Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ftehim li jippromwovi l-Konformità mal-Miżuri Internazzjonali ta' Konservazzjoni u Ġestjoni mill-Bastimenti tas-Sajd fl-Ibħra Miftuħa
Fisheries
cs
Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři
da
FAO-overholdelsesaftalen
,
aftale om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav
de
Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmassnahmen durch Fischereifahrzeuge auf Hoher See
el
Συμφωνία για την προώθηση της συμμόρφωσης στα διεθνή μέτρα για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών σκαφών στις ανοιχτές θάλασσες
en
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
,
FAO Compliance Agreement
es
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar
,
Acuerdo sobre el Cumplimiento
fi
sopimus kansainvälisten suojelu- ja hoitotoimenpiteiden noudattamisen edistämisestä aavalla merellä toimivien kalas...
Ftehim ta' Nauru dwar il-Kooperazzjoni fil-Ġestjoni tas-Sajd ta' Interess Komuni
bg
Споразумение от Науру
cs
Dohoda z Nauru
da
Nauruaftalen
,
Nauruaftalen om samarbejde om forvaltningen af fiskeri af fælles interesse
el
Συμφωνία του Ναουρού
,
Συμφωνία του Ναουρού σχετικά με τη συνεργασία για τη διαχείριση της αλιείας σε τομείς κοινού ενδιαφέροντος
en
Nauru Agreement
,
Nauru Agreement Concerning Cooperation in the Management of Fisheries of Common Interest
es
Acuerdo de Nauru
,
Acuerdo de Nauru sobre la cooperación en la ordenación de las pesquerías de interés común
et
Nauru leping
,
Nauru leping koostöö kohta ühist huvi pakkuvate kalapüügipiirkondade majandamise küsimustes
fi
Naurun sopimus
,
Naurun sopimus yhteisesti tärkeiden kalavarojen hoitamiseksi tehtävästä yhteistyöstä
fr
accord de Nauru
,
accord de Nauru de 1982 concernant la coopération dans la gestion des pêches d'intérêt commun
ga
Comhaontú Narú maidir le Comhar i mBainistiú Iascach Leasa Choitinn
,
Comhaontú Nárú
hu
Naurui megállapodás a közös érdekű halászati gazdálkodásban való együttműködésről
,
naurui megállapodás
it
accordo di Na...
Ftuħ tas-Seduta
Parliament
bg
откриване на заседанието
cs
zahájení zasedání
da
åbning af mødet
de
Eröffnung der Sitzung
el
έναρξη της συνεδρίασης
en
opening of the sitting
es
apertura de la sesión
et
istungi algus
fi
istunnon avaaminen
fr
ouverture de la séance
hu
az ülés megnyitása
it
apertura della seduta
lt
posėdžio pradžia
nl
opening van de vergadering
,
opening van de zitting
pt
abertura da sessão
ro
deschiderea ședinței
sl
otvoritev seje
ftuħ tas-suċċessjoni
LAW
bg
откриване на наследство
cs
dědický nápad
,
zahájení dědického řízení
da
arvefald
de
Anfall der Erbschaft
,
Eintreten der Erbfolge
,
Eintritt des Erbfalls
,
Erbanfall
,
Erbschaftseröffnung
,
Eröffnung des Erbganges
el
έναρξη της κληρονομικής διαδοχής
,
επαγωγή της κληρονομίας
en
opening of the succession
es
apertura de la sucesión
et
pärandi avanemine
fi
perimyksen alkaminen
fr
ouverture de la succession
ga
tosú phróiseas an chomharbais
hu
az öröklés megnyílta
,
öröklés megnyílása
it
apertura della successione
lt
palikimo atsiradimas
lv
mantojuma atklāšanās
nl
openvallen van de erfenis
,
openvallen van de nalatenschap
pl
otwarcie spadku
pt
abertura da sucessão
ro
deschiderea succesiunii
sk
nadobudnutie dedičstva
,
nápad dedičstva
,
začatie dedenia
sl
uvedba dedovanja
sv
inledning av arvsförfarandet
funzjonalizzazzjoni tas-superfiċje
bg
функционализиране на повърхността
cs
funkcionalizace povrchu
da
overfladefunktionalisering
de
Oberflächenfunktionalisierung
el
τροποποίηση της επιφάνειας
en
surface functionalization
es
funcionalización de superficies
et
funktsionaalrühmade sidumine pinnale
fi
pinnan toiminnalliseksi tekeminen
fr
fonctionnalisation de surface
ga
feidhmiú dromchla
hu
felület funkcionalizálása
,
felületi funkcionalizálás
it
funzionalizzazione di superficie
lt
paviršiaus funkcionalizavimas
nl
functionalisatie
,
functionaliseren van oppervlakken
pl
funkcjonalizacja powierzchni
pt
funcionalização da superfície
ro
funcționalizare de suprafețe
sk
funkcionalizácia povrchov
sl
funkcionalizacija površine
sv
ytfunktionalisering
Gaisa transporta nolīgums starp Kanādu un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm
Air and space transport
de
Luftverkehrsabkommen zwischen Kanada und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten
el
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και του Καναδά, αφετέρου
en
Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States
fr
Accord sur le transport aérien entre le Canada et la Communauté européenne et ses États membres
ġeneratur tas-suq
FINANCE
bg
значителен за пазара участник
,
маркет-мейкър
cs
tvůrce trhu
da
børsmægler
,
fondsbørshandler
,
market maker
de
Market-Maker
,
Marktmacher
,
Marktpfleger
el
χονδρέμπορος χρηματιστηριακών τίτλων
en
market maker
es
agiotista
,
bolsista en valores especiales
,
creador de mercado
,
market maker
,
sociedad gestora de bolsa
et
turutegija
fi
markkinatakaaja
fr
contrepartiste
,
mainteneur de marché
,
market maker
,
teneur de marché
ga
cruthaitheoir margaidh
,
ocastóir
hu
árjegyző
it
market maker
lt
rinkos formuotojas
nl
hoekman
,
marktmaker
pl
animator rynku
pt
OEVM
,
criador de mercado
,
operador especializado em valores mobiliários
,
operador especializado no mercado
sk
tvorca trhu
sl
vzdrževalec trga
sv
marknadsgarant
ġenerazzjoni tas-suq
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
поддържане на пазара
da
market making
,
market-making
de
Marktpflege
el
εξασφάλιση ύπαρξης τιμών αγοράς και πώλησης
en
market-making
es
creación de mercado
et
turutegemine
fi
markkinatakaustoiminta
fr
activité de teneur de marché
,
fonctions de teneur de marché
,
tenue de marché
ga
cruthú margaidh
hu
árjegyzés
it
market-making
lt
rinkos formavimas
lv
tirgus uzturēšana
pl
organizowanie obrotu
,
pełnienie funkcji animatora rynku
pt
criação de mercado
,
fomento de mercado
ro
formare a pieței
sl
vzdrževanje trga
sv
verksamhet som marknadsgarant
ġestjoni tas-sajd
Fisheries
bg
управление на риболовните дейности
cs
řízení rybolovu
da
fiskeriforvaltning
de
Bestandsbewirtschaftung
,
Steuerung der Fangtätigkeiten
el
διαχείριση της αλιείας
,
διαχείριση των αλιευτικών δραστηριοτήτων
en
fisheries management
es
gestión de la pesca
,
gestión de las actividades pesqueras
,
ordenación de la pesca
et
kalavarude majandamine
fi
kalastuksenhoito
,
kalastustoiminnan hallinto
fr
gestion des activités de pêche
,
gestion des pêches
ga
bainistiú iascaigh
,
bainistíocht iascaigh
hu
halászati gazdálkodás
it
gestione della pesca
lv
zvejniecības pārvaldība
nl
visserijbeheer
pl
zarządzanie rybołówstwem
ro
gestionarea pescuitului
sk
riadenie rybárstva
sl
upravljanje ribištva
sv
fiskeriförvaltning
Ġestjoni tas-Servizzi tal-IT
Parliament
bg
Управление на услугите в областта на информационните технологии
cs
odbor řízení IT služeb
da
Forvaltning af IT-Tjenester
de
Verwaltung der IT-Dienste
el
Διαχείριση Υπηρεσιών ΤΠ
en
IT Service Management
es
Gestión de Servicios de Tecnologías de la Información
et
IT-teenuste haldamine
fi
Tietotekniikkapalvelujen hallinta
fr
Gestion des services TI
ga
Bainistiú na Seirbhísí TF
hr
Upravljanje IT uslugama
hu
Informatikai Szolgáltatások Irányítása
it
Servizio Gestione dei servizi IT
lt
Informacinių technologijų paslaugų valdymo tarnyba
lv
IT pakalpojumu pārvaldības dienests
mul
07C4040
nl
Beheer IT-diensten
pl
Zarządzanie Usługami Informatycznymi
pt
Gestão dos Serviços TI
ro
Gestionarea serviciilor informatice
sk
riadenie IT služieb
sl
upravljanje storitev IT
sv
Hantering av IT-tjänster
Dostopnost