Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
karbonat tas-sodju
bg
натриев карбонат
cs
bezvodá soda
,
bezvodý uhličitan sodný
,
uhličitan sodný
da
dinatriumcarbonat
,
natriumcarbonat
,
soda
de
Dinatriumcarbonat
,
Natriumcarbonat
,
Natriumkarbonat
,
Sodaasche
el
ανθρακικό νάτριο
,
σόδα
en
disodium carbonate
,
soda ash
,
sodium carbonate
es
E 500 (i)
,
carbonato de disodio
,
carbonato sódico
,
soda
et
naatriumkarbonaat
,
sooda
fi
natriumkarbonaatti
,
sooda
fr
carbonate de sodium
,
carbonate de soude
ga
carbónáit sóidiam
,
luaith shóide
hu
nyersszóda
,
nátrium-karbonát
,
szóda
it
carbonato di disodio
,
carbonato di sodio
,
soda
lt
kalcinuotoji soda
,
natrio karbonatas
lv
nātrija karbonāts
mt
soda
mul
E 500 (i)
,
Na2CO3
,
Na2CO3·nH2O
nl
dinatriumcarbonaat
,
natriumcarbonaat
,
soda
pl
soda amoniakalna
,
soda bezwodna
,
soda kalcynowana
,
węglan sodu
pt
carbonato de sódio
,
carbonato dissódico
ro
carbonat de sodiu
,
sodă
sl
natrijev karbonat
sv
natriumkarbonat
,
soda
karbur tas-siliċju
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
karborundum
,
siliciumcarbid
,
siliciumkarbid
de
Carborundum
,
Karborund
,
Kohlenstoffsilicid
,
Siliciumcarbid
,
Siliciumkarbid
,
Siliziumkarbid
el
ανθακοπυρίτιο
,
ανθρακοπυρίτιο
,
ανθρακοπυρίτιο
,
καρβίδιο πυριτίου
,
καρβίδιο του πυριτίου
,
πυριτιούχος άνθρακας
en
carbon silicide
,
carborundum
,
silicon carbide
es
carborundo
,
carburo de silicio
,
siliciuro de carbono
fi
piikarbidi
fr
carborundum
,
carbure de silicium
,
siliciure de carbone
hu
karborundum
it
carborundum
,
carburo di silicio
,
siliciuro di carbonio
mul
SiC
nl
carborund
,
carborundum
,
koolstofsilicide
,
siliciumcarbid
,
siliciumcarbide
pt
carboneto de silício
sl
silicijev karbid
sv
karborundum
,
kiselkarbid
kategorizzazzjoni tas-sigurtà
en
security categorisation
fr
niveau de sécurité attribué
hu
biztonsági csoportba sorolás
nl
indeling in een beveiligingsniveau
katina tas-snien invertiti
bg
безшумна зъбна верига
cs
nehlučný řetěz
da
tandhjulskæde
de
geräuschlose Zahnkette
el
αλυσίδα με δόντια
,
ανάστροφη αλυσίδα οδοντωτού τύπου
en
inverted tooth chain
,
silent chain
es
cadena silenciosa
et
hammaskett
fi
äänetön ketju
fr
chaîne silencieuse
,
chaîne à dents inversées
hu
halk fogas lánc
,
zajtalan lánc
it
catena silenziosa
lt
krumplinė grandinė
lv
zobķēde
mt
katina silenzjuża
,
nl
geruisloze ketting
,
tandketting
pl
łańcuch cichobieżny
,
łańcuch zębaty
pt
corrente de dentes
,
corrente silenciosa
ro
lanț cu doua rânduri de zale
sk
zubová reťaz
sl
tiha veriga
sv
tandkedja
,
tyst kedja
,
tystgående kedja
kisi tas-superfiċje
bg
покритие на повърхността
da
overfladebelægning
el
επιφανειακή επικάλυψη
en
surface coating
es
revestimiento superficial
et
pinne
fi
pinnoite
ga
bratú dromchla
hu
felületi bevonat
it
rivestimento superficiale
lt
paviršiaus danga
lv
virsmas pārklājums
pl
powierzchnia powlekana
pt
revestimento de superfície
ro
strat de acoperire de suprafață
sl
površinska prevleka
sv
ytbeläggning
Kodiċi tas-Saħħa tal-Annimali Terrestri
cs
Kodex zdraví suchozemských živočichů
da
sundhedskodeksen for terrestriske dyr
de
Gesundheitskodex für Landtiere
el
Κώδικας υγείας χερσαίων ζώων
en
International Animal Health Code
,
International Zoo-Sanitary Code
,
Terrestrial Animal Health Code
,
Terrestrial Code
es
Código Sanitario para los Animales Terrestres
,
Código Terrestre
,
Código Zoosanitario Internacional
et
maismaaloomade tervise koodeks
fi
maaeläinsäännöstö
,
maaeläinten terveyttä koskeva säännöstö
fr
Code sanitaire pour les animaux terrestres
,
Code terrestre
ga
an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún
hu
Nemzetközi Állat-egészségügyi Szabályzat
,
Szárazföldi Állatok Egészségügyi Kódexe
it
Codice sanitario per gli animali terrestri
,
Codice terrestre
lt
Sausumos gyvūnų sveikatos kodeksas
lv
Sauszemes dzīvnieku veselības kodekss
,
Starptautiskais dzīvnieku veselības kodekss
nl
Gezondheidscode voor landdieren
pl
Kodeks zdrowia zwierząt lądowych
pt
Código Sanitário para os Animais Terrestres
ro
Codul sanitar pentru animale terestre
sl
Zoosanitarni kodeks za kopenske ži...
kolonna kapillari tas-silika mdewba
Chemistry
bg
капилярна колона от стопен кварц
,
колона от стопен кварц
de
Fused-Silica-Kapillarsäule
,
Quarzkapillarsäule
el
στήλη πυριτίας
,
τριχοειδής στήλη τετηγμένης πυριτίας
en
fused silica capillary column
,
silica column
es
columna capilar de sílice fundida
et
silikageel-kapillaarkolonn
,
silikageelkolonn
fi
kvartsilasinen kapillaarikolonni
fr
colonne capillaire en silice fondue
ga
colún ribeach de shilice chomhleáite
,
colún silice
hu
szilikaoszlop
it
colonna capillare in silice fusa
lv
kvarca kapilārā kolonna
,
kvarca kolonna
pl
kolumna kapilarna z krzemionki topionej
pt
coluna capilar de sílica fundida
ro
coloană din silice
sk
kapilárna kolóna z kremenného skla
sl
kvarčna kapilarna kolona
kolonna tas-saturatur
Chemistry
de
Gassättigungssäule
el
μονάδα κορεσμού
,
στήλη κορεσμού
en
saturator
,
saturator column
es
columna de saturación
et
küllastuskolonn
fi
kyllästymiskolonni
fr
colonne de saturation
ga
sáithitheoir
hu
telítőrendszer
it
colonna di saturazione
lv
piesātināšanas kolonna
,
saturators
pl
saturator
ro
saturator
sk
saturačná kolóna
sl
saturacijska kolona
sv
mättnadskolonn
konċentrazzjoni ta’ riskju tas-suq
FINANCE
bg
риск от пазарна концентрация
,
риск, свързан с пазарна концентрация
cs
koncentrace tržního rizika
da
koncentration af markedsrisici
,
koncentrationsrisiko
de
Marktrisikokonzentration
el
συγκέντρωση κινδύνου αγοράς
en
market risk concentration
es
concentración de riesgo de mercado
et
turu kontsentratsioonirisk
fi
markkinariskikeskittymä
fr
concentration du risque de marché
ga
comhchruinniú rioscaí margaidh
hr
koncentracija tržišnog rizika
hu
piaci kockázatkoncentráció
it
concentrazione del rischio di mercato
lt
rinkos rizikos koncentracija
lv
tirgus riska koncentrācija
nl
marktrisicoconcentratie
pl
ryzyko koncentracji aktywów
pt
concentração de riscos de mercado
ro
concentrare a riscurilor de piață
sk
riziko koncentrácie trhových rizík
sl
tveganje tržne koncentracije
sv
marknadskursrisk
konċessjoni tas-sajd trasferibbli
bg
прехвърляема риболовна концесия
cs
převoditelná koncese k rybolovu
da
omsættelig fiskekvoteandel
de
übertragbare Fischereibefugnis
el
μεταβιβάσιμες αλιευτικές παραχωρήσεις
en
TFC
,
transferable fishing concession
es
concesión de pesca transferible
et
ülekantav püügikontsessioon
fi
siirrettävä kalastusoikeus
fr
concession de pêche transférable
ga
lamháltas iascaireachta inaistrithe
hr
prenosiva ribolovna koncesija
hu
átruházható halászati koncesszió
it
concessione di pesca trasferibile
lt
perleidžiamoji žvejybos koncesija
lv
nododamas zvejas koncesijas
nl
overdraagbare visserijconcessie
pl
przekazywalna koncesja połowowa
pt
CPT
,
concessão de pesca transferível
ro
concesiune de pescuit transferabilă
sk
prevoditeľná rybolovná koncesia
sl
prenosljiva ribolovna koncesija
sv
överlåtbar fiskenyttjanderätt