Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Il-minuti tas-seduta
bg
протокол от заседанието
cs
zápis ze zasedání
da
mødeprotokol
de
Sitzungsprotokoll
el
συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης
en
minutes of the sitting
es
acta de la sesión
et
istungi protokoll
fi
istuntopöytäkirja
,
pöytäkirja
fr
procès-verbal de la séance
ga
miontuairiscí an tsuí
hr
zapisnik sa sjednice
hu
az ülésről készült jegyzőkönyv
it
processo verbale della seduta
lt
posėdžio protokolas
lv
protokols
nl
notulen van de vergadering
pl
protokół posiedzenia
pt
ata da sessão
ro
proces-verbal al ședinței
sk
zápisnica z rokovania
sl
zapisnik
sv
sammanträdesprotokoll
il-post tas-seduti u l-laqgħat
bg
място на провеждане на заседанията
cs
místo zasedání a schůzí
da
mødested
de
Ort der Sitzungen
el
τόπος των συνεδριάσεων
en
venue of sittings and meetings
es
lugar de reunión
et
istungite ja koosolekute toimumise koht
fi
kokoontumispaikka
fr
lieu de réunion
ga
ionad na suíonna agus na gcruinnithe
hr
mjesto održavanja sjednica
hu
az ülések helye
it
luogo di riunione
lt
posėdžių vieta
lv
sēžu un sanāksmju vieta
nl
plaats der vergaderingen
pl
miejsce obrad
pt
local de reunião
ro
loc al reuniunii
sk
miesto rokovaní Parlamentu a schôdzí výborov
sl
kraj zasedanj
sv
plats för sammanträden
imballaġġ tas-sigaretti ġeneriku
bg
опростена опаковка
cs
jednotné balení
da
generisk indpakning
,
neutral indpakning
de
Plain Packaging
,
einheitliche Verpackungsgestaltung
,
neutrale Einheitsverpackung
el
απλής συσκευασίας
en
plain cigarette packaging
,
plain packaging
es
paquete genérico
et
standardkujundusega pakend
fi
neutraali aski
,
neutraali pakkaus
fr
conditionnement neutre
ga
pacáistíocht phléineáilte do thoitíní
hu
semleges csomagolás
,
teljesen semleges csomagolás
it
pacchetto anonimo
,
pacchetto di sigarette generico
,
pacchetto di sigarette neutro
,
pacchetto generico
lt
paprasta bendra pakuotė
lv
standartizēts cigarešu iepakojums
mt
imballaġġ kompletament ġeneriku
,
imballaġġ ġeneriku
nl
generieke verpakking
,
neutrale verpakking
pl
jednolite opakowania
pt
embalagem uniformizada
ro
ambalaj neutru
sk
neutrálne balenie
sl
enotna embalaža
sv
neutral förpackning
,
neutralt cigarettpaket
impjieg fis-settur tas-saħħa
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
zaměstnání ve zdravotních a sociálních službách
en
white job
et
töökoht tervise- ja sotsiaalvaldkonnas
fi
hoito- ja hoiva-alan työpaikka
,
sosiaali- ja terveysalan työpaikka
fr
emploi "en blouse blanche"
,
emploi blanc
ga
post cúraim
hu
"fehérköpenyes" munkahely
,
"fehérköpenyes" állás
it
lavoro bianco
nl
"witte" baan
pl
białe zawody
pt
emprego de bata branca
sk
zamestnanie v zdravotníctve a sociálnych službách
sl
belo delovno mesto
sv
jobb inom vård och omsorg
impriża anċillari tas-servizzi bankarji
Insurance
Business organisation
bg
предприятие за спомагателни банкови услуги
cs
podnik pomocných bankovních služeb
da
accessorisk bankservicevirksomhed
,
virksomhed, der udøver accessorisk bankvirksomhed
de
Anbieter von Nebendienstleistungen
el
επιχείρηση παροχής επικουρικών τραπεζικών υπηρεσιών
en
ancillary banking services undertaking
es
empresa de servicios bancarios auxiliares
et
krediidiasutuse abiettevõtja
fi
pankkipalveluja avustavia palveluja tarjoava yritys
,
pankkitoimintaa avustavia palveluja tuottava yritys
fr
entreprise de services bancaires auxiliaires
ga
gnóthas seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
hu
kiegészítő banki szolgáltatásokat nyújtó vállalkozás
,
kiegészítő banki szolgáltatást végző vállalkozás
it
impresa di servizi ausiliari
,
impresa di servizi bancari ausiliari
lt
papildomas banko paslaugas teikianti įmonė
lv
bankas pakalpojumu palīguzņēmums
nl
onderneming die nevendiensten van het bankbedrijf verricht
,
onderneming die nevendiensten van het bankbedrijf verricht
pl
przedsiębiorstwo pomocniczych us...
Impriża Konġunta għall-iżvilupp tas-sistema Ewropea ta' ġenerazzjoni ġdida għall-ġestjoni tat-traffiku tal-ajru (SESAR)
bg
Съвместно предприятие SESAR
,
Съвместно предприятие за разработване на ново поколение Европейска система за управление на въздушното движение (SESAR)
cs
společný podnik SESAR
,
společný podnik na vytvoření evropského systému nové generace pro uspořádání letového provozu (SESAR)
da
SESAR-fællesforetagendet
,
fællesforetagende til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafikstyringssystem (SESAR)
de
SESAR JU
,
SJU
,
gemeinsames Unternehmen SESAR
,
gemeinsames Unternehmen zur Entwicklung des europäischen Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation (SESAR)
el
ΚΕ SESAR
,
κοινή επιχείρηση SESAR
,
κοινή επιχείρηση για την ανάπτυξη του ευρωπαϊκού συστήματος νέας γενιάς για τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας (SESAR)
en
Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR)
,
SESAR JU
,
SESAR Joint Undertaking
,
SJU
es
EC SESAR
,
Empresa Común SESAR
,
empresa común para la realización del sistema europeo de nueva generación para la gestión del tránsito a...
Indikaturi Bażiċi tas-Saħħa Ewropej
Health
de
Gesundheitsindikatoren der Europäischen Gemeinschaft
en
ECHI
es
ECHI
,
indicadores de la salud de la Comunidad Europea
,
indicadores esenciales europeos de salud
fr
Indicateurs de santé de la Communauté européenne
hu
ECHI
,
európai közösségi egészségügyi mutatók
it
ECHI
,
indicatori sanitari della Comunità europea
mt
ECHI
,
pl
wskaźniki zdrowotne Wspólnoty Europejskiej
sv
europeiska hälsoindikatorer
infezzjoni assoċjata mal-kura tas-saħħa
bg
Инфекция, свързана със здравни грижи
,
вътреболнична инфекция
,
инфекция, свързана с медицинско обслужване
,
нозокомиална инфекция
cs
infekce spojená se zdravotní péčí
da
infektionssygdom erhvervet gennem kontakt med sundhedsvæsenet
de
therapieassoziierte Infektion
el
ιατρογενής λοίμωξη
,
λοίμωξη που σχετίζεται με την παροχή υγειονομικής περίθαλψης
en
HCAI
,
healthcare-associated infection
es
infección iatrogénica
,
infección relacionada con la asistencia sanitaria
et
tervishoiuteenustega seotud nakkus
fi
hoitoon liittyvä infektio
fr
IAS
,
infection associée aux soins
,
infection associée aux soins de santé
ga
ionfhabhtú bainteach leis an gcúram sláinte
hu
egészségügyi ellátással összefüggő fertőzés
it
ICA
,
infezione associata all'assistenza sanitaria
,
infezione correlata all'assistenza ospedaliera
lt
su sveikatos priežiūra susijusi infekcija
lv
HCAI
,
veselības aprūpē iegūta infekcija
nl
zorginfectie
pl
zakażenie związane z opieką zdrowotną
pt
infeção associada aos cuidados de saúde
,
infeção associada à assistência médica
ro
i...
insuffiċjenza tas-sopraelevazzjoni
bg
недостиг на надвишение
cs
nedostatek převýšení
da
manglende overhøjde
,
overhøjdeunderskud
,
utilstrækkelig vinkelhældning
de
Überhöhungsfehlbetrag
el
ανεπάρκεια επίκλισης
,
ανεπάρκεια υπερύψωσης
en
cant deficiency
,
unbalance
es
insuficiencia de peralte
et
välisrööpa kõrgenduse puudujääk
fi
kallistuksen vajaus
fr
insuffisance de dévers
ga
claonadh easnamhach ráillí
hu
túlemeléshiány
it
insufficienza di sopraelevazione
lv
ārējās sliedes paaugstinājuma deficīts
nl
verkantingstekort
pl
niedobór przechyłki
pt
insuficiência de escala
ro
insuficiență de supraînălțare
sk
nedostatok prevýšenia
sl
primanjkljaj nadvišanja
sv
rälsförhöjningsbrist
integrazzjoni tas-suq
Trade policy
bg
пазарна интеграция
cs
integrace trhů
da
markedsintegration
de
Marktintegration
el
ενοποίηση της αγοράς
en
market integration
es
integración del mercado
et
turgude integreerimine
fi
markkinoiden yhdentyminen
fr
intégration des marchés
ga
comhtháthú margaidh
hu
piaci integráció
it
integrazione del mercato
lt
rinkos integracija
lv
tirgus integrācija
mt
integrazzjoni tas-swieq
nl
marktintegratie
pl
integracja rynkowa
pt
integração do mercado
ro
integrare a pieței
sk
integrácia trhov
sl
povezovanje trgov
sv
marknadsintegration
Dostopnost