Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontroll tas-solvent
da
kontrolkultur med opløsningsmiddel
de
Lösungsmittelkontrolle
el
έλεγχος διαλυτών
en
solvent control
es
testigo tratado con disolvente
et
lahusti kontrollkatse
fr
témoin en présence de solvant
ga
cóimheastóir tuaslagóra
hu
oldószer-kontrollvizsgálat
it
controllo con il solo solvente
,
controllo con solvente
lt
kontrolinis bandinys tirpikliu
lv
šķīdinātāja kontrole
nl
oplosmiddelencontrole
pl
kontrola rozpuszczalnika
pt
controlo do solvente
,
controlo tratado com solvente
ro
probă cu solvent
,
probă martor cu solvent
sk
kontrola ošetrená rozpúšťadlom
,
kontrola s aplikáciou rozpúšťadla
sl
kontrola topila
kont tal-kapital tas-sidien
FINANCE
Budget
Accounting
bg
сметка на собственика
da
kapitalkonto
de
Kapitalkonto
,
Vermögensveränderungskonto
el
λογαριασμός κεφαλαίου
en
capital account
,
owner's equity account
es
cuenta de capital
fr
balance des opérations en capital
,
compte capital
,
compte capitaux
,
compte de capital
hu
tőkeszámla
it
conto del capitale
lv
pašu kapitāla konts
nl
balansmutatierekening(ORNLE)
,
kapitaalrekening
pt
conta de capital
Konvenzjoni dwar ir-Regolazzjoni tas-Sigħat ta' Xogħol fil-Kummerċ u l-Uffiċċji
Employment
da
konvention angående regulering af arbejdstiden i handels- og kontorvirksomheder
de
Übereinkommen über die Regelung der Arbeitszeit im Handel und in Büros
el
ΔΣΕ 30: Για τη ρύθμιση της διάρκειας εργασίας στο εμπόριο και στα γραφεία
en
Convention concerning the Regulation of Hours of Work in Commerce and Offices
es
Convenio relativo a la normativa sobre duración de la jornada de trabajo en el comercio y en las oficinas
,
Convenio sobre las horas de trabajo (comercio y oficinas)
fi
sopimusehdotus, joka koskee liikkeiden ja toimistojen työajan säännöstelyä
fr
Convention concernant la réglementation de la durée du travail dans le commerce et dans les bureaux
,
Convention sur la durée du travail (commerce et bureaux), 1930 (C30)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre sa Tráchtáil agus in Oifigí
hu
Egyezmény a munkaidőről (kereskedelem és irodák), 1930
,
Egyezmény a munkaidőről a kereskedelemben és az irodákban
it
Convenzione relativa alla regolamentazione dell'orario di lavoro nel comme...
Konvenzjoni tal-Ħarsien u l-Amministrazzjoni ta' Riżorsi tas-Sajd fix-Xlokk tal-Oċean Atlantiku
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция за опазване и управление на рибните ресурси в Югоизточния Атлантически океан
cs
Úmluva o ochraně a řízení rybolovných zdrojů v jihovýchodním Atlantiku
da
SEAFO-konventionen
,
konvention om bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det sydøstlige Atlanterhav
de
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και διαχείριση των αλιευτικών πόρων στο νοτιοανατολικό Ατλαντικό Ωκεανό
en
Convention on the conservation and management of fishery resources in the South-East Atlantic Ocean
es
Convenio sobre la conservación y gestión de los recursos de la pesca en el Océano Atlántico Suroriental
fi
yleissopimus kalavarojen säilyttämisestä ja hoidosta Kaakkois-Atlantilla
fr
Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est
ga
an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
hu
Egyezmény az Atlanti-óceán délkeleti...
konvertitur tas-sors tal-voltaġġ
Electrical and nuclear industries
Electronics and electrical engineering
de
Spannungszwischenkreis-Umrichter
,
VSC
,
Voltage-Source-Converter
,
spannungsgeführter Stromrichter
,
spannungsgeführter Umrichter
en
VSC
,
voltage source converter
et
pingemuundur
,
sagedusmuundur-pingeallikas
fr
VSC
,
convertisseur de source de tension
ga
tiontaire foinse voltais
hu
feszültséginverter
lt
įtampos šaltinių keitiklis
lv
sprieguma pārveidotājs
mt
VSC
,
pt
conversor fonte de tensão
ro
VSC
,
convertor sursă de tensiune
sl
pretvornik z vsiljenim tokom
koronavajrus tas-sindrome respiratorja tal-Lvant Nofsani
bg
коронавирус на близкоизточния респираторен синдром
,
нов коронавирус
cs
koronavirus z Blízkého východu způsobující respirační syndrom
,
nový koronavirus
da
MERS-CoV
,
Middle East respiratory syndrome-coronavirus
,
ny coronavirus
de
MERS-Coronavirus
el
κορωναϊός του αναπνευστικού συνδρόμου της Μέσης Ανατολής
,
νέο στέλεχος κορωναϊού
en
Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus
,
novel coronavirus
es
MERS-CoV
,
coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio
et
MERS-CoV
,
respiratoorse sündroomiga Lähis-Ida koroonaviirus
fi
MERS-koronavirus
,
uusi koronavirus
fr
MERS-CoV
,
coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient
,
nouveau coronavirus
hu
közel-keleti, légzőszervi tünetegyüttest okozó koronavírus
,
új koronavírus
it
nuovo coronavirus
lt
Artimųjų Rytų respiracinio sindromo koronavirusas
,
MERS koronavirusas
,
naujasis koronavirusas
lv
Tuvo Austrumu respiratorā sindroma koronavīruss
mul
MERS-CoV
nl
MERS-CoV
,
MERS-coronavirus
,
Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus
pl
koronawirus MERS-CoV
pt
coronaví...
korp tas-settur pubbliku
Political framework
bg
държавен орган
,
орган на държавна власт
,
орган на държавно управление
,
орган от обществения сектор
cs
orgán veřejné moci
,
subjekt veřejného sektoru
da
offentlig myndighed
de
staatliche Behörde
,
öffentliche Stelle
el
φορέας του δημόσιου τομέα
en
public authority
,
public sector body
es
organismo del sector público
,
poder público
et
avaliku sektori asutus
fi
julkinen viranomainen
,
julkisen sektorin elin
,
viranomainen
fr
organismes du secteur public
ga
údarás poiblí
hr
javno tijelo
,
tijelo javnog sektora
hu
közigazgatási szerv
it
autorità pubblica
,
ente pubblico
lt
viešojo sektoriaus institucija
lv
publiska iestāde
,
valsts sektora iestāde
mt
awtorità pubblika
,
nl
openbaar lichaam
pl
organ sektora publicznego
,
podmiot sektora publicznego
pt
organismo do setor público
,
poder público
ro
autoritate publică
,
organism din sectorul public
sk
subjekt verejného sektora
sl
organ javnega sektorja
sv
offentlig myndighet
korsa tas-sospensjoni
bg
ход на окачването
cs
zdvih odpružení
,
zdvih pérování
da
fjedervandring
,
ophængningssystemets vandring
de
Federweg
el
διαδρομή ανάρτησης
en
suspension travel
es
carrera del sistema de suspensión
et
vedrustuse käik
fi
jousitusliike
fr
course de la suspension
ga
gluaiseacht an chrochta
hu
a felfüggesztés mozgása
,
rugóút
it
corsa della sospensione
lt
pakabos eiga
lv
amortizācijas gājiens
nl
veerweg
pl
skok zawieszenia
pt
curso da suspensão
ro
cursă a suspensiei
sl
gib obešenja
sv
fjädringsrörelse
kors tas-sit
bg
преместване на седалката
da
sædeindstilling
el
διαδρομή καθίσματος
en
seat travel
et
istme nihutus
fi
istuimen säätö
ga
gluaiseacht suíocháin
hu
ülésmozgatás
it
spostamento del sedile
lt
sėdynės eiga
lv
sēdekļa pārvietojums
pl
przesuw siedzenia
pt
movimentações do banco
ro
cursa scaunului
sl
pomik sedeža
sv
justeringsmån för säte
kostijiet tal-modifikazzjoni tas-softwer eżistenti
Accounting
bg
разходи за модифициране на съществуващ софтуер
en
costs of modifying existing software
ga
costais um mionathrú bogearraí reatha
hu
meglévő szoftver módosításának költségei
pl
koszty modyfikacji dotychczasowego oprogramowania komputerowego
ro
costurile modificării programelor informatice existente