Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grupp ta' Kuntatt dwar il-piraterija 'l barra mill-kosta tas-Somalja
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Контактна група на ООН във връзка с пиратството край бреговете на Сомалия
cs
kontaktní skupina pro pirátství u pobřeží Somálska
da
CGPCS
,
kontaktgruppe om piratvirksomhed ud for Somalias kyst
de
Kontaktgruppe der Vereinten Nationen für Seeräuberei vor der Küste Somalias
,
Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
,
VN-Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
el
Διεθνής Ομάδα για την καταπολέμηση της πειρατείας
,
ομάδα για την καταπολέμηση της πειρατείας στα ανοιχτά της Σομαλίας
en
CGPCS
,
Contact Group on piracy off the coast of Somalia
es
Grupo de Contacto sobre la piratería frente a las costas de Somalia
et
Somaalia ranniku lähedal toimuvat piraatlust käsitlev kontaktrühm
fi
Somalian rannikon edustalla tapahtuvaa merirosvousta käsittelevä kontaktiryhmä
fr
groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes
ga
an Grúpa Teagmhála i gcoinne na Píoráideachta amach ó chósta na Somáile
hr
Kontaktna skupina za piratstvo uz obalu Somalije
hu...
Grupp tal-Alleanza Progressiva tas-Soċjalisti u d-Demokratiċi fil-Parlament Ewropew
Parliament
bg
S&D
,
Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент
cs
S&D
,
Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu
da
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet
,
S&D
de
Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
,
S&D
el
S&D
,
Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament
,
S&D
es
Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo
,
S&D
et
S&D
,
Sotsiaaldemokraatide ja demokraatide fraktsioon Euroopa Parlamendis
fi
Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä
,
S&D
fr
Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen
,
S&D
ga
Grúpa an Aontais Fhorásach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParliament na hEorpa
,
S&D
hr
Klub zastupnika Progresivnog saveza socija...
Grupp tas-77
POLITICS
Electronics and electrical engineering
da
Gruppen af De 77 Lande
de
Gruppe der 77
el
ομάδα των 77
en
Group of 77
es
Grupo de los 77
fi
Ryhmä 77
fr
groupe des 77
it
Gruppo dei 77
lt
77-ių grupė
nl
Groep van 77
pl
G-77
,
Grupa 77
pt
Grupo dos 77
sv
G-77-länderna
gverta tas-sovrastruttura
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
overbygningsdæk
de
Aufbaudeck
el
κατάστρωμα υπερκατασκευασμάτων
,
κατάστρωμα υπερκατασκευών
en
superstructure deck
es
cubierta de superestructura
et
pealisehitise tekk
fr
pont de superstructure
ga
fordheic
it
ponte di sovrastruttura
nl
bovenbouwdek
pt
convés da superstrutura
sl
krov nadgradnje
sv
överbyggnadsdäck
Gwida dwar ir-Rekwiżiti tal-Informazzjoni u l-Valutazzjoni tas-Sigurtà Kimika
Chemistry
bg
Ръководство относно изискванията за информация и оценката на безопасността на химичните вещества
cs
Pokyny k požadavkům na informace a posuzování chemické bezpečnosti
da
Vejledning om informationskrav og kemikaliesikkerhedsvurdering
de
IR/CSA
,
Leitlinien zu Informationsanforderungen und Stoffsicherheitsbeurteilung
el
Καθοδήγηση σχετικά με τις απαιτήσεις πληροφοριών και την αξιολόγηση χημικής ασφάλειας
en
Guidance on information requirements and chemical safety assessments
,
IR/CSA
es
Orientación sobre los requisitos de información y sobre la valoración de la seguridad química
et
Teabele esitatavate nõuete ja kemikaaliohutuse hindamise juhend
fi
tietovaatimuksia ja kemikaaliturvallisuusarviointia koskevat ohjeet
fr
guide des exigences d'information et évaluation de la sécurité chimique
hu
Útmutató az információs követelményekhez és a kémiai biztonsági értékeléshez
it
Guida alle prescrizioni in materia di informazione e alla valutazione della sicurezza chimica
lt
Informacijai keliamų reikalavimų ir ch...
ħaddiem tas-sengħa
Employment
da
faglært (arbejder)
el
ειδικευμένος εργάτης
en
skilled worker
fi
ammattimies
,
ammattitaitoinen työntekijä
,
ammattityöläinen
,
ammattityöntekijä
it
lavoratore qualificato
nl
geschoold arbeider
pt
operário qualificado
sv
yrkesarbetare
hänsyn skall därvid tas till den takt i vilken nödvändig specialisering kan genomföras
EUROPEAN UNION
da
idet hensyn tages til det tempo, hvori den nødvendige specialisering kan gennemføres
de
hierbei sind die im Zeitablauf erforderlichen Spezialisierungen zu beruecksichtigen
el
λαμβάνοντας υπ'όψη τον ρυθμό των αναγκαίων εξειδικεύσεων
en
account being taken of the specialisation that shall be needed with the passage of time
es
teniendo en cuenta el ritmo de las especializaciones necesarias
fr
compte tenu du rythme des spécialisations nécessaires
it
avuto riguardo al ritmo delle specializzazioni necessarie
nl
gelet op het ritme van de noodzakelijke specialisatie
pt
tomando em consideração o ritmo das especializações necessárias
ħġieġa tas-saqaf
bg
таванно стъкло
da
soltag
el
τζάμι οροφής
en
roof glazing
et
katuse klaaspinnad
ga
gloiniú dín
hu
tetőüvegezés
it
finestratura del tetto
,
vetratura del tetto
lt
stogo stiklas
lv
jumta stiklojums
pl
oszklenie dachowe
pt
tejadilho envidraçado
ro
vitraj de plafon
sl
zasteklitev strehe
sv
glas i tak
ħġieġa tas-sikurezza
bg
безопасно стъкло
,
материал за безопасно остъкляване
da
materiale til sikkerhedsruder
,
sikkerhedsruder
el
τζάμι ασφαλείας
,
υλικό τζαμιού ασφαλείας
en
safety glazing
,
safety glazing material
es
acristalamiento de seguridad
et
ohutu klaaspind
,
ohutu klaaspinnamaterjal
fi
turvalasi
,
turvalasimateriaali
fr
vitrage de sécurité
ga
ábhar gloiniú sábháilteachta
hr
sigurnosno staklo
hu
biztonsági üveg
,
biztonsági üvegezésre alkalmas anyag
it
materiale per vetrature di sicurezza
,
vetratura di sicurezza
lt
nedūžtamas stiklas
,
nedūžtamos stiklinimo medžiagos
lv
bezšķembu stiklojuma materiāls
mt
materjal tal-ħġieġ tas-sikurezza
,
nl
materiaal voor veiligheidsruiten
pl
bezpieczne oszklenie
,
materiał oszklenia bezpiecznego
pt
envidraçado de segurança
,
material de envidraçamento de segurança
ro
geam tip securit
,
material pentru vitraj tip securit
sl
material za varnostno zasteklitev
,
varnostna zasteklitev
sv
säkerhetsglas
ħġieġa tas-sikurezza
bg
безопасно стъкло
da
sikkerhedsrude
el
υάλινο τζάμι ασφαλείας
en
safety-glass pane
es
luna de vidrio de seguridad
et
ohutust klaasist paneel
fi
turvalasi
ga
pána gloine sábháilteachta
hu
biztonsági ablaküveg
it
vetro di sicurezza
lt
nedūžtamas lango stiklas
,
nedūžtamo stiklo plokštė
lv
bezšķembu stikla rūts
pl
szyba bezpieczna
pt
chapa de vidro de segurança
ro
geam de securitate
sl
plošča varnostnega stekla
sv
ruta av säkerhetsglas