Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il-Kumitat tas-Sistema Armonizzata
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro harmonizovaný systém
da
Udvalget for Det Harmoniserede System
de
Ausschuss für das Harmonisierte System
el
Επιτροπή του εναρμονισμένου συστήματος
en
Harmonized System Committee
es
Comité del Sistema Armonizado
fi
harmonisoidun järjestelmän komitea
fr
Comité du système harmonisé
it
Comitato del sistema armonizzato
nl
Comité voor het geharmoniseerde systeem
pt
Comité do Sistema Harmonizado
sv
kommittén för Harmoniserade systemet
ilma tas-sentina
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
stoková voda
da
ballastvand
,
bundvand
,
lænsevand
de
Bilgenwasser
,
Kielraumwasser
,
Kimmwasser
,
Lenzwasser
el
ακάθαρτα ύδατα στον πυθμένα (στο κύτος) πλοίου
,
νερά της σεντίνας
,
νερό πυθμένος(πλοίου)
,
σεντινόνερα
en
bilge water
es
agua de sentina
,
agua de sentinas
,
aguas de sentina
fi
pilssivesi
fr
eau d'épuisement
,
eau de cale
,
eau de fond de cale
,
eau de vidange
ga
uisce ruma
it
acqua di sentina
nl
bilgewater
,
kim
,
kletswater
,
lekwater
,
lenswater
,
ruimwater
pl
woda zęzowa
pt
água acumulada no porão
,
água do porão
ro
apă de santină
sk
odpadová voda, ktorá sa hromadí na dne plavidla
,
voda v útore
sl
kalužna voda
sv
länsvatten
,
slagvatten
ilma tas-superfiċje
bg
повърхностни води
cs
povrchová voda
da
overfladevand
de
Oberflächengewässer
,
oberirdisches Gewässer
el
επιφανειακά ύδατα
en
surface water
es
agua de escorrentía
,
agua superficial
,
aguas de superficie
et
pinnavesi
fi
pintavesi
fr
eau de surface
,
eau superficielle
ga
uisce dromchla
hu
felszíni víz
it
acqua di superficie
,
acqua superficiale
lt
paviršinis vanduo
lv
virszemes ūdeņi
nl
oppervlaktewater
pl
wody powierzchniowe
pt
água de superfície
,
água superficial
ro
apă de suprafață
sk
povrchová voda
sl
površinska voda
sv
ytvatten
Il-minuti tas-seduta
bg
протокол от заседанието
cs
zápis ze zasedání
da
mødeprotokol
de
Sitzungsprotokoll
el
συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης
en
minutes of the sitting
es
acta de la sesión
et
istungi protokoll
fi
istuntopöytäkirja
,
pöytäkirja
fr
procès-verbal de la séance
ga
miontuairiscí an tsuí
hr
zapisnik sa sjednice
hu
az ülésről készült jegyzőkönyv
it
processo verbale della seduta
lt
posėdžio protokolas
lv
protokols
nl
notulen van de vergadering
pl
protokół posiedzenia
pt
ata da sessão
ro
proces-verbal al ședinței
sk
zápisnica z rokovania
sl
zapisnik
sv
sammanträdesprotokoll
Il-Pjan ta' Azzjoni tas-Servizzi Finanzjarji
FINANCE
da
handlingsplan for finansielle tjenesteydelser
de
Aktionsrahmen für Finanzdienstleistungen
el
FSAP
,
Πρόγραμμα Δράσης για τις Χρηματοπιστωτικές Υπηρεσίες
en
FSAP
,
Financial Services Action Plan
es
PASF
,
Plan de Acción sobre Servicios Financieros
fi
rahoituspalveluiden toimintasuunnitelma
fr
PASF
,
plan d'action en faveur des services financiers
it
piano d'azione per i servizi finanziari
mt
PASF
nl
Actieplan Financiële diensten
pt
Plano de Acção para os Serviços Financeiros
sk
Akčný plán pre finančné služby
sv
handlingsplanen för finansiella tjänster
il-post tas-seduti u l-laqgħat
bg
място на провеждане на заседанията
cs
místo zasedání a schůzí
da
mødested
de
Ort der Sitzungen
el
τόπος των συνεδριάσεων
en
venue of sittings and meetings
es
lugar de reunión
et
istungite ja koosolekute toimumise koht
fi
kokoontumispaikka
fr
lieu de réunion
ga
ionad na suíonna agus na gcruinnithe
hr
mjesto održavanja sjednica
hu
az ülések helye
it
luogo di riunione
lt
posėdžių vieta
lv
sēžu un sanāksmju vieta
nl
plaats der vergaderingen
pl
miejsce obrad
pt
local de reunião
ro
loc al reuniunii
sk
miesto rokovaní Parlamentu a schôdzí výborov
sl
kraj zasedanj
sv
plats för sammanträden
il-prinċipju tas-segregazzjoni tad-dmirijiet
bg
принцип на разделяне на функциите
cs
zásada oddělení funkcí
da
princip om adskillelse af funktioner
,
princip om funktionsadskillelse
de
Grundsatz der Aufgabentrennung
el
αρχή του διαχωρισμού των καθηκόντων
en
principle of segregation of duties
es
principio de separación de funciones
et
ülesannete lahususe põhimõte
fi
tehtävien eriyttämisen periaate
fr
principe de la séparation des fonctions
ga
prionsabal dheighilt na ndualgas
hr
načelo razdvajanja dužnosti
it
principio della separazione delle funzioni
lt
pareigų atskyrimo principas
lv
pienākumu nošķiršanas princips
mt
il-prinċipju tas-separazzjoni tad-dmirijiet
nl
beginsel van scheiding van functies
pl
zasada rozdzielenia obowiązków
pt
princípio da separação de funções
ro
principiul separării sarcinilor
sk
zásada oddelenia funkcií
sl
načelo ločitve nalog
sv
princip om åtskillnad mellan funktioner
imballaġġ tas-sigaretti ġeneriku
bg
опростена опаковка
cs
jednotné balení
da
generisk indpakning
,
neutral indpakning
de
Plain Packaging
,
einheitliche Verpackungsgestaltung
,
neutrale Einheitsverpackung
el
απλής συσκευασίας
en
plain cigarette packaging
,
plain packaging
es
paquete genérico
et
standardkujundusega pakend
fi
neutraali aski
,
neutraali pakkaus
fr
conditionnement neutre
ga
pacáistíocht phléineáilte do thoitíní
hu
semleges csomagolás
,
teljesen semleges csomagolás
it
pacchetto anonimo
,
pacchetto di sigarette generico
,
pacchetto di sigarette neutro
,
pacchetto generico
lt
paprasta bendra pakuotė
lv
standartizēts cigarešu iepakojums
mt
imballaġġ kompletament ġeneriku
,
imballaġġ ġeneriku
nl
generieke verpakking
,
neutrale verpakking
pl
jednolite opakowania
pt
embalagem uniformizada
ro
ambalaj neutru
sk
neutrálne balenie
sl
enotna embalaža
sv
neutral förpackning
,
neutralt cigarettpaket
impjieg fis-settur tas-saħħa
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
zaměstnání ve zdravotních a sociálních službách
en
white job
et
töökoht tervise- ja sotsiaalvaldkonnas
fi
hoito- ja hoiva-alan työpaikka
,
sosiaali- ja terveysalan työpaikka
fr
emploi "en blouse blanche"
,
emploi blanc
ga
post cúraim
hu
"fehérköpenyes" munkahely
,
"fehérköpenyes" állás
it
lavoro bianco
nl
"witte" baan
pl
białe zawody
pt
emprego de bata branca
sk
zamestnanie v zdravotníctve a sociálnych službách
sl
belo delovno mesto
sv
jobb inom vård och omsorg
impriża anċillari tas-servizzi bankarji
Insurance
Business organisation
bg
предприятие за спомагателни банкови услуги
cs
podnik pomocných bankovních služeb
da
accessorisk bankservicevirksomhed
,
virksomhed, der udøver accessorisk bankvirksomhed
de
Anbieter von Nebendienstleistungen
el
επιχείρηση παροχής επικουρικών τραπεζικών υπηρεσιών
en
ancillary banking services undertaking
es
empresa de servicios bancarios auxiliares
et
krediidiasutuse abiettevõtja
fi
pankkipalveluja avustavia palveluja tarjoava yritys
,
pankkitoimintaa avustavia palveluja tuottava yritys
fr
entreprise de services bancaires auxiliaires
ga
gnóthas seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
hu
kiegészítő banki szolgáltatásokat nyújtó vállalkozás
,
kiegészítő banki szolgáltatást végző vállalkozás
it
impresa di servizi ausiliari
,
impresa di servizi bancari ausiliari
lt
papildomas banko paslaugas teikianti įmonė
lv
bankas pakalpojumu palīguzņēmums
nl
onderneming die nevendiensten van het bankbedrijf verricht
,
onderneming die nevendiensten van het bankbedrijf verricht
pl
przedsiębiorstwo pomocniczych us...
Dostopnost