social de mercado
ro
economie socială de piață
sk
sociálne trhové hospodárstvo
sl
socialno tržno gospodarstvo
sv
social marknadsekonomi
ekwivalenti tas-sussidju nett
Competition
da
subventionsækvivalent
de
Subventionsäquivalent
en
net subsidy equivalent
fr
équivalent-subvention
it
equivalente sovvenzione netta
pt
equivalente-subvenção
emiċelluloża tas-sojja
bg
разтворими във вода соеви полизахариди
,
разтворими във вода соеви фибри
,
соева хемицелулоза
cs
sójová hemicelulosa
,
sójová vláknina rozpustná ve vodě
,
sójové polysacharidy rozpustné ve vodě
da
sojabønnehemicellulose
,
vandopløselig fiber af sojabønne
,
vandopløseligt sojabønnepolysaccharid
de
Sojabohnen-Polyose
,
wasserlösliche Sojabohnenfaser
,
wasserlösliche Sojabohnenpolysaccharide
el
εξευγενισμένος υδατοδιαλυτός πολυσακχαρίτης σόγιας
,
ημικυτταρίνη σόγιας
,
υδατοδιαλυτές ίνες σόγιας
en
soybean hemicellulose
,
water soluble soybean fibre
,
water soluble soybean polysaccharides
es
fibra de soja soluble en agua
,
hemicelulosa de soja
,
polisacáridos de soja solubles en agua
et
soja hemitselluloos
,
vees lahustuv soja polüsahhariid
,
vees lahustuv sojakiud
fi
soijapapuhemiselluloosa
,
vesiliukoinen soijapapu-polysakkaridi
,
vesiliukoinen soijapapukuitu
fr
fibres de soja solubles dans l'eau
,
hémicellulose de soja
,
polysaccharides de soja solubles dans l'eau
ga
heimiceallalós pónairí soighe
hu
szója-hemicellulóz
,
vízben ...
endommagement du tas
enheap corruption
deHeapbeschädigung
esdaños en el montón
hroštećenje snopa
itcorruzione dell'heap
slpoškodba kopice
sroštećenje dinamičke memorije
énormément de/une grande quantité de/ un tas de/des masses de
ena whole lot of
dejede/ganze Menge/ ziemlich viel/enorm viel/eine ganze Reihe
itmolti/un bel po' di/ una gran quantità di/un gran numero di/un grappolo di
ruмного/достаточно много/куча всего/ большое количество
slogromno/neizmerno/velika količina/kar dosti/cela množica
hrogromno/prekomjerno/silno/gomila/veliko mnoštvo
srогромно/прекомерно/силно/гомила/велико мноштво
en punkt som ska tas upp på dagordningen omfattas av det undantag för brådskande fall
da
optagelsen af et punkt falder ind under undtagelsesbestemmelsen om sager af hastende karakter
de
die Aufnahme eines Tagesordnungspunkts ist ein dringender Ausnahmefall
el
εγγραφή σημείου που εμπίπτει στην εξαίρεση λόγω επείγουσας ανάγκης
en
the entry of an item is subject to the exception on grounds of urgency
es
... la inclusión de un punto corresponde a la excepción por motivos de urgencia.
fi
asian esityslistalle ottamiseen voidaan soveltaa (...) kiireellistä asiaa koskevaa poikkeusta
fr
l'inscription d'un point relève de l'exception d'urgence
it
l'iscrizione di un punto rientra nelle eccezioni dettate da motivi di urgenza
mt
id-dħul ta' punt huwa soġġett għall-eċċezzjoni għal raġunijiet ta' urġenza
pl
włączenie (danego) punktu stanowi wyjątek uzasadniony pilną potrzebą
Dostopnost