Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
għarfien tas-sitwazzjoni spazjali
SCIENCE
bg
информираност за ситуацията в космоса
cs
získávání poznatků o situaci ve vesmíru
da
kendskab til situationen i rummet
,
space situational awareness
de
SSA
,
Weltraumlageerfassung
el
διαστημική επιτήρηση
en
SSA
,
space situation awareness
,
space situational awareness
es
Conocimiento del Medio Espacial
et
kosmose olukorrast ülevaate saamine
fi
SSA
,
avaruustilannetietoisuus
fr
SSA
,
surveillance de l'espace
ga
feasacht staide an spáis
hu
világűr-megfigyelés
it
SSA
,
sorveglianza dell'ambiente spaziale
lt
informuotumas apie padėtį kosmose
lv
kosmosa situācijas apzināšanās
mt
SSA
,
nl
SSA
,
omgevingsbewustzijn in de ruimte
pl
orientacja sytuacyjna w przestrzeni kosmicznej
pt
Conhecimento da Situação no Espaço
,
SSA
ro
SSA
,
cunoașterea situației spațiale
sk
SSA
,
získavanie informácií o situácii v kozmickom priestore
sl
prepoznavanje vesoljskih dogodkov
,
spremljanje razmer v vesolju
sv
SSA
,
Space Situational Awareness
,
rymdlägesbild
għeluq tan-negozju tas-suq ta’ ġurnata bil-quddiem
cs
uzávěrka obchodování na denním trhu
de
Gebotsannahmeschluss des vortäglichen Markts
en
day ahead market gate closure
,
day ahead market gate closure time
es
hora de cierre del mercado diario
et
järgmise päeva tehingute sulgemisaeg
fi
seuraavan päivän markkinoiden kaupankäynnin sulkeutuminen
,
vuorokausimarkkinoiden sulkeutumisajankohta
fr
heure de fermeture du guichet du marché à un jour
hr
kraj trgovanja na tržištu za dan unaprijed
,
vrijeme zatvaranja tržišta za dan unaprijed
it
orario di chiusura del mercato del giorno prima
lt
kitos paros prekybos pabaiga
,
kitos paros rinkos uždarymas
lv
nākamās dienas tirgus slēgšanas laiks
mt
ħin tal-għeluq tan-negozju tas-suq ta’ ġurnata bil-quddiem
nl
gate-sluitingstijd van de day-aheadmarkt
pl
czas zamknięcia bramki dla rynku dnia następnego
pt
horário de fecho do mercado diário
ro
ora de închidere a porții pieței pentru ziua următoare
sl
čas zaprtja trgovanja za dan vnaprej
sv
stängningstid för dagen före-marknad
għeluq tas-seduta
bg
закриване на заседание
cs
ukončení zasedání
da
hævelse af mødet
de
Schluss der Sitzung
el
λήξη της συνεδρίασης
en
closure of the sitting
es
suspensión de la sesión
et
istungi lõpetamine
fi
istunnon päättäminen
fr
levée de la séance
ga
clabhsúr an tsuí
,
suí a chríochnú
hr
zaključenje dnevne sjednice
hu
ülés berekesztése
it
chiusura della seduta
lt
posėdžio pabaiga
lv
sēdes slēgšana
nl
sluiting van de vergadering
pl
zamknięcie posiedzenia
pt
interrupção da sessão
ro
ridicare a ședinței
sk
skončenie rokovania
sl
zaključek seje
sv
avslutande av sammanträde
għodda tas-separazzjoni tal-assi
Financial institutions and credit
bg
инструмент за обособяване на активи
cs
nástroj oddělení aktiv
da
værktøj til adskillelse af aktiver
de
Instrument der Ausgliederung von Vermögenswerten
el
εργαλείο διαχωρισμού περιουσιακών στοιχείων
en
asset separation tool
es
instrumento de segregación de activos
et
vara eraldamise vahend
fi
varojen erottelu
fr
instrument de séparation des actifs
ga
uirlis deighilte sócmhainní
hu
eszközelkülönítés
,
eszközelkülönítési eszköz
it
strumento di separazione delle attività
lt
turto atskyrimo priemonė
lv
aktīvu nodalīšanas instruments
nl
instrument van afsplitsing van activa
pl
instrument wydzielenia aktywów
pt
instrumento de segregação de ativos
ro
instrument de separare a activelor
sk
nástroj oddelenia aktív
sl
instrument izločitve sredstev
sv
verktyg för avskiljande av tillgångar
għoli tas-segment
bg
височина на сегмент
cs
výška segmentu
da
segmenthøjde
de
Segmenthöhe
el
ύψος σημείου
en
height of segment
es
altura de segmento
et
segmendi kõrgus
fi
segmentin korkeus
fr
hauteur de segment
ga
airde an teascáin
hu
szegmensmagasság
it
altezza del segmento
lt
segmento aukštis
lv
segmenta augstums
nl
segmenthoogte
pl
wysokość segmentu
pt
altura de segmento
ro
înălțimea segmentului
sl
višina segmenta
sv
segmenthöjd
governanza tas-swieq finanzjarji
FINANCE
bg
управление на финансовите пазари
cs
správa finančních trhů
da
forvaltning af de finansielle markeder
,
forvaltning af finansmarkederne
,
styring af de finansielle markeder
,
styring af finansmarkederne
de
Finanzordnungspolitik
el
διακυβέρνηση των χρηματοπιστωτικών αγορών
,
χρηματοπιστωτική διακυβέρνηση
en
governance of financial markets
es
gobernanza de los mercados financieros
,
regulación de los mercados financieros
et
finantsturgude juhtimine
fi
rahoitusmarkkinoiden hallinta
fr
gouvernance des marchés financiers
ga
rialachas airgeadais
hu
pénzügyi irányítás
it
governance dei mercati finanziari
lt
finansų rinkų valdymas
,
finansų rinkų valdysena
lv
finanšu tirgu pārvaldība
nl
governance van de financiële markten
pl
system zarządzania rynkami finansowymi
pt
governação dos mercados financeiros
ro
guvernanță a piețelor financiare
sk
správa finančných trhov
sl
upravljanje finančnih trgov
sv
styrning av finansmarknaderna
Green Paper - L-immodernizzar tal-liġi tax-xogħol biex jitwieġbu l-isfidi tas-seklu 21
EUROPEAN UNION
Civil law
cs
zelená kniha „Modernizace pracovního práva, jejímž cílem je řešit výzvy 21. století“
da
Grønbog: Modernisering af arbejdsretten med henblik på tackling af det 21. århundredes udfordringer
de
Grünbuch Ein moderneres Arbeitsrecht für die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts
el
Πράσινη βίβλος της Επιτροπής «Εκσυγχρονισμός του εργατικού δικαίου για την αντιμετώπιση των προκλήσεων του 21ου αιώνα»
en
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
es
Libro Verde - Modernizar el derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI
et
roheline raamat „Tööõiguse ajakohastamine 21. sajandi sõlmküsimuste lahendamisel”
fi
vihreä kirja: Työlainsäädäntö 2000-luvun haasteiden tasalle
fr
Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
hu
Zöld könyv – A munkajog korszerűsítése, szembenézve a XXI. század kihívásaival
it
Libro verde - Modernizzare il diritto del lavoro per rispondere alle sfide del XXI secolo
lt
Žalioji knyga - Darbo tei...
grève des bras croisés/ sur le tas
ensit-down/sit-in/stay-in strike
deSitzstreik/sitzender Streik
itsciopero a braccia incrociate/con occupazione
ruсидячая забастовка
slsedeča stavka/s z zavzetjem prostorov
hrštrajk sjedenjem/ zauzimanjem prostora
srштрајк седењем/ заузимањем просторија
grève sur le tas
ensit-down strike
deSitzstreik
itsciopero bianco/ con occupazione
ruсидячая забастовка
slsedeča stavka
hrsjedeći štrajk
srседећи штрајк
groupe(ment)/tas/bande/ensemble/troupe/formation
engroup
deGruppe/Konzern/Gesellschaft/Trupp/Verband/Staffel
itgruppo/insieme/truppa/comitiva
ruгруппа/группировка/фракция/отряд/соединение/звено
slskupina/družba/odred/enota/eskadra
hrskupina/grupa/krug/odred/eskadra
srгрупа/скупина/гомила/скуп/авиопук
Dostopnost